Lyrics and translation Guasones - Esmeralda Colombiana
Esmeralda Colombiana
Колумбийский изумруд
Cuando
conocí
el
amor
verdadero
Когда
я
встретил
настоящую
любовь,
Fue
en
Cartagena
una
vez
Это
было
в
Картахене
однажды
Una
señorita
morena
Смуглянка,
Bien
zorra
y
también
cortés
Из
тех,
что
и
покладистые,
и
стервы
одновременно
Con
sus
hijas,
su
madre
y
su
abuela
Со
своими
дочерьми,
матерью,
бабушкой
Y
una
nieta
encanutada
И
одной
из
внучек
Entre
perros
aeropuertos
y
aduanas
И
постепенно
расцветая,
Todo
empieza
a
crecer
Между
таможнями
и
аэропортами
(Ah)
mi
esmeralda
colombiana
tiene
algo
especial
(Ах)
моя
колумбийская
изумрудка,
в
тебе
что-то
особенное
(Ah)
Cartagena,
yo
me
voy
para
allá
(Ах)
Картахена,
я
возвращаюсь
туда
Fuimos
de
visita
a
una
isla
Мы
отправились
на
экскурсию
на
какой-то
остров
Todo
seguía
igual
Там
все
было
так
же
хорошо
A
la
pobre
abuela,
una
noche
Бедная
бабуля,
ночью
Alguien
la
hizo
cagar
Кто-то
заставил
ее
испугаться
Entre
tanto
vallenato
y
reggaetón
С
вальенато
и
реггетоном
Colombia
era
una
fiesta
Колумбия
была
в
разгаре
вечеринки
Ocho
noches
de
lujuria
Восемь
ночей
страсти
Una
vida
de
locura
total
Полный
улет
(Ah)
mi
esmeralda
colombiana
tiene
algo
especial
(Ах)
моя
колумбийская
изумрудка,
в
тебе
что-то
особенное
(Ah)
Cartagena,
yo
me
voy
para
allá
(Ах)
Картахена,
я
возвращаюсь
туда
(Ah)
mi
esmeralda
colombiana
tiene
algo
especial
(Ах)
моя
колумбийская
изумрудка,
в
тебе
что-то
особенное
(Ah)
Cartagena,
yo
me
voy
para
allá
(Ах)
Картахена,
я
возвращаюсь
туда
Si
te
digo
la
extraño,
no
miento
Если
я
скажу,
что
скучаю
по
тебе,
это
будет
неправдой,
Si
te
digo
la
amo,
te
mentí
Если
я
скажу,
что
люблю,
то
слукавлю.
Su
sonrisa
contagiosa
y
viciosa
Твоя
заразительная
и
порочная
улыбка
Que
me
invitaba
a
seguir
Что
манила
меня
идти
за
ней
De
Argentina
te
saludo,
Esmeralda
Я
приветствую
тебя
из
Аргентины,
Изумруд,
Gracias
por
la
del
patrón
Спасибо
за
незабываемый
опыт
Y
aunque
a
nadie
le
interese
esta
historia
И
хотя
никому
нет
дела
до
этой
истории
Yo
te
la
cuento
a
vos
Я
расскажу
ее
тебе
(Ah)
mi
esmeralda
colombiana
tiene
algo
especial
(Ах)
моя
колумбийская
изумрудка,
в
тебе
что-то
особенное
(Digo
ah)
Cartagena,
yo
me
voy
para
allá
(Ах)
Картахена,
я
возвращаюсь
туда
(Ah)
mi
esmeralda
colombiana
tiene
algo
especial
(Ах)
моя
колумбийская
изумрудка,
в
тебе
что-то
особенное
(Ah)
Cartagena,
yo
me
voy
para
allá
(Ах)
Картахена,
я
возвращаюсь
туда
Esmeralda
colombiana
tiene
algo
bien
especial
Колумбийская
изумруд,
в
ней
что-то
определенно
особенное
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Facundo Cruz Soto, Celedon Martin Jorge Damian, Monti Esteban Miguel, Maximiliano Tymczyszyn
Attention! Feel free to leave feedback.