Lyrics and translation Gucci Mane feat. 21 Savage & Young Nudy - Nasty (feat. 21 Savage & Young Nudy)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nasty (feat. 21 Savage & Young Nudy)
Méchant (feat. 21 Savage & Young Nudy)
Do
something
to
make
me
feel
good
(1017)
Fais
quelque
chose
qui
me
fasse
du
bien
(1017)
Only
thing
make
me
feel
good
is
a
body
(Yeah)
La
seule
chose
qui
me
fait
du
bien,
c'est
un
corps
(Ouais)
I
like
money
(me
too),
but
I'm
havin'
materialistic
thoughts
(hah)
J'aime
l'argent
(moi
aussi),
mais
j'ai
des
pensées
matérialistes
(hah)
(Damn,
coupe)
(Putain,
coupé)
All
my
life
I'm
chasin'
money,
so
I'm
havin'
my
way
(havin'
my
way)
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent,
alors
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
All
my
life
I
was
chasin'
money
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent
So
now
I'm
havin'
my
way
(I'm
havin'
my
way)
Alors
maintenant
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
And
these
bitches
on
my
dick,
tell
'em
Et
ces
salopes
sont
sur
ma
bite,
dis-leur
"Come
get
a
taste"
("Come
get
a
taste")
"Venez
goûter"
("Venez
goûter")
I'm
a
young
rich
nigga,
bitch
Je
suis
un
jeune
négro
riche,
salope
You
know
I
came
a
long
way
(came
a
long
way)
Tu
sais
que
j'ai
parcouru
un
long
chemin
(j'ai
parcouru
un
long
chemin)
I
was
packin'
pistols
every
day
Je
portais
des
flingues
tous
les
jours
Check
out
my
status
(check
out
my
status)
Regarde
mon
statut
(regarde
mon
statut)
And
I
got
a
lot
of
money
Et
j'ai
beaucoup
d'argent
You
can
check
out
my
karats
(check
out
my
karats)
Tu
peux
regarder
mes
carats
(regarde
mes
carats)
And
I
keep
them
shooters
with
me
Et
je
garde
ces
tireurs
avec
moi
Say
the
word,
they
gon'
blast
him
(they
gon'
blast
him)
Qu'ils
disent
un
mot,
ils
vont
le
faire
exploser
(ils
vont
le
faire
exploser)
Man,
this
shit
will
get
nasty
(shit
will
get
nasty)
Mec,
ça
peut
devenir
méchant
(ça
peut
devenir
méchant)
Yeah,
sticks
get
to
clappin',
they
don't
want
no
smoke
(no)
Ouais,
les
flingues
se
mettent
à
claquer,
ils
ne
veulent
pas
de
fumée
(non)
Niggas
always
callin'
po-po
when
I
Les
négros
appellent
toujours
les
flics
quand
je
Kill
they
folk
(when
I
kill
they
folk)
Tue
leurs
potes
(quand
je
tue
leurs
potes)
They
gotta
free
one
of
my
dawgs
on
that
death
row
(on
that
death
row)
Ils
doivent
libérer
un
de
mes
potes
du
couloir
de
la
mort
(du
couloir
de
la
mort)
On
that
death
row
(Oh,
no)
Du
couloir
de
la
mort
(Oh,
non)
Y'all
niggas
don't
know
what
we
done
been
through
Vous
ne
savez
pas
ce
qu'on
a
traversé
The
shit
that
we
done
done
just
to
get
here
Ce
qu'on
a
fait
juste
pour
en
arriver
là
Man,
you
wouldn't
knew
(man,
you
wouldn't
knew)
Mec,
tu
ne
peux
pas
savoir
(mec,
tu
ne
peux
pas
savoir)
Uh-uh,
gotta
keep
it
low-key
in
Uh-uh,
il
faut
faire
profil
bas
dans
These
streets,
always
packin'
heat
(yeah)
Ces
rues,
toujours
armé
(ouais)
And
I
know
these
niggas
work
with
12,
they
the
police
(workin')
Et
je
sais
que
ces
négros
travaillent
avec
les
12,
ce
sont
les
flics
(ils
travaillent)
Man,
you
know
that
shit
got
under
my
skin,
hate
the
police
(hate
'em)
Mec,
tu
sais
que
ça
m'a
mis
la
haine,
je
déteste
les
flics
(je
les
déteste)
Guess
we
wasn't
raised
the
same
way
On
dirait
qu'on
n'a
pas
été
élevés
de
la
même
manière
He
don't
know
me
(He
don't
know
me)
Il
ne
me
connaît
pas
(Il
ne
me
connaît
pas)
If
you
think
you
tryin'
the
big
slime,
got
to
show
me
(got
to
show
me)
Si
tu
penses
que
tu
peux
te
mesurer
au
grand
voyou,
montre-moi
(montre-moi)
Hoin'
them,
it
ain't
no
ho
in
me,
if
they
didn't
know
me
Je
les
baise,
il
n'y
a
pas
de
salope
en
moi,
s'ils
ne
me
connaissaient
pas
All
my
life
I'm
chasin'
money,
so
I'm
havin'
my
way
(havin'
my
way)
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent,
alors
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
All
my
life
I
was
chasin'
money
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent
So
now
I'm
havin'
my
way
(I'm
havin'
my
way)
Alors
maintenant
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
And
these
bitches
on
my
dick,
tell
'em
Et
ces
salopes
sont
sur
ma
bite,
dis-leur
"Come
get
a
taste"
("Come
get
a
taste")
"Venez
goûter"
("Venez
goûter")
I'm
a
young
rich
nigga,
bitch
Je
suis
un
jeune
négro
riche,
salope
You
know
I
came
a
long
way
(came
a
long
way)
Tu
sais
que
j'ai
parcouru
un
long
chemin
(j'ai
parcouru
un
long
chemin)
I
was
packin'
pistols
every
day
Je
portais
des
flingues
tous
les
jours
Check
out
my
status
(check
out
my
status)
Regarde
mon
statut
(regarde
mon
statut)
And
I
got
a
lot
of
money
Et
j'ai
beaucoup
d'argent
You
can
check
out
my
karats
(check
out
my
karats)
Tu
peux
regarder
mes
carats
(regarde
mes
carats)
And
I
keep
them
shooters
with
me
Et
je
garde
ces
tireurs
avec
moi
Say
the
word,
they
gon'
blast
him
(they
gon'
blast
him)
Qu'ils
disent
un
mot,
ils
vont
le
faire
exploser
(ils
vont
le
faire
exploser)
Man,
this
shit
will
get
nasty
(shit
will
get
nasty)
Mec,
ça
peut
devenir
méchant
(ça
peut
devenir
méchant)
I've
been
robbin'
niggas,
takin'
shit
since
back
in
the
day
(facts)
Je
volais
des
négros,
je
prenais
des
trucs
depuis
tout
petit
(c'est
vrai)
All
my
life,
I
been
a
criminal,
and
crime
does
pay
(facts)
Toute
ma
vie,
j'ai
été
un
criminel,
et
le
crime
paie
(c'est
vrai)
When
them
Hellcats
pull
up,
don't
get
hit
with
a
stray
(yergh)
Quand
ces
Hellcat
arrivent,
ne
te
fais
pas
toucher
par
une
balle
perdue
(yergh)
'Cause
that
shit
can
get
nasty,
shot
in
the
face
(grra)
Parce
que
ça
peut
devenir
méchant,
une
balle
en
pleine
face
(grra)
Couple
niggas
wanna
try
me,
but
they
don't
wanna
die
(no)
Quelques
négros
veulent
me
tester,
mais
ils
ne
veulent
pas
mourir
(non)
'Cause
I
dropped
money
on
you
like
you
rained
out
the
sky
Parce
que
j'ai
lâché
de
l'argent
sur
toi
comme
si
tu
étais
tombé
du
ciel
You
know
I
gotta
get
the
last
lick,
it's
eye
for
an
eye
Tu
sais
que
je
dois
avoir
le
dernier
mot,
œil
pour
œil
They
gon'
wrap
you
in
plastic
Ils
vont
t'emballer
dans
du
plastique
Watch
them
niggas
reminiscin',
tell
'em,
"Get
off
my
dick"
(ho)
Regarde
ces
négros
se
souvenir,
dis-leur
: "Lâche-moi
la
bite"
(salope)
Since
you
remember
so
much,
don't
forget
you
a
bitch
(bitch)
Puisque
tu
te
souviens
de
tout,
n'oublie
pas
que
tu
es
une
salope
(salope)
I
was
on
my
dick,
nobody
wanted
to
throw
Gucci
shit
(It's
Gucci)
J'étais
au
top,
personne
ne
voulait
rien
me
lancer
(C'est
Gucci)
I
was
young,
broke,
and
ashy
(wop)
J'étais
jeune,
fauché
et
cendré
(wop)
All
my
life
I'm
chasin'
money,
so
I'm
havin'
my
way
(havin'
my
way)
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent,
alors
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
All
my
life
I
was
chasin'
money
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent
So
now
I'm
havin'
my
way
(I'm
havin'
my
way)
Alors
maintenant
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
And
these
bitches
on
my
dick,
tell
'em
Et
ces
salopes
sont
sur
ma
bite,
dis-leur
"Come
get
a
taste"
("Come
get
a
taste")
"Venez
goûter"
("Venez
goûter")
I'm
a
young
rich
nigga,
bitch
Je
suis
un
jeune
négro
riche,
salope
You
know
I
came
a
long
way
(Came
a
long
way)
Tu
sais
que
j'ai
parcouru
un
long
chemin
(j'ai
parcouru
un
long
chemin)
I
was
packin'
pistols
every
day
Je
portais
des
flingues
tous
les
jours
Check
out
my
status
(check
out
my
status)
Regarde
mon
statut
(regarde
mon
statut)
And
I
got
a
lot
of
money
Et
j'ai
beaucoup
d'argent
You
can
check
out
my
karats
(check
out
my
karats)
Tu
peux
regarder
mes
carats
(regarde
mes
carats)
And
I
keep
them
shooters
with
me
Et
je
garde
ces
tireurs
avec
moi
Say
the
word,
they
gon'
blast
him
(they
gon'
blast
him)
Qu'ils
disent
un
mot,
ils
vont
le
faire
exploser
(ils
vont
le
faire
exploser)
Man,
this
shit
will
get
nasty
(shit
will
get
nasty)
Mec,
ça
peut
devenir
méchant
(ça
peut
devenir
méchant)
Drum
on
the
sticky
(21),
'xtendo
on
the
blicky
(21)
Chargeur
tambour
sur
le
flingue
(21),
'xtendo
sur
le
flingue
(21)
I
don't
talk
on
phones
'cause
I
know
these
niggas
Mickies
(pussy)
Je
ne
parle
pas
au
téléphone
parce
que
je
sais
que
ces
négros
sont
des
balances
(salope)
All
these
rappers
bitchy,
big
4L,
we
run
the
city
(big
facts)
Tous
ces
rappeurs
sont
des
salopes,
grand
4L,
on
dirige
la
ville
(c'est
clair)
Savage
rock
them
VV's,
all
these
diamonds
got
me
nippy
(21)
Savage
porte
des
VV,
tous
ces
diamants
me
donnent
froid
(21)
He
finally
got
some
money,
think
he
tough,
now
he
in
a
bag
Il
a
enfin
de
l'argent,
il
se
croit
fort,
maintenant
il
est
dans
un
sac
Swear
I
need
some
new
opps
'cause
my
old
opps
keep
on
throwin'
flags
Je
jure
que
j'ai
besoin
de
nouveaux
ennemis
parce
que
mes
anciens
ennemis
n'arrêtent
pas
de
balancer
Pull
up
in
your
hood,
blow
it
down,
jump
in
the
car
and
smash
On
débarque
dans
ton
quartier,
on
le
démolit,
on
saute
dans
la
voiture
et
on
écrase
tout
Credit
good
with
all
the
killers,
I
put
bodies
on
my
tab
J'ai
un
bon
crédit
auprès
de
tous
les
tueurs,
je
mets
des
corps
sur
mon
compte
Got-got
your
hood
in
my
blunt
(21),
M
in
the
truck
(pussy)
J'ai
mis
ton
quartier
dans
mon
blunt
(21),
M
dans
le
camion
(salope)
Richard
on
my
wrist
(pussy)
one,
they
playin'
tunk
(pussy)
Richard
Mille
à
mon
poignet
(salope)
un,
ils
jouent
au
tunk
(salope)
I
don't
fake
pump
(pussy),
bust
him
like
a
bump
Je
ne
fais
pas
semblant
de
tirer
(salope),
je
le
défonce
comme
une
bosse
We
at
the
bottom
of
the
hill
with
them
choppers
in
the
front
(21)
On
est
en
bas
de
la
colline
avec
les
flingues
à
l'avant
(21)
All
my
life
I'm
chasin'
money,
so
I'm
havin'
my
way
(havin'
my
way)
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent,
alors
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
All
my
life
I
was
chasin'
money
Toute
ma
vie,
j'ai
couru
après
l'argent
So
now
I'm
havin'
my
way
(I'm
havin'
my
way)
Alors
maintenant
je
fais
ce
que
je
veux
(je
fais
ce
que
je
veux)
And
these
bitches
on
my
dick,
tell
'em
Et
ces
salopes
sont
sur
ma
bite,
dis-leur
"Come
get
a
taste"
("Come
get
a
taste")
"Venez
goûter"
("Venez
goûter")
I'm
a
young
rich
nigga,
bitch
Je
suis
un
jeune
négro
riche,
salope
You
know
I
came
a
long
way
(came
a
long
way)
Tu
sais
que
j'ai
parcouru
un
long
chemin
(j'ai
parcouru
un
long
chemin)
I
was
packin'
pistols
every
day
Je
portais
des
flingues
tous
les
jours
Check
out
my
status
(check
out
my
status)
Regarde
mon
statut
(regarde
mon
statut)
And
I
got
a
lot
of
money
Et
j'ai
beaucoup
d'argent
You
can
check
out
my
karats
(check
out
my
karats)
Tu
peux
regarder
mes
carats
(regarde
mes
carats)
And
I
keep
them
shooters
with
me
Et
je
garde
ces
tireurs
avec
moi
Say
the
word,
they
gon'
blast
him
(they
gon'
blast
him)
Qu'ils
disent
un
mot,
ils
vont
le
faire
exploser
(ils
vont
le
faire
exploser)
Man,
this
shit
will
get
nasty
(shit
will
get
nasty)
Mec,
ça
peut
devenir
méchant
(ça
peut
devenir
méchant)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Radric Davis, Rodriquez Dejuan Yancy
Attention! Feel free to leave feedback.