Guasones - Volar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guasones - Volar




Volar
Взлететь
Sabes, nena, lo que siento por vos
Знаешь, малышка, что я к тебе чувствую,
Es parecido a lo que sentís vos por
Это похоже на то, что ты чувствуешь ко мне.
No preguntes, el destino quiso que sea así
Не спрашивай, судьба хотела, чтобы так было,
Con vos allá, conmigo acá
Ты там, а я здесь.
Por un rato escapemos de la realidad
На мгновение давай сбежим от реальности
Y olvidemos a la gente que nos hizo mal
И забудем людей, которые причинили нам боль.
¿Cómo fue que te perdí, que no te tengo más?
Как же я тебя потерял, почему тебя больше нет рядом?
Con vos allá, conmigo acá
Ты там, а я здесь.
Perdidos por el mundo, el tiempo nos ganó
Потерянные в этом мире, время нас обогнало.
Quiero volar con vos
Хочу взлететь с тобой,
Intoxicarme entre tus manos
Опьянеть в твоих объятиях
Y recuperar, corazón
И вернуть, любимая,
Las noches que perdimos
Ночи, которые мы потеряли.
Será que el tiempo nos ganó
Может быть, время нас обогнало.
Cada noche que me embriago y te salgo a buscar
Каждую ночь я напиваюсь и иду тебя искать,
Cada beso que no doy, es por que ya no estás
Каждый поцелуй, который я не дарю, это потому, что тебя больше нет.
Alguien dijo que no todo está perdido hoy
Кто-то сказал, что не всё потеряно сегодня,
Vos estás bien y yo también
Ты в порядке, и я тоже,
Pero no es suficiente, el tiempo nos ganó
Но этого недостаточно, время нас обогнало.
Quiero volar con vos
Хочу взлететь с тобой,
Intoxicarme entre tus manos
Опьянеть в твоих объятиях
Y recuperar, corazón
И вернуть, любимая,
Las noches que perdimos
Ночи, которые мы потеряли.
Será que el tiempo nos ganó
Может быть, время нас обогнало.
Quiero volar
Хочу взлететь
Con vos
С тобой,
Intoxicarme entre tus manos
Опьянеть в твоих объятиях
Y recuperar, recuperar, corazón
И вернуть, вернуть, любимая,
Las noches que perdimos
Ночи, которые мы потеряли.
Será que el tiempo nos ganó
Может быть, время нас обогнало.
Que el tiempo nos ganó, oh
Время нас обогнало, о.





Writer(s): Esteban Miguel Monti, Facundo Cruz Soto, Jorge Damian Celedon Martin, Matias Sebastian Sorokin, Maximiliano Tymczyszyn


Attention! Feel free to leave feedback.