Guasones - Blues de la Desolación - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Guasones - Blues de la Desolación




Blues de la Desolación
Blues de la Désolation
Uno de los dos, nena, se equivoco
L'un de nous deux, ma chérie, s'est trompé
No creo que haya sido yo
Je ne pense pas que ce soit moi
Otro invierno desolado tendré que pasar
Je devrai passer un autre hiver désolé
Alguien dice lo importante es no mirar atrás
Quelqu'un dit que l'important est de ne pas regarder en arrière
Adiós, mujer, te deseo suerte y que te vaya bien
Au revoir, ma femme, je te souhaite bonne chance et que tout aille bien pour toi
Fue en abril cuando sonó el blues de la desolación
C'est en avril que le blues de la désolation a résonné
Por las calles tristes de esta gran ciudad
Dans les rues tristes de cette grande ville
Están vendiendo corazones para los que están
On vend des cœurs pour ceux qui sont
Muertos y olvidados por un viejo amor
Morts et oubliés par un vieil amour
Un amor que de tu parte fue hipocresía y ambición
Un amour qui de ton côté était de l'hypocrisie et de l'ambition
Adiós, mujer, te deseo suerte y que te vaya bien
Au revoir, ma femme, je te souhaite bonne chance et que tout aille bien pour toi
Fue en abril cuando sonó el blues de la desolación
C'est en avril que le blues de la désolation a résonné
Adiós, mujer, yo te deseo suerte y que te vaya bien
Au revoir, ma femme, je te souhaite bonne chance et que tout aille bien pour toi
Fue en abril cuando sonó el blues de la desolación
C'est en avril que le blues de la désolation a résonné
De la desolación
De la désolation
De la desolación
De la désolation
La la la la la la
La la la la la la
La la la
La la la
De la desolación
De la désolation





Writer(s): Facundo Cruz Soto, Celedon Martin Jorge Damian, Monti Esteban Miguel, Maximiliano Tymczyszyn


Attention! Feel free to leave feedback.