Lyrics and translation Guayacán Orquesta - Cocorobe

Cocorobe

Cocorobé, Cocorobé,
Bailan los hijos de José,
Cocorobé suena otra vez
Mira no bailes al revés.

Cocorobé, Cocorobé,
Bailan los hijos de José,
Cocorobé suena otra vez
Mira no bailes al revés.

Es un ritmito
Recordadito,
Pueden gozarlo
Bien al pasito
Ya si ti te gusta
Apretadito
Puedes bailarlo
Deslizaito.

Da su paso para′lante
Medio paso para atras
Contoniando la cadera
Taconiando con lo pie,
Los muchachos por la calle
Van saltando bien los ve'
Cojidito de la mano
Cantando cocorobé.

Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga
Baila pachanga
Cocororico
Te beso el pico
Cocorobe,
Salta en un pie!

Cocorobé, Cocorobé,
Bailan los hijos de José,
Cocorobé suena otra vez
Mira no bailes al revés.

Cocorobé, Cocorobé,
Bailan los hijos de José,
Cocorobé suena otra vez
Mira no bailes al revés.

Es un ritmito
Recordadito,
Pueden gozarlo
Bien al pasito
Ya si ti te gusta
Apretadito
Puedes bailarlo
Deslizaito
Da su paso para′lante
Medio paso para atras
Contoniando la cadera
Taconiando con lo pie,
Los muchachos por la calle
Van saltando bien los ve'
Cojidito de la mano
Cantando cocorobé.
Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga,
Baila pachanga
Cocororico,
Te beso el pico
Cocorobe,
Salta en un pie!
Dos viejitas se agarraron
Por una churumbela
La una era tu mama,
La otra, tu abuela!
Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga,
Baila pachanga
Cocororico,
Te beso el pico
Cocorobe,
Salta en un pie!
Dos viejitas se agarraron
Por una churumbela
La una era tu mama,
La otra, tu abuela!
Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga,
Baila pachanga
Cocororico,
Te beso el pico
Cocorobe,
Salta en un pie!
Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga,
Baila pachanga
Cocororico,
Te beso el pico
Cocorobe,
Salta en un pie!
Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga,
Baila pachanga
Cocororico,
Te beso el pico
Cocorobe,
Salta en un pie!
Cocorobé
Que bueno es
Cocoroñanga,
Baila pachanga...

Cocorobe

Cocorobé, Cocorobé,
Les enfants de Joseph dansent,
Cocorobé résonne à nouveau
Regarde, ne danse pas à l'envers.

Cocorobé, Cocorobé,
Les enfants de Joseph dansent,
Cocorobé résonne à nouveau
Regarde, ne danse pas à l'envers.

C'est un petit rythme
Rappelez-vous,
Vous pouvez en profiter
Au rythme lent
Si tu aimes
Pressé
Tu peux danser
Avec un glissement.

Faites un pas en avant
Demi-tour en arrière
En tournant les hanches
Tapant des talons avec les pieds,
Les jeunes dans la rue
Sautent, tu les vois bien
Tenant la main
Chantant cocorobé.

Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga
Danse la pachanga
Cocororico
Je t'embrasse sur le bec
Cocorobe,
Saute sur un pied!

Cocorobé, Cocorobé,
Les enfants de Joseph dansent,
Cocorobé résonne à nouveau
Regarde, ne danse pas à l'envers.

Cocorobé, Cocorobé,
Les enfants de Joseph dansent,
Cocorobé résonne à nouveau
Regarde, ne danse pas à l'envers.

C'est un petit rythme
Rappelez-vous,
Vous pouvez en profiter
Au rythme lent
Si tu aimes
Pressé
Tu peux danser
Avec un glissement
Faites un pas en avant
Demi-tour en arrière
En tournant les hanches
Tapant des talons avec les pieds,
Les jeunes dans la rue
Sautent, tu les vois bien
Tenant la main
Chantant cocorobé.
Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga,
Danse la pachanga
Cocororico,
Je t'embrasse sur le bec
Cocorobe,
Saute sur un pied!
Deux vieilles se sont disputées
Pour un churumbela
L'une était ta maman,
L'autre, ta grand-mère!
Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga,
Danse la pachanga
Cocororico,
Je t'embrasse sur le bec
Cocorobe,
Saute sur un pied!
Deux vieilles se sont disputées
Pour un churumbela
L'une était ta maman,
L'autre, ta grand-mère!
Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga,
Danse la pachanga
Cocororico,
Je t'embrasse sur le bec
Cocorobe,
Saute sur un pied!
Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga,
Danse la pachanga
Cocororico,
Je t'embrasse sur le bec
Cocorobe,
Saute sur un pied!
Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga,
Danse la pachanga
Cocororico,
Je t'embrasse sur le bec
Cocorobe,
Saute sur un pied!
Cocorobé
Comme c'est bien
Cocoroñanga,
Danse la pachanga...