Lyrics and translation Guaynaa feat. Cabra - Somos
La
gente
viene
y
se
va
Les
gens
vont
et
viennent
Jugando
entre
el
bien
y
el
mal
Jouant
entre
le
bien
et
le
mal
Amor
y
miedo
(Amor
y
miedo)
Amour
et
peur
(Amour
et
peur)
Viento
con
fuego
Vent
et
feu
Viviendo
en
el
mismo
lugar
Vivant
au
même
endroit
Vibrar
con
la
tierra
y
el
mar
Vibrant
avec
la
terre
et
la
mer
Buscando
tiempo
(Buscando
tiempo)
Cherchant
le
temps
(Cherchant
le
temps)
Para
los
sueños
Pour
les
rêves
Se
lastimarán,
y
luego
se
van
a
sanar
Ils
se
blesseront,
puis
ils
guériront
Dolor
y
deseo
(Sin
quererlo)
Douleur
et
désir
(Sans
le
vouloir)
De
cerca
y
de
lejos
De
près
et
de
loin
Llega
el
final,
después
todo
vuelve
a
empezar
La
fin
arrive,
puis
tout
recommence
Bajo
el
mismo
cielo,
еs
como
un
juego
Sous
le
même
ciel,
c'est
comme
un
jeu
Somos
siete
mil
millonеs
de
historias
Nous
sommes
sept
milliards
d'histoires
Todas
quieren
terminar
en
la
gloria
Toutes
veulent
finir
dans
la
gloire
Todas
esas
líneas
son
ilusorias
Toutes
ces
lignes
sont
illusoires
Somos
uno
entero
y
una
memoria
Nous
sommes
un
tout
et
une
mémoire
Siete
billone'
de
historia'
(Siete
billone')
Sept
milliards
d'histoires
(Sept
milliards)
Siete
billone'
de
razone'
(De
razone')
Sept
milliards
de
raisons
(De
raisons)
Infinidad
de
memoria
(De
memoria)
Une
infinité
de
mémoires
(De
mémoires)
En
cantidade'
y
corazone'
En
quantité
et
en
cœur
Que
producen
cinco
mil
veces
un
campo
magneto
de
electrone'
Qui
produisent
cinq
mille
fois
un
champ
magnétique
d'électrons
Má'
que
to'
el
celebro
pa'
hacer
sus
funcione'
Plus
que
tout
le
cerveau
pour
faire
ses
fonctions
Má'
que
to'
el
celebro
pa'
hacer
sus
funcione'
Plus
que
tout
le
cerveau
pour
faire
ses
fonctions
Billone'
de
vida,
millone'
de
corazone'
Milliards
de
vies,
millions
de
cœurs
Dispersa'
por
toda'
parte',
por
to'
los
rincone'
Dispersés
partout,
dans
tous
les
coins
Una
que
se
quita,
otra
que
se
pone
(Que
se
pone)
L'une
qui
s'enlève,
l'autre
qui
se
met
(Qui
se
met)
Una
que
venga
avanzada,
otra
que
se
interpone
L'une
qui
vient
en
avance,
l'autre
qui
s'interpose
Ja,
otra
que
se
interpone
Hé,
l'autre
qui
s'interpose
Somo',
somo',
somo',
(Todo'
somo')
Nous
sommes,
nous
sommes,
nous
sommes,
(Nous
sommes
tous)
(Alalá,
lalalá,
lalalá,
lalalá)
(Alalá,
lalalá,
lalalá,
lalalá)
Somos
siete
mil
millones
de
historias
Nous
sommes
sept
milliards
d'histoires
Todas
(Todas),
quieren
terminar
en
la
gloria
Toutes
(Toutes),
veulent
finir
dans
la
gloire
Todas
esas
líneas
son
ilusorias
Toutes
ces
lignes
sont
illusoires
Somos
(Somos)
uno
entero
y
una
memoria
Nous
sommes
(Nous
sommes)
un
tout
et
une
mémoire
Somos
siete
mil
millones
de
historias
(Millones
de
historias)
Nous
sommes
sept
milliards
d'histoires
(Millions
d'histoires)
Todas
quieren
terminar
en
la
gloria
Toutes
veulent
finir
dans
la
gloire
Giran
(Giran),
giran,
todos
giran
muy
lento
Tournent
(Tournent),
tournent,
tous
tournent
très
lentement
Todo,
todo
siempre
llega
a
su
tiempo
Tout,
tout
arrive
toujours
en
son
temps
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.