Guasones - Eso estaba bien - translation of the lyrics into German

Eso estaba bien - Guasonestranslation in German




Eso estaba bien
Das war gut so
Cuando era chico la Ayos me dejaba alucinado
Als ich klein war, hat Ayos mich umgehauen
Tenía el sexo imaginario, solo y sonado
Ich hatte imaginären Sex, allein und verrückt
Y me tocaba por tocar y me reía por reír
Und ich fasste mich an, nur um mich anzufassen, und lachte, nur um zu lachen
Y eso estaba bien
Und das war gut so
Veía a Mimi por el barrio, siempre tan sola
Ich sah Mimi in der Nachbarschaft, immer so allein
Mientras los grandes consumían todo tipo de drogas
Während die Großen alle Arten von Drogen konsumierten
Pero mi única intención era verle la cara a Dios
Aber meine einzige Absicht war, Gott ins Gesicht zu sehen
Y eso estaba bien
Und das war gut so
Cuando era chico no tenía tantos problemas
Als ich klein war, hatte ich nicht so viele Probleme
Rompía nueces en mi casa, en el baño de la escuela
Ich knackte Nüsse zu Hause, auf der Schultoilette
Tenía más granos que hoy y me tocaba hasta con Dios
Ich hatte mehr Pickel als heute und fasste mich an wie verrückt
Y eso estaba bien
Und das war gut so
Citaba a las amigas de mi hermano y de mi hermana
Ich stellte mir die Freundinnen meines Bruders und meiner Schwester vor
Con la del kiosco, el Prode, el bar, también yo me masturbaba
An die vom Kiosk, vom Toto, von der Bar, auch an sie dachte ich beim Masturbieren
Y ni que hablar Moria Casán
Und ganz zu schweigen von Moria Casán
Con Matrimonios y algo más
Mit "Matrimonios y algo más"
La tana Alan y orgías con
"La Tana" Alan und Orgien mit
Las secretarias de Galán
Den Sekretärinnen von Galán
Y con tu hija o tu mujer
Und mit deiner Tochter oder deiner Frau
Y con la putita de 10
Und mit der kleinen Nutte für 10
O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-oh
A-a-ah
A-a-ah
O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-o-o-oh, o-o-o-oh
O-oh
O-oh
Ah
Ah





Writer(s): Jose Luis Tedesco, Facundo Cruz Soto


Attention! Feel free to leave feedback.