Lyrics and translation Gucci Mane - Like the Grinch

Like the Grinch

Like the Grinch, I woke up and chose violence
I got your whole label deal in one diamond
Y'all 'bout to make me bring my chopper out retirement
I'm from the six, I'm just a product of my environment
I'm the trap president, I'm not Biden
And all my niggas never slippin', but we slidin'
A nigga try to be me, but keep tryin'
I fall off when a pig starts flyin'
I sell the dope before the dope stop dryin'
I won't stop supplyin' til they stop buyin'
My lil' boy ain't evеn one, but he a giant
And for his birthday I might buy him a lion (Wop)

Like thе Grinch

It's Wop

I'm Mr. Claus of givin' bricks out on consignment
I feel like Daniel, you can throw me in the lion's den
My country boy, he on the way, he want another ten
I had to cook the dope again, give it another spin
I'm like the local barbershop, I gotta shave 'em
And then I put 'em back together then I tape 'em
I'm at the brick factory, this where I made them
I got 'em in the oven now, I had to bake 'em
I had to pay a couple men to help me rake it in
Got cameras watchin' everything, hope they don't raid again
The plug just hit me and he say they gon' be late again
Might have to stretch this shit again, but it's gettin' very thin
Some think I East Atlanta, I can't understand
Don't try to be no 'cause they'll cut off your hand
I know the Bible say you should not kill another man
But I can't let no other nigga get the upper hand (It's Gucci)

Comme le Grinch

Comme le Grinch, je me suis réveillé et j'ai choisi la violence
J'ai tout ton contrat de label en un seul diamant
Vous allez me faire sortir mon chopper de sa retraite
Je viens du six, je suis juste un produit de mon environnement
Je suis le président du trap, je ne suis pas Biden
Et tous mes négros ne glissent jamais, mais on glisse
Un négro essaie d'être moi, mais continue d'essayer
Je tombe quand un cochon commence à voler
Je vends la dope avant que la dope ne sèche
Je ne cesserai pas de fournir jusqu'à ce qu'ils cessent d'acheter
Mon petit garçon n'a même pas un an, mais il est un géant
Et pour son anniversaire, je pourrais lui acheter un lion (Wop)

Comme le Grinch

C'est Wop

Je suis le Père Noël du don de briques en consignement
Je me sens comme Daniel, tu peux me jeter dans la fosse aux lions
Mon garçon de la campagne, il est en route, il veut dix de plus
J'ai dû refaire cuire la dope, lui donner un autre tour
Je suis comme le salon de coiffure local, je dois les raser
Et puis je les remets ensemble et je les scotche
Je suis à l'usine de briques, c'est là que je les ai fabriqués
Je les ai au four maintenant, j'ai dû les faire cuire
J'ai dû payer quelques hommes pour m'aider à ramasser
Des caméras surveillent tout, j'espère qu'ils ne vont pas faire de descente
Le fournisseur vient de me contacter et il dit qu'ils vont encore être en retard
Je vais peut-être devoir étirer ce truc encore, mais il devient très fin
Certains pensent que je suis East Atlanta, je ne comprends pas
N'essaie pas d'être parce qu'ils te couperont la main
Je sais que la Bible dit que tu ne dois pas tuer un autre homme
Mais je ne peux pas laisser un autre négro prendre le dessus (C'est Gucci)