Guayacán Orquesta feat. Tirso Duarte - El Más Rico Beso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guayacán Orquesta feat. Tirso Duarte - El Más Rico Beso




El Más Rico Beso
Самый сладкий поцелуй
Rico bailar contigo esta noche
Как хорошо танцевать с тобой этим вечером
Con el ritmo suavemente
В плавном ритме музыки
Aprisionar tu cintura darte un beso de repente
Обнять твою талию, внезапно поцеловать тебя
Bailando, oh-oh, bailando
Танцуя, о-о, танцуя
Bailando, oh-oh, bailando
Танцуя, о-о, танцуя
Sentir tu cuerpo cerca al mío
Чувствовать твое тело близко к моему
Mirándonos fijamente
Смотря друг другу в глаза
Llevar tu boca a mi boca
Приблизить твои губы к моим
Darte un beso de repente
Внезапно поцеловать тебя
Y escuchar tu voz en mi oído
И слышать твой голос у себя в ухе
Y escuchar tu voz en mi oído
И слышать твой голос у себя в ухе
El más rico beso de tu boca
Самый сладкий поцелуй твоих губ
Quiero que sea a mi boca
Хочу, чтобы он достался моим губам
El más dulce beso de mi boca
Самый нежный поцелуй моих губ
Quiero que sea a tu boca
Хочу, чтобы он достался твоим губам
De tu boca amor, a mi boca
От твоих губ, любовь моя, к моим губам
De mi boca amor a tu boca
От моих губ, любовь моя, к твоим губам
De tu boca, a mi boca
От твоих губ к моим губам
Rica boca deliciosa
Сладкие, восхитительные губы
De tu boca a mi boca
От твоих губ к моим губам
Como fruta que provoca
Как желанный фрукт
De tu boca amor, a mi boca
От твоих губ, любовь моя, к моим губам
De tu boca amor a mi boca
От твоих губ, любовь моя, к твоим губам
Un beso, un beso
Поцелуй, поцелуй
El más rico beso de tu boca
Самый сладкий поцелуй твоих губ
Quiero que sea a mi boca
Хочу, чтобы он достался моим губам
El más dulce beso de tu boca
Самый нежный поцелуй моих губ
Quiero que sea a mi boca
Хочу, чтобы он достался твоим губам
De tu boca amor, a mi boca
От твоих губ, любовь моя, к моим губам
De mi boca amor a tu boca
От моих губ, любовь моя, к твоим губам
De mi boca, a tu boca
От моих губ, к твоим губам
Como fruta que provoca
Как желанный фрукт
De tu boca a mi boca
От твоих губ к моим губам
Rica boca que provoca
Сладкие губы, которые манят
De mi boca a tu boca (de tu boca, de mi boca)
От моих губ к твоим губам (от твоих губ, от моих губ)
Rica boca deliciosa (eh)
Восхитительные, сладкие губы (эх)
De tu boca a mi boca (sí, como no)
От твоих губ к моим губам (да, конечно)
Rica boca que provoca (tú eres, deliciosa)
Сладкие губы, которые манят (ты такая восхитительная)
Mister Alexis (Lozano, ¿qué, qué, qué?)
Мистер Алексис (Лозано, что, что, что?)
Ahí na′ má'
Вот так вот
Oye celebrando el 25 aniversario de Guayacán, vamo′
Слушай, отмечая 25-летие Guayacán, давай
Un beso (con sabor a caramelo)
Поцелуй (со вкусом карамели)
Un beso (pero primero suéltate el pelo)
Поцелуй (но сначала распусти волосы)
Un beso (eso quiero)
Поцелуй (это то, чего я хочу)
Yo quiero que me des un beso
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала
Y después de aquí pa'l cielo
А потом отсюда прямо на небеса
Un beso (pa' que alivie este dolor)
Поцелуй (чтобы облегчить эту боль)
Un beso (que tengo amor mal de amor)
Поцелуй (потому что я люблю, я болен любовью)
Un beso (sin control)
Поцелуй (без контроля)
Yo quiero que me des un beso (pero yo que tu sabe pa′ eso)
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала (но я знаю, ты в этом знаешь толк)
Un beso (que sea con sentimiento)
Поцелуй (пусть он будет с чувством)
Un beso (yo aprovecharé el momento)
Поцелуй воспользуюсь моментом)
Un beso (no te miento)
Поцелуй не лгу)
Yo quiero que me des un beso (pero que quiero sentir tu aliento)
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала (но я хочу почувствовать твое дыхание)
Un beso (que me dure todo el día)
Поцелуй (чтобы он длился весь день)
Un beso (un beso con melodía)
Поцелуй (поцелуй с мелодией)
Un beso (Ay, María)
Поцелуй (Ах, Мария)
Yo quiero que me des un beso (y sonarte en Guayacal, quién lo diría)
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала звучать в Guayacán, кто бы мог подумать)
Yo quiero que me des un beso
Я хочу, чтобы ты меня поцеловала





Writer(s): Caicedo Cordoba Saturnino


Attention! Feel free to leave feedback.