Guasones - Amaneciendo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guasones - Amaneciendo




Amaneciendo
L'aube se lève
Si te extraño no es extraño
Si je t'oublie, ce n'est pas étrange
Si me caigo es por vos
Si je tombe, c'est à cause de toi
En la calle dicen que somos felices si
Dans la rue, ils disent que nous sommes heureux si
No existe la razón
Il n'y a pas de raison
De dejarte para siempre
De te quitter pour toujours
Cuando fuiste mucho más
Quand tu étais bien plus
Que mi eterna compañera
Que ma compagne éternelle
Y que hiciste lo que quieras
Et que tu as fait ce que tu voulais
Por que así lo quise yo
Parce que je le voulais ainsi
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux
Si te digo lo que pienso
Si je te dis ce que je pense
Iría preso por amor
J'irais en prison par amour
A la gente que se burla y a los otros que se asustan
Pour les gens qui se moquent et les autres qui ont peur
No saben quién soy
Ils ne savent pas qui je suis
Y tu sexo más profundo
Et ton sexe le plus profond
Y tu golpe de vagón
Et ton coup de wagon
Cupido te pido que te hagas amigo
Cupidon, je te prie de devenir ami
De la noche y del dolor
De la nuit et de la douleur
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux
Creo que está amaneciendo
Je crois que l'aube se lève
Y lo que voy haciendo me pone peor
Et ce que je fais me rend encore plus mal
Pero yo vivo a mi forma
Mais je vis à ma façon
Sin reglas ni normas, es mucho mejor
Sans règles ni normes, c'est bien mieux





Writer(s): Adolfo Ernesto Echeverria Comas


Attention! Feel free to leave feedback.