Guba - Alright - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Guba - Alright




Alright
Хорошо
I don't wanna see you
Я не хочу видеть, как ты
Leaving the house
Выходишь из дома,
When what you're supposed to do
Когда ты должна
Is paddle the black horse
Оседлать вороного коня
Back to his grafted hostel before 2
И вернуться в его проклятый сарай до двух.
And you wouldn't wanna see me
А ты бы не хотела видеть, как я
Leaving the shovel and start
Бросаю лопату и начинаю
Reading and smoking my favorite cigars
Читать и курить свои любимые сигары,
Sitting and staring at the blue skies
Сидеть и смотреть в голубое небо.
Would that be alright
Было бы это хорошо?
No that wouldn't be right
Нет, это было бы нехорошо.
No matter what you said
Что бы ты ни говорила.
I could do this all night
Я мог бы заниматься этим всю ночь,
Or perhaps just go over to Mike's
Или, может быть, просто сходить к Майку,
Where all the big bastards are playing cards
Где все эти здоровяки играют в карты
And laught at jokes
И смеются над шутками,
Whilst drinking their consciousness out
Запивая свое сознание.
Would that be alright
Было бы это хорошо?
No that wouldn't be right
Нет, это было бы нехорошо.
No matter what you said
Что бы ты ни говорила.
Now let's go somewhere else
А теперь давай пойдем куда-нибудь еще,
We've stayed here too long today
Мы слишком долго здесь сегодня были.
Do you or do you not wanna spend
Хочешь ты или нет провести
The rest of your life with me
Остаток своей жизни со мной?





Writer(s): Gabriel Robert Rawantas


Attention! Feel free to leave feedback.