Lyrics and translation Gucci Mane feat. B.G. - Guwop & Gizzle
Guwop & Gizzle
Гувок и Джизл
(Once
again,
I'm
locked
in
with
TP,
we
finna
make
a
hit)
(И
снова
я
заперся
с
TP,
мы
собираемся
сделать
хит)
I'm
ridin'
in
the
spaceship
like
Back
to
the
Future
Я
катаюсь
в
космическом
корабле,
как
в
«Назад
в
будущее»
The
valet
couldn't
figure
how
I
put
it
in
neutral
(Duh)
Парковщик
не
мог
понять,
как
я
поставил
его
на
нейтралку
(Ха)
If
Guwop
don't
trust
you,
then
Shiesty
might
shoot
you
Если
Гувок
тебе
не
доверяет,
то
Шисти
может
в
тебя
выстрелить
And
my
chopper
got
titties
like
bitches
in
Hooters
(Well,
damn)
А
у
моего
чоппера
такие
сиськи,
как
у
сучек
в
Hooters
(Ну
и
дела)
Everybody
eatin',
got
steaks
on
they
plate
Все
едят,
у
всех
стейки
на
тарелках
But
I
was
survivin'
off
ramen
and
noodles
(Wow)
А
я
выживал
на
лапше
быстрого
приготовления
(Вот
это
да)
I
would
forever
be
signed
to
the
streets
Я
бы
навсегда
подписал
контракт
с
улицами
The
pot
and
the
food,
my
executive
producer
(Skrrt)
Кастрюля
и
еда
— мои
исполнительные
продюсеры
(Скррт)
Actually,
I
was
puttin'
Act'
in
the
Acura
(Act')
Вообще-то,
я
клал
наркоту
в
Acura
(Наркоту)
Ridin'
with
a
pretty
black
bitch
as
a
passengеr
(Mwah)
Катался
с
красивой
черной
сучкой
в
качестве
пассажира
(Чмок)
Black
tint,
black
fit,
black
lips,
black
blick
Черная
тонировка,
черный
прикид,
черные
губы,
черный
ствол
She
was
on
some
goth
shit,
she
think
that
shе
Dracula
(Damn)
Она
была
вся
в
черном,
думает,
что
она
Дракула
(Вот
жесть)
I'm
from
the
east
of
the
city,
no
pity
Я
с
востока
города,
жалости
нет
No
love
gon'
get
shown,
yeah,
it's
grimy
and
gritty
(Ugh)
Никакой
любви
не
будет,
да,
здесь
грязно
и
сурово
(Тьфу)
And
he
murdered
my
dawg,
now
they
all
gotta
feel
it
И
он
убил
моего
кореша,
теперь
они
все
за
это
поплатятся
It
ain't
no
secret,
we
all
know
who
did
it
(Anybody
get
it)
Это
не
секрет,
мы
все
знаем,
кто
это
сделал
(Всем
ясно?)
I
got
a
Rolls
Royce
for
every
occasion
У
меня
есть
Rolls
Royce
на
любой
случай
A
spectacle
when
I
pull
up
in
a
Spectre
(Woo)
Целое
представление,
когда
я
подъезжаю
на
Spectre
(Ух
ты)
It's
white
on
white
so
call
it
Carmen
Electra
Он
белый
на
белом,
так
что
называй
его
Кармен
Электра
I'm
way
too
turnt
to
pull
up
in
a
Tesla
(No)
Я
слишком
крут,
чтобы
ездить
на
Tesla
(Нет)
I'm
not
in
a
boss,
mind
your
bag,
this
a
measurement
Я
не
босс,
следи
за
своим
баблом,
это
просто
измерение
I'm
healthy
now,
eating
grilled
fish
with
the
vegetable
Я
теперь
здоровый,
ем
рыбу
на
гриле
с
овощами
I
cut
that
bitch
off,
she
couldn't
fit
in
my
schedule
Я
бросил
эту
сучку,
она
не
вписывалась
в
мой
график
How
you
suck
dick
but
don't
lick
on
the
testicles?
Как
ты
сосёшь
член,
но
не
лижешь
яйца?
The
G
is
for
gangsta
(G)
G
значит
гангстер
(G)
The
U?
Unusual
U?
Необычный
You
get
wasted
every
Wednesday
(Wasted)
Ты
напиваешься
каждую
среду
(Напиваешься)
And
I
keep
stackin'
up
W's
(Dubs)
А
я
продолжаю
копить
деньги
(Купюры)
The
O?
Obvious
(Uh)
O?
Очевидно
(Ага)
It's
obvious
I'm
marvelous
Очевидно,
что
я
потрясающий
And
the
P
is
for
the
powder
(Frrt)
А
P
— за
порошок
(Фррт)
'Cause
that's
what's
got
me
popular
(Ugh)
Потому
что
это
то,
что
сделало
меня
популярным
(Ага)
The
G
is
for
gangsta
(G)
G
значит
гангстер
(G)
The
U?
Unusual
U?
Необычный
You
get
wasted
every
Wednesday
(Wasted)
Ты
напиваешься
каждую
среду
(Напиваешься)
And
I
keep
stackin'
up
W's
(Dubs)
А
я
продолжаю
копить
деньги
(Купюры)
The
O?
Obvious
(Uh)
O?
Очевидно
(Ага)
It's
obvious
I'm
marvelous
Очевидно,
что
я
потрясающий
And
the
P
for
the
powder
А
P
— за
порошок
'Cause
that's
why
I'm
popular
(It's
Gucci)
Потому
что
это
то,
почему
я
популярен
(Это
Гуччи)
Gizzle
that
nigga,
been
one
of
the
illest
Джизл
тот
самый
ниггер,
был
одним
из
самых
больных
In
this
rap
shit,
I've
been
one
of
the
realest
В
этом
рэп-дерьме
я
был
одним
из
самых
настоящих
Everything
I
rap
about,
I
be
livin'
Всё,
о
чем
я
читаю
рэп,
я
проживаю
Everytime
I
was
in
beef,
I
was
spinnin'
Каждый
раз,
когда
у
меня
были
разборки,
я
крутился
Gettin'
that
money,
you
know
that's
a
given
Зарабатывать
деньги,
ты
же
знаешь,
это
само
собой
разумеющееся
Niggas
be
stuntin',
I'm
standin'
on
business
(Standin')
Ниггеры
выпендриваются,
я
занимаюсь
бизнесом
(Занимаюсь)
Niggas
be
fakin',
they
worse
than
these
bitches
(Worse)
Ниггеры
притворяются,
они
хуже
этих
сучек
(Хуже)
They
wouldn't
survive
a
good
week
in
that
prison
(No)
Они
бы
не
протянули
и
недели
в
той
тюрьме
(Нет)
Lyin'
to
a
nigga,
that
shit
get
you
slaughtered
Врать
ниггеру
— это
верная
смерть
Hope
you've
been
prayin'
to
your
Heavenly
Father
(Prayin')
Надеюсь,
ты
молился
своему
Небесному
Отцу
(Молился)
Playin'
with
these
sharks,
you
gon'
drown
in
that
water
(Drown)
Играешь
с
акулами,
утонешь
в
этой
воде
(Утонешь)
Playin'
with
them
killers,
you
won't
see
tomorrow
(Uh-uh)
Играешь
с
убийцами,
не
увидишь
завтрашнего
дня
(Не-а)
Bitch,
I'm
a
baller,
been
a
shot
caller
Сучка,
я
крутой
перец,
был
главным
Been
had
your
bitch
number,
I
just
ain't
call
her
У
меня
давно
есть
номер
твоей
сучки,
я
просто
ей
не
звонил
Been
had
your
bitch
number,
that
ho
a
stalker
У
меня
давно
есть
номер
твоей
сучки,
эта
шлюха
сталкерша
On
the
low,
I
fuck
her,
that
pussy
gorgeous
По
секрету,
я
трахаю
ее,
киска
у
нее
шикарная
Streets,
I'm
cautious
На
улицах
я
осторожен
When
I
meet,
it's
with
bosses
Встречаюсь
только
с
боссами
I
walk
it
like
I
talk
it
Я
отвечаю
за
свои
слова
To
the
gang,
I
told
you
Братве
я
сказал
I
heard
dude
talk
(Snitch)
Я
слышал,
как
чувак
говорил
(Стукач)
Yellow
tape,
white
chalkin'
(Kill
him)
Желтая
лента,
белый
мел
(Убить
его)
I
don't
do
snitches
(At
all),
I
catch
him,
and
I
off
him
Я
не
вожусь
со
стукачами
(Вообще),
поймаю
его
и
прикончу
The
G
is
for
gangsters
G
значит
гангстеры
The
I
is
for
ignorant
I
значит
невежественный
The
Z
is
for
zaddy
and
Ziploc
Z
значит
зайчик
и
зиплок
'Cause
I'll
take
your
bitch
and
bust
down
a
brick
Потому
что
я
трахну
твою
сучку
и
продам
кирпич
The
L
is
for
litty
L
значит
крутой
Or
livin',
or
legend
Или
живущий,
или
легенда
The
E
is
for
execute
E
значит
казнить
'Cause
that's
what
happen
with
that
extra
shit
Потому
что
это
то,
что
происходит
с
лишним
дерьмом
The
G
is
for
gangsters
G
значит
гангстеры
The
I
is
for
ignorant
I
значит
невежественный
The
Z
is
for
zaddy
and
Ziploc
Z
значит
зайчик
и
зиплок
'Cause
I'll
take
your
bitch
and
bust
down
a
brick
Потому
что
я
трахну
твою
сучку
и
продам
кирпич
The
L
is
for
litty
L
значит
крутой
Or
livin',
or
legend
Или
живущий,
или
легенда
The
E
is
for
execute
E
значит
казнить
'Cause
that's
what
happen
with
that
extra
shit
Потому
что
это
то,
что
происходит
с
лишним
дерьмом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Radric Delantic Davis, Christopher Noel Dorsey, Tiquan Terrell Pryor
Attention! Feel free to leave feedback.