Lyrics and translation Guayacán Orquesta feat. Lebrón Brothers - Un Vestido Bonito

Un Vestido Bonito

El día que yo me muera
Yo no quiero que estés triste
Yo quiero que tú te pongas un vestido bonito
Yo no quiero que tú llores
Yo quiero que estés contenta
Y que todo el día luzcas un vestido bonito
Un vestido bonito (un vestido bonito)
Un vestido bonito (un vestido bonito)
De esos bien ceñiditos (un vestido bonito)
Que te quede apretadito (un vestido bonito)
Hay mi gente no me entierren
Yo prefiero que me cremen y que tiren mis cenizas a la tracto por favor
El río se evaporiza, después se vuelve aguacero, el agua a la licorera y al instante ya soy Ron
Y quiero que tú te pongas (un vestido bonito)
De esos bien cortito y bonitos (un vestido bonito)
Ese que muestra tú estilo (un vestido bonito)
Ponte el que causa mucho ruido (un vestido bonito)
Cuando tu sale a la calle tu eres la que vas (un vestido bonito)
Con tú belleza y tu manera de vestir (un vestido bonito)
Mi nena linda, mi nena bonita (un vestido bonito)
Con tú vestido, con tu vestido bonito (un vestido bonito)
Aquél que siempre te pido (un vestido bonito)
El que me da escalofrío (un vestido bonito)
El que me vuelve loco cuando te miro
Cuando te miro digo hay Dios bendito (un vestido bonito)
El vestido, que me saca un suspiro (un vestido bonito)
El que me gusta, aquél azulito (un vestido bonito)
Cuando tú bailas se sube el vestido, hay que bonito (un vestido bonito)
Pontelo otra vez, pontelo otra vez, pontelo otra vez (que, que, que, queee) (un vestido bonito)
Ve y pontelo nena (un vestido bonito)
Ese que yo te pido (un vestido bonito)
Y que para quitártelo se me haga facilitó
(Un vestido bonito)
Y busca una modista que te sepa coser y busca una modista que te sepa coser
Guoo oooh oooh
Aquí no lo ande
Guoo oooh oooh
Pa′ ve'la con el
Guoo oooh oooh
Aquí no lo ande
Guoo oooh oooh
Pa′ ve'la con el
Bonito, bonito, bonito tu vestidito (un vestido bonito)
Pa' que se te note ese cuerpito (un vestido bonito)
Que te quede apretaito (un vestido bonito)
De esos que me vuelven loco, loco, loquero, loco, loquito (un vestido bonito)
Es que te queda lindo el trajesito (un vestido bonito)
Pero que sea bonito y te quede bien cortico (un vestido bonito)
Bonito, bonito, bonito tu vestidito (un vestido bonito)
De esos que vuelven loco a este negrito (un vestido bonito)
Y busca una modista que te sepa coser y busca una modista que te sepa coser
Guoo oooh oooh
Aquí no lo ande
Guoo oooh oooh
Pa′ ve′la con el
Guoo oooh oooh
Aquí no lo ande
Guoo oooh oooh
Pa' ve′la con el
Y busca una modista que te sepa coser y busca una modista que te sepa coser.

Красивое платье

В день, когда я умру,
Я не хочу, чтобы ты грустила.
Я хочу, чтобы ты надела красивое платье.
Я не хочу, чтобы ты плакала.
Я хочу, чтобы ты была счастлива
И чтобы весь день щеголяла в красивом платье.
Красивое платье (красивое платье)
Красивое платье (красивое платье)
Из тех, что облегающие (красивое платье)
Чтобы оно сидело на тебе плотно (красивое платье)
Эй, люди, не хороните меня,
Я предпочитаю кремацию, а мой прах развейте над трактиром, пожалуйста.
Река испаряется, потом превращается в ливень, вода попадает в винокурню и в мгновение ока я становлюсь ромом.
И я хочу, чтобы ты надела (красивое платье)
Из тех, что короткие и красивые (красивое платье)
То, которое подчеркивает твой стиль (красивое платье)
Надень то, которое производит много шума (красивое платье)
Когда ты выходишь на улицу, ты та, кто идет (в красивом платье)
С твоей красотой и твоим стилем одежды (красивое платье)
Моя милая малышка, моя красавица (красивое платье)
В твоем платье, в твоем красивом платье (красивое платье)
То, которое я всегда прошу тебя надеть (красивое платье)
То, которое вызывает у меня мурашки (красивое платье)
То, которое сводит меня с ума, когда я смотрю на тебя.
Когда я смотрю на тебя, я говорю: "Боже благослови" (красивое платье)
Платье, которое вызывает у меня вздох (красивое платье)
То, которое мне нравится, то голубое (красивое платье)
Когда ты танцуешь, платье поднимается, как же красиво (красивое платье)
Надень его еще раз, надень его еще раз, надень его еще раз (что, что, что, чтооо) (красивое платье)
Иди и надень его, малышка (красивое платье)
То, которое я тебя прошу (красивое платье)
И чтобы снять его с тебя было легко.
(Красивое платье)
И найди портниху, которая умеет шить, и найди портниху, которая умеет шить.
Уууу ооох ооох
Чтобы здесь не ходила
Уууу ооох ооох
Чтобы увидеть её в нём
Уууу ооох ооох
Чтобы здесь не ходила
Уууу ооох ооох
Чтобы увидеть её в нём
Красивое, красивое, красивое твое платьице (красивое платье)
Чтобы было видно твое тело (красивое платье)
Чтобы оно сидело плотно (красивое платье)
Из тех, что сводят меня с ума, с ума, сумасшедшим, с ума, с ума (красивое платье)
Тебе так идет этот наряд (красивое платье)
Но чтобы оно было красивым и коротким (красивое платье)
Красивое, красивое, красивое твое платьице (красивое платье)
Из тех, что сводят с ума этого негритенка (красивое платье)
И найди портниху, которая умеет шить, и найди портниху, которая умеет шить.
Уууу ооох ооох
Чтобы здесь не ходила
Уууу ооох ооох
Чтобы увидеть её в нём
Уууу ооох ооох
Чтобы здесь не ходила
Уууу ооох ооох
Чтобы увидеть её в нём
И найди портниху, которая умеет шить, и найди портниху, которая умеет шить.