Guayacán Orquesta - Con Qué Derecho - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guayacán Orquesta - Con Qué Derecho




Que clase de tipa eres tú, me da risa
Какой ты тип, я смеюсь.
Que clase de gente eres tú, que te atreves
Что ты за люди, что ты смеешь.
Venir hasta a alardear
Приди ко мне, чтобы хвастаться,
Venir hasta a buscar
Подойдите ко мне, чтобы найти
Espacio en mi vida
Пространство в моей жизни
Si te fuiste de
Если ты ушел от меня,
Cuando menos lo espere
Когда я меньше всего этого ожидаю
Y disfrutaste otros brazos,
И ты наслаждался другими руками,,
De otros momentos de amor, de otros lazos
От других моментов любви, от других связей.
Si te burlaste de
Если ты издевался надо мной,
Cuando más te necesite
Когда я нуждаюсь в тебе больше всего.
Y disfrutaste otros besos
И ты наслаждался другими поцелуями,
Y vuelves pues no te convenció su sexo
И ты возвращаешься, потому что тебя не убедил ее секс.
Con que derecho tu, me vienes a buscar
С каким правом ты приходишь за мной.
Te cerrare la puerta
Я закрою тебе дверь.
Con que derecho tú, vienes a reclamar
С каким правом ты приходишь требовать
Si para estas muerta
Если для меня ты мертва.
Con que derecho vienes a mendigar
С каким правом ты пришел попрошайничать.
Cariño que despreciaste
Дорогая, которую ты презирал,
Con que derecho tu, hoy pretendes que yo
С каким правом ты сегодня притворяешься, что я
Regrese a acariciarte
Вернитесь, чтобы погладить вас
Con que derecho tu
С каким правом ты
Con que derecho tu
С каким правом ты
Con que derecho tu
С каким правом ты
Si ya hay otro querer
Если уже есть другое желание
Que me brindo sus brazos
Что я отдаю свои руки
Con que derecho tu
С каким правом ты
Con que derecho tu
С каким правом ты
Con que derecho tu
С каким правом ты
Se marchito el amor
Увядает любовь
Para ti es el ocaso
Для тебя это закат.
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Camina Guayacán
Гуляет Гуаякан
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Y así acabaste con el amor
И так ты покончил с любовью.
Con la pasión que yo por ti sentía
Со страстью, которую я чувствовал к тебе,
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Triste me quede llorando
Грустно, я остаюсь плакать,
Mientras de te reías
Пока ты смеялся надо мной.
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Y yo creí que me adorabas
И я думал, что ты меня обожаешь.
Pero me echaste un balde
Но ты бросил мне ведро.
De agua fría
Холодной воды
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Que falta de respeto la tuya
Что неуважение к тебе
Amiga mía, no sabes cuanto yo te quería
Друг мой, ты не знаешь, как сильно я тебя любил.
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Sigue tu rumbo párate ahora
Иди своим путем встань сейчас.
Que pronto llegara la mía
Пусть скоро придет моя.
Como Guayacán, que, que, que, que, que...
Как Гуаякан, что, что, что, что, что...
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Con que derecho, con que derecho
С каким правом, с каким правом
Con que derecho
С каким правом
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Si me arrancaste el corazón del pecho
Если ты вырвал мое сердце из груди,
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
Camina como macorina
Ходит, как макорина.
Y se parece a trucutru
И это похоже на trucutru
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.
Te quieres adueñar de la vida mía
Ты хочешь завладеть моей жизнью.
Que clase de gente eres
Что ты за люди?
La gente me decía y yo no creía
Люди говорили мне, а я не верил.
Que clase de gente tan fría
Какие холодные люди.





Writer(s): Saturnino Caicedo Cordoba


Attention! Feel free to leave feedback.