Guasones - Con La Casa En Orden - translation of the lyrics into German

Con La Casa En Orden - Guasonestranslation in German




Con La Casa En Orden
Mit Dem Haus In Ordnung
No te creas, que el cielo está de tu lado
Glaub nicht, dass der Himmel auf deiner Seite ist
No te creas el verso barato de muerte, por Dios
Glaub nicht an das billige Gerede vom Tod, bei Gott
Que la vida es buena y el amor es sincero
Dass das Leben gut ist und die Liebe aufrichtig
Que con drogas, la noche es eterna y no sale el sol
Dass mit Drogen die Nacht ewig ist und die Sonne nicht aufgeht
No te creas que tus hijos se excluyen de la vida podrida
Glaub nicht, dass deine Kinder vom verrotteten Leben ausgeschlossen sind
Ya lo ves, dar a luz, no siempre sabe tan bien
Du siehst es ja, gebären fühlt sich nicht immer so gut an
No te creas lo que digan, esos gorilas de paso
Glaub nicht, was sie sagen, diese vorübergehenden Gorillas
Te la meten, te la sacan y no les gusta acabar
Sie stecken ihn rein, sie ziehen ihn raus und sie mögen es nicht, zum Ende zu kommen
Tan aburrido y tan divertido
So langweilig und so unterhaltsam
Es mi país, el de los pervertidos
Ist mein Land, das der Perversen
¿Qué será de ti cuando levantes con la casa en orden?
Was wird aus dir, wenn du aufwachst und das Haus in Ordnung ist?
¿Con la casa en orden?
Mit dem Haus in Ordnung?
No te creas, si tu chica pronuncia: "amor de mi vida"
Glaub nicht, wenn dein Mädchen ausspricht: "Liebe meines Lebens"
La bazofia es más rica, nena, de lo que pensás
Der Dreck ist leckerer, Süße, als du denkst
Y si el gallo montado en su Chrysler te provoca arcadas
Und wenn der Hahn in seinem Chrysler dich zum Kotzen bringt
Solo dale la espalda, su palo acá no va más
Dreh ihm einfach den Rücken zu, seine Nummer geht hier nicht mehr
No te creas que Ricardo III, era tan perverso
Glaub nicht, dass Richard III. so pervers war
Hoy abunda la mugre dentro de la humanidad
Heute gibt es reichlich Schmutz in der Menschheit
No te creas lo que dicen del gran Criti Rock Dintox
Glaub nicht, was sie über den großen Criti Rock Dintox sagen
Sabe tanto, pero tanto ¡jaja!, tanto de rock
Er weiß so viel, aber so viel, haha!, so viel über Rock
Tan aburrido y tan divertido
So langweilig und so unterhaltsam
Es mi país, el de los pervertidos
Ist mein Land, das der Perversen
¿Qué será de ti cuando levantes con la casa en orden?
Was wird aus dir, wenn du aufwachst und das Haus in Ordnung ist?
¿Con la casa en orden?
Mit dem Haus in Ordnung?
Tan aburrido y tan divertido
So langweilig und so unterhaltsam
Es mi país, el de los pervertidos
Ist mein Land, das der Perversen
¿Qué será de ti cuando levantes con la casa en orden?, nena
Was wird aus dir, wenn du aufwachst und das Haus in Ordnung ist?, Süße
Oh, ¿con la casa en orden?
Oh, mit dem Haus in Ordnung?





Writer(s): Jose Luis Tedesco, Facundo Cruz Soto


Attention! Feel free to leave feedback.