Ya Estoy Subiendo - En Vivo Acústico - Guasones translation in German

Ya Estoy Subiendo - En Vivo Acústico

Una vez más me volví a pelear
Con mi otro yo, que asesino
Quiero salir, me quiero divertir
Quiero encerrarme en tú apartamento
Me rechazás y me bastardeás y me repetís
Sos un desastre

Ya no comés, ni siquiera dormís
Decís que soy insoportable

Ya estoy subiendo
Ya subí
Voy a volver en contra de la corriente
Voy a volver a mi costado animal
Y no me quieran cambiar
Yo soy así, todo lo prohibido
Es para mí, si, sólo para mí

Una vez más me volví a pelear
Con mi otro yo, que aburrido
Quiero salir, me quiero divertir
Quiero encerrarme en tú apartamento

Ya estoy subiendo
Ya subí
Voy a volver en contra de la corriente
Voy a volver a mi costado animal
Y no me quieran cambiar
Yo soy así, todo lo prohibido
Es para mí, si, sólo para mí

Ich steige schon auf - Live Akustisch

Wieder einmal habe ich mich gestritten
Mit meinem anderen Ich, welch ein Mörder
Ich will ausgehen, ich will mich amüsieren
Ich will mich in deiner Wohnung einschließen
Du weist mich zurück und beschimpfst mich und wiederholst
Du bist eine Katastrophe

Du isst nicht mehr, schläfst nicht einmal
Du sagst, ich sei unerträglich

Ich steige schon auf
Ich bin schon aufgestiegen
Ich werde gegen den Strom zurückkehren
Ich werde zu meiner animalischen Seite zurückkehren
Und versucht nicht, mich zu ändern
Ich bin so, alles Verbotene
Ist für mich, ja, nur für mich

Wieder einmal habe ich mich gestritten
Mit meinem anderen Ich, wie langweilig
Ich will ausgehen, ich will mich amüsieren
Ich will mich in deiner Wohnung einschließen

Ich steige schon auf
Ich bin schon aufgestiegen
Ich werde gegen den Strom zurückkehren
Ich werde zu meiner animalischen Seite zurückkehren
Und versucht nicht, mich zu ändern
Ich bin so, alles Verbotene
Ist für mich, ja, nur für mich