Guardian - Wonderful - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guardian - Wonderful




Wonderful
Чудесно
Well it's time... in my mind
Что ж, пришло время... в моей голове
See the seeds of fate go dying on the vine... undefined
Видеть, как семена судьбы умирают на лозе... неопределенно
Every twisted tale I've told and sold to you
Каждую закрученную историю, которую я тебе рассказывал и продавал
In my mind... I can see all you are now
В моей голове... Я вижу тебя насквозь
Lives intertwined... carry on
Жизни переплетены... продолжаются
You and I... we can't deny... it's wonderful (wonderful)
Мы с тобой... мы не можем отрицать... это чудесно (чудесно)
Stars collide to light the sky
Звезды сталкиваются, чтобы осветить небо
And you wont ever have to wonder why
И тебе никогда не придется задаваться вопросом, почему
You fill me with wonder... You're wonderful
Ты наполняешь меня восхищением... Ты чудесна
Dry your eyes... say goodbye
Вытри слезы... скажи прощай
Turn away and leave the battlefield
Отвернись и покинь поле битвы
In time... after time
Со временем... раз за разом
Every tangled turn I take leads back to you
Каждый запутанный поворот, который я делаю, ведет обратно к тебе
In my mind... I can see all you are now
В моей голове... Я вижу тебя насквозь
Lives intertwined... carry on
Жизни переплетены... продолжаются
You and I... we can't deny... it's wonderful (wonderful)
Мы с тобой... мы не можем отрицать... это чудесно (чудесно)
Stars collide to light the sky
Звезды сталкиваются, чтобы осветить небо
And you wont ever have to wonder why
И тебе никогда не придется задаваться вопросом, почему
You fill me with wonder...
Ты наполняешь меня восхищением...
Do you really wanna go back there?
Ты действительно хочешь вернуться туда?
I really wanna go back there
Я действительно хочу вернуться туда
Cause there's nothing else that can compare
Потому что нет ничего, что могло бы сравниться
To you in my life
С тобой в моей жизни
I can see all you are
Я вижу тебя насквозь
You and I... we can't deny... it's wonderful (wonderful)
Мы с тобой... мы не можем отрицать... это чудесно (чудесно)
Stars collide to light the sky
Звезды сталкиваются, чтобы осветить небо
And you wont ever have to wonder why
И тебе никогда не придется задаваться вопросом, почему
You and I... we can't deny... it's wonderful (wonderful)
Мы с тобой... мы не можем отрицать... это чудесно (чудесно)
Stars collide to light the sky
Звезды сталкиваются, чтобы осветить небо
And you wont ever have to wonder why
И тебе никогда не придется задаваться вопросом, почему
You fill me with wonder...
Ты наполняешь меня восхищением...
You're wonderful
Ты чудесна
End
Конец





Writer(s): David Henry Biedebach, Earl Wilson Rowe Jr, Jamey Perrenot, Philip Anthony Palacios, Karl B Ney


Attention! Feel free to leave feedback.