Lyrics and translation Guayacán Orquesta - Yolanda

Yolanda

Esto no puede ser no más que una canción
Quisiera fuera una declaración de amor
Romántica, sin reparar en formas tales
Que pongan freno a lo que siento ahora a raudales
Te amo, te amo, eternamente te amo

Si me faltaras no voy a morirme
Si he de morir, quiero que sea contigo

Mi soledad se siente acompañada
Por eso aveces sé que necesito
Tu mano, tu mano, eternamente tu mano

Si alguna vez me siento derrotado
Renuncio a ver el sol cada mañana
Rezando el credo que me has enseñado
Miro tu cara y digo en la ventana

Yolanda, Yolanda, eternamente Yolanda
Yolanda, eternamente Yolanda

Sencillamente te digo, quiero vivir pero que sea contigo, contigo

Tu eres la que tanto anhelo, la que tanto a Dios pedí
Ojalá que cuando muera Yolanda, eso sea juntito a ti

Sencillamente te digo, quiero vivir pero que sea contigo, contigo

Tu eres la única mujer, que le di todo mi amor
Solamente soy de ti comprendelo corazón

Sencillamente te digo, quiero vivir pero que sea contigo, contigo

Tu eres la flor mas bonita, que en el jardín yo vi
Eres justo a mi medida
Estas hecha para mi, pa′ mi (sencillamente te digo, quiero vivir pero que sea contigo, contigo)

Yolanda

Ce ne peut être qu'une chanson
J'aimerais que ce soit une déclaration d'amour
Romantique, sans tenir compte des formes
Qui freinent ce que je ressens maintenant à flots
Je t'aime, je t'aime, je t'aimerai éternellement

Si tu me manquais, je ne mourrais pas
Si je dois mourir, je veux que ce soit avec toi

Ma solitude se sent accompagnée
C'est pourquoi je sais parfois que j'ai besoin
De ta main, de ta main, éternellement de ta main

Si un jour je me sens vaincu
J'abandonne l'idée de voir le soleil chaque matin
En récitant le credo que tu m'as enseigné
Je regarde ton visage et je dis à la fenêtre

Yolanda, Yolanda, éternellement Yolanda
Yolanda, éternellement Yolanda

Je te le dis simplement, je veux vivre, mais que ce soit avec toi, avec toi

Tu es celle que j'aspire tant, celle que j'ai tant demandée à Dieu
J'espère que lorsque je mourrai, Yolanda, ce sera à tes côtés

Je te le dis simplement, je veux vivre, mais que ce soit avec toi, avec toi

Tu es la seule femme à qui j'ai donné tout mon amour
Je suis uniquement à toi, comprends-le, mon cœur

Je te le dis simplement, je veux vivre, mais que ce soit avec toi, avec toi

Tu es la fleur la plus belle que j'ai vue dans le jardin
Tu es faite pour moi
Tu es faite pour moi, pour moi (je te le dis simplement, je veux vivre, mais que ce soit avec toi, avec toi)