Lyrics and translation Guasones - Pequeños Ojos

Pequeños Ojos

Cómo me duele la noche
Con la resaca del día
Cómo te vistes de día, para que en la noche seas una diva

Nacimos equivocados
En cuerpos que eran extraños
Pero aceptamos que somos distintos a todos, pero casi iguales

Ríen y lloran pequeños ojos
Son las pupilas de ese placer
Algo me dice que vas peinando
No sé si quedarme con ella o con él

Te vi parada en la calle
Como un ángel del demonio
Sin prisa, pero deprisa, para que algún mono te suba a su coche

Justo me quedé sin nafta
Paré a comprar cigarrillos
Y de repente tenía la cara y el auto repleta de brillo

Ríen y lloran pequeños ojos
Son las pupilas de ese placer
Algo me dice que vas peinando
No sé si quedarme con ella o con él

Ríen y lloran pequeños ojos
Son las pupilas de ese placer
Algo me dice que vas peinando, ah
No sé si quedarme con ella o con él

No sé si quedarme con ella o con él
No sé si quedarme con ella o con él

Petits yeux

Comme la nuit me fait mal
Avec la gueule de bois du jour
Comment tu t'habilles le jour pour être une diva la nuit

Nous sommes nés dans l'erreur
Dans des corps qui étaient étrangers
Mais nous acceptons d'être différents de tous, mais presque identiques

Petits yeux rient et pleurent
Ce sont les pupilles de ce plaisir
Quelque chose me dit que tu es en train de te coiffer
Je ne sais pas si je dois rester avec elle ou avec lui

Je t'ai vue dans la rue
Comme un ange du démon
Sans hâte, mais rapidement, pour qu'un singe te fasse monter dans sa voiture

J'ai juste manqué d'essence
Je me suis arrêté pour acheter des cigarettes
Et soudain, j'avais le visage et la voiture pleins de brillant

Petits yeux rient et pleurent
Ce sont les pupilles de ce plaisir
Quelque chose me dit que tu es en train de te coiffer
Je ne sais pas si je dois rester avec elle ou avec lui

Petits yeux rient et pleurent
Ce sont les pupilles de ce plaisir
Quelque chose me dit que tu es en train de te coiffer, ah
Je ne sais pas si je dois rester avec elle ou avec lui

Je ne sais pas si je dois rester avec elle ou avec lui
Je ne sais pas si je dois rester avec elle ou avec lui