Lyrics and translation Gucci Mane & Waka Flocka Flame - Stoned

Stoned

INTRO
Huh...
Dis dem ferrari boyz...
Catch up...
Burr...
Catch up...
Catch up...
GUCCI:
She stoned, she stoned, she gone off that patron;
I gave that bitch a hundred dollars jus to leave me lone;
Tell the waitress bring mo bottles up cus she can keep the chaser;
Lil mamma switchin by my section she want me to chase her;
NOPE;
Wasted on moscato, but im losin my patience;
Im tellin her come go wit me but all her home girls hatin;
Like fred flintstone;
Im a rollin stone;
My bestfriend is barney so you kno im rollin strong
Shawty in the zone;
Dressed wit the thong;
Every nigga in the club tryna take her home;
Shawty in the zone;
Dressed wit the thong;
And every player in the club tryna take her
HOOK:
A lets get stoned;
Im so stoned;
Like fred flintstone, i gotta partna named barney and he keep me in the zone;
The whole club stoned;
The whole world stoned;
And tonight we bout to party like we jus got home;
A lets get stoned;
Like fred flintstone, i gotta partna named barney and he keep me in the zone;
The whole club stoned;
The whole world stoned;
And tonight we bout to party like we jus got home;
WAKA:
Puts some grunts in air;
Whokus in the air;
Put ya lighter in the air if you tryna get stoned;
Tonight im puttin on, i swear to god thats a 5;
Bitch i hit that high;
Yes im stoned;
Drinkin on obama;
Its rainin white liquor;
Gucci pass the dutchess;
I dont do no swishers;
Rock yellow stones;
Rock red stones;
Bitch my money long, poppin pills, and blowin strong;
Im a stone cold flexer;
Steve austin stunna, and because her man im gone;
Stoned;
In my zone, hater leave me alone;
Be gone;
Birdchains in the air;
Screamin as i yell;
HOOK
WAKA:
Wen you hear this song;
The crowd gone be jumpin up and down;
Screamin up stoned;
White remy martin cant drink patron;
Lost my keys i cant even make it home;
GUCCI:
Everybody in here gone;
Im white, im goin stone;
My dogs jus came home;
Ball like the georgia dome;
Thinkin, its back on;
Drinkin, up that patron;
Its ova, im loaded, we toasted, we grown;
HOOK

Défoncé

INTRO
Hein...
C'est ces mecs des Ferrari...
Rattrape...
Burr...
Rattrape...
Rattrape...
GUCCI:
Elle est défoncée, elle est défoncée, elle est partie avec ce patron;
Je lui ai donné cent dollars juste pour qu'elle me laisse tranquille;
Dis à la serveuse de monter d'autres bouteilles car elle peut garder le chasseur;
La petite a changé de section, elle veut que je la poursuive;
NON;
Bourré de Moscato, mais je perds patience;
Je lui dis de venir avec moi, mais toutes ses amies détestent ça;
Comme Fred Flintstone;
Je suis une pierre qui roule;
Mon meilleur ami est Barney, alors tu sais que je roule fort
La petite est dans la zone;
Vêtue du string;
Chaque mec du club essaie de la ramener chez lui;
La petite est dans la zone;
Vêtue du string;
Et chaque joueur du club essaie de l'emmener
HOOK:
On va se défoncer;
Je suis tellement défoncé;
Comme Fred Flintstone, j'ai un pote qui s'appelle Barney et il me garde dans la zone;
Tout le club est défoncé;
Le monde entier est défoncé;
Et ce soir, on va faire la fête comme si on venait de rentrer chez nous;
On va se défoncer;
Comme Fred Flintstone, j'ai un pote qui s'appelle Barney et il me garde dans la zone;
Tout le club est défoncé;
Le monde entier est défoncé;
Et ce soir, on va faire la fête comme si on venait de rentrer chez nous;
WAKA:
Met quelques grognements dans l'air;
Whokus dans l'air;
Lève ton briquet dans l'air si tu veux te défoncer;
Ce soir, je vais mettre, je jure devant Dieu que c'est un 5;
Salope, j'ai atteint le sommet;
Oui, je suis défoncé;
Je bois à Obama;
Il pleut de l'alcool blanc;
Gucci, passe la Dutchess;
Je ne fais pas de Swisher;
Rocher jaune;
Rocher rouge;
Salope, mon argent est long, j'avale des pilules et je souffle fort;
Je suis un flexeur glacial;
Steve Austin Stunner, et parce que son homme, je suis parti;
Défoncé;
Dans ma zone, les haters, laissez-moi tranquille;
Casse-toi;
Chaînes d'oiseaux dans l'air;
Je crie en hurlant;
HOOK
WAKA:
Quand tu entends cette chanson;
La foule va sauter et danser;
Crier à tue-tête défoncé;
Remy Martin blanc, je ne peux pas boire de patron;
J'ai perdu mes clés, je ne peux même pas rentrer chez moi;
GUCCI:
Tout le monde ici est parti;
Je suis blanc, je vais me défoncer;
Mes chiens viennent de rentrer;
Je joue comme le Georgia Dome;
Je pense que c'est reparti;
Je bois du patron;
C'est fini, je suis chargé, on est torréfié, on est grands;
HOOK