Guardian - Turnaround - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guardian - Turnaround




Turnaround
Перемена
Jenny's sixteen, she was feeling
Дженни шестнадцать, ей было
Down; living on the edge in a dead
Плохо; жила на краю в Богом
End town; everybody’s talking,
Забытом городке; все вокруг только и
Saying she', gonna fall. Daddy left
Говорили, что она пропадет. Отец ушел
Home when Jenn was five;
Из дома, когда Дженни было пять;
Mamma's broke down, is she dead
Мать сломлена, жива ли она
Or alive. When it all adds up,
Или нет. В итоге у нее
She's got nothing at all
Вообще ничего нет.
You gotta Turnaround, you know
Тебе нужны перемены, знай,
Love won't lot you down. I wanna
Любовь не подведет. Хочу
Tell you, now, I know a Love that
Сказать тебе сейчас, я знаю Любовь, которая
Won't let you down
Не подведет.
Now she's eighteen, gonna leave it
Вот ей восемнадцать, она решила
Behind; heading for the city, got
Оставить все позади; она отправилась в город,
The lights in her eyes; gonna make
С огнями в глазах; и готова
It happen. She's playin' to win,
Добиться своего. Она играет, чтобы выиграть,
Livining high wire wuith the happening
Живет на полную катушку с модной
Crowd. For a while she was happy,
Толпой. Какое-то время она была счастлива,
Now it's bringin' her down No
Но теперь это тянет ее вниз. Не
Matter where you, go, you know
Важно, куда ты идешь, знай,
It's all the same.
Везде одно и то же.
CHORUS:
Припев:
You gotta Turnaround, you know
Тебе нужны перемены, знай,
Love won't let you down. I wanna
Любовь не подведет. Хочу
Tell you now, I know a Love that
Сказать тебе сейчас, я знаю Любовь, которая
Won't let you down. You gotta
Не подведет. Тебе нужны
Turnaround, you know Love won't
Перемены, знай, Любовь
Let you down. I wanna tell you,
Не подведет. Хочу сказать тебе
Now, you gotta Turnaround,
Сейчас, тебе нужны перемены,
Turnaround
Перемены.
You lie awake and you remember
Ты лежишь без сна и вспоминаешь
The Love you felt so long ago; the
Ту любовь, которую ты чувствовала так давно; тот
Voice that spoke to you when you,
Голос, который говорил с тобой, когда ты
Were younger. The Love of God
Была моложе. Божья любовь
Won't let you go, I want you to know
Не оставит тебя, я хочу, чтобы ты знала.
CHORUS
Припев
John 10: 28 / Psalm 107
От Иоанна 10: 28 / Псалом 107





Writer(s): John Elefante, David H. Biedebach, Earl Wilson Rowe Jr., Karl Bennett Ney, Phillip Anthony Palacios


Attention! Feel free to leave feedback.