Lyrics and translation Guaynaa - Full Moon

Full Moon

¿Pa' qué esperar? Si es hora
De devorarnos como antes lo hacíamos
La noche está perfecta, eh-eh
Pues, entonces ¡Yandel! (Yandel)

Oah, disfruto tocarte tu cuerpo
Oah, calientito', los do' envuelto'
Oah, tú me besa' y me pongo contento
Oah, no salgo despué' de que esté adentro
Oah, disfruto tocarte tu cuerpo
Oah, calientito', los do' envuelto'
Oah, tú me besa' y me pongo contento (El Guaynabichy)
Oah, no salgo despué' de que esté adentro (Yandelo)

Contigo me voy pata-boom, de honeymoon, el full moon
Con un perreo de Yankee pa' lo' tiempo' 'e Luny Tunes
Que ya estoy suelto, ocupado ya está en tiempo muerto
Haces que viaje sin pisar el aeropuerto
Y vaya que delicia (ey)
Dame la que enchula, la que envicia
Con o sin malicia, un poco poquito de caricia'
Pa' ti lo que tengo e' besito de piña, mi niña (¡Muah!)
Porque me encanta como te ríe' como viña
'Toy a punto de comprarme un velero
Pa' que nos vayamo' tú y yo solos a pasear el mundo entero
También nos podemo' ir de crucero
Porque honestamente quiero que tú sepas que es lo que yo quiero

Oah, disfruto tocarte tu cuerpo
Oah, calientito', los dos envuelto'
Oah, tú me ves y me pongo contento
Oah, no salgo después de que esté adentro
Oah, disfruto tocarte tu cuerpo
Oah, calientito', los dos envuelto'
Oah, tú me ves y me pongo contento
Oah, no salgo después de que esté adentro

¡Peligro!
No guardes distancia que me tiene loco tu fragancia
¡Baby, peligro!
Que estoy puesto pa'l problema
Tú picheas si alguien te llama

Se te eriza la piel cuando mi cuerpo roces, eso e' contacto
Hubo química para matarno' en el acto
Pórtate mal pa' castigarte
Todos desean probarte
Y yo el único que 'toy apto

¡Peligro!
No guardes distancia que me tiene loco tu fragancia
¡Baby, peligro!
Que estoy puesto pa'l problema
Tú picheas si alguien te llama

Oah, disfruto tocarte tu cuerpo
Oah, calientito', los dos envuelto'
Oah, tú me ves y me pongo contento
Oah, no salgo después de que esté adentro
Oah, disfruto tocarte tu cuerpo
Oah, calientito', los dos envuelto'
Oah, tú me ves y me pongo contento
Oah, no salgo después de que esté adentro

Ey, ¿cómo va a hacer papá Nel?
El Guaynabichy con Yandel
Guaynabichy, Yandelo
Dímelo Wally
Ya-Yandel
La mente maestra, ey
¡Nesty!
Jeje, 'tamo rajando
El Guaynabichy jajajajaja (full moon)
Mi chi-chi

Pleine Lune

Pourquoi attendre ? Il est temps
De nous dévorer comme avant
La nuit est parfaite, eh-eh
Alors, Yandel ! (Yandel)

Oah, j'aime toucher ton corps
Oah, tout chaud, nous sommes enveloppés
Oah, tu m'embrasses et je suis heureux
Oah, je ne sors pas après que tu sois à l'intérieur
Oah, j'aime toucher ton corps
Oah, tout chaud, nous sommes enveloppés
Oah, tu m'embrasses et je suis heureux (El Guaynabichy)
Oah, je ne sors pas après que tu sois à l'intérieur (Yandelo)

Avec toi, je pars en voyage-boom, en lune de miel, pleine lune
Avec un perreo de Yankee pour les temps de Luny Tunes
Je suis déjà libre, occupé est déjà en temps mort
Tu me fais voyager sans mettre les pieds à l'aéroport
Et quelle délice (ey)
Donne-moi celle qui enflamme, celle qui rend accro
Avec ou sans malice, un peu de caresses
Pour toi, j'ai des baisers d'ananas, mon enfant (¡Muah!)
Parce que j'adore comme tu ris comme une vigne
Je suis sur le point de m'acheter un voilier
Pour que nous partions, toi et moi seuls, faire le tour du monde
On peut aussi faire une croisière
Parce que honnêtement, je veux que tu saches ce que je veux

Oah, j'aime toucher ton corps
Oah, tout chaud, nous sommes enveloppés
Oah, tu me regardes et je suis heureux
Oah, je ne sors pas après que tu sois à l'intérieur
Oah, j'aime toucher ton corps
Oah, tout chaud, nous sommes enveloppés
Oah, tu me regardes et je suis heureux
Oah, je ne sors pas après que tu sois à l'intérieur

Danger!
Ne garde pas tes distances, ton parfum me rend fou
Baby, danger!
Je suis prêt pour le problème
Tu dégages si quelqu'un t'appelle

Ta peau se hérisse quand mon corps te frôle, c'est du contact
Il y a eu de la chimie pour nous tuer sur le coup
Comporte-toi mal pour te punir
Tous veulent te goûter
Et je suis le seul qui soit apte

Danger!
Ne garde pas tes distances, ton parfum me rend fou
Baby, danger!
Je suis prêt pour le problème
Tu dégages si quelqu'un t'appelle

Oah, j'aime toucher ton corps
Oah, tout chaud, nous sommes enveloppés
Oah, tu me regardes et je suis heureux
Oah, je ne sors pas après que tu sois à l'intérieur
Oah, j'aime toucher ton corps
Oah, tout chaud, nous sommes enveloppés
Oah, tu me regardes et je suis heureux
Oah, je ne sors pas après que tu sois à l'intérieur

Hé, comment va faire papa Nel ?
El Guaynabichy avec Yandel
Guaynabichy, Yandelo
Dis-le à Wally
Ya-Yandel
Le maître d'œuvre, ey
Nesty!
Jeje, on est en train de déchirer
El Guaynabichy jajajajaja (pleine lune)
Ma chérie