Lyrics and translation Gucci Mane feat. B.G. - Talk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Choppers
\u0026
Bricks
(Choppa
city,
you
heard?)
Hélicoptères
et
briques
(Choppa
city,
tu
as
entendu
?)
(D-D-DJ
Paul)
uh-oh
(D-D-DJ
Paul)
uh-oh
Shit
'bout
to
get
real
Les
choses
vont
devenir
sérieuses
Nigga
gave
me
some
work,
I
up
and
ran
off
(pyoom)
Le
mec
m'a
donné
du
boulot,
j'ai
décampé
(pyoom)
I
ain't
gon'
let
my
block
hurt,
I
hit
my
man
off
(hit
him)
Je
ne
vais
pas
laisser
mon
quartier
souffrir,
j'ai
appelé
mon
pote
(je
l'ai
frappé)
You
want
some
smoke,
I
throw
them
bullets
like
a
fastball
(yeah)
Tu
veux
de
la
fumée,
je
lance
des
balles
comme
une
balle
rapide
(ouais)
You
talkin'
'bout
puttin'
me
in
the
dirt?
(Talk
your
ass
off)
Tu
parles
de
me
mettre
dans
la
terre
? (Parle,
mon
cul)
You
make
a
call
on
me,
that'll
be
your
last
call
(last
one)
Tu
me
fais
un
appel,
ce
sera
ton
dernier
(le
dernier)
I'm
come
and
see
you,
all
you
do
is?
(Talk
your
ass
off)
Je
viens
te
voir,
tout
ce
que
tu
fais,
c'est
? (Parle,
mon
cul)
She
say
she
want
that
dick,
I
knocked
her
ass
off
(knocked
her)
Elle
dit
qu'elle
veut
cette
bite,
je
l'ai
renvoyée
à
la
maison
(je
l'ai
renvoyée)
She
thought
her
pussy
was
the
shit,
she
(talk
your
ass
off)
Elle
pensait
que
sa
chatte
était
le
truc,
elle
(parle,
mon
cul)
I
got
a
hot
girl,
remind
me
of
Kash
Doll
J'ai
une
meuf
canon,
elle
me
rappelle
Kash
Doll
She
take
that
mask
off,
I
told
her
(talk
your
ass
off)
Elle
enlève
ce
masque,
je
lui
ai
dit
(parle,
mon
cul)
You
want
beef
with
me?
Man,
that's
a
bad
call
(bad)
Tu
veux
me
chercher
des
noises
? mec,
c'est
un
mauvais
appel
(mauvais)
I
ain't
gon'
cap,
I'ma
move
first,
you
(talk
your
ass
off)
Je
ne
vais
pas
te
mentir,
je
vais
bouger
en
premier,
tu
(parle,
mon
cul)
Real
over
here,
fake
over
there,
and
it's
a
stand-off
(off)
Le
vrai
est
ici,
le
faux
est
là-bas,
et
c'est
une
impasse
(impasse)
Game
on
the
line,
we
tryna
win,
I
take
the
handoff
(off)
Le
jeu
est
en
jeu,
on
essaie
de
gagner,
je
prends
le
relais
(relais)
I
told
that
bitch
come
in
my
room,
first,
take
your
pants
off
(take
'em
off)
J'ai
dit
à
cette
salope
de
venir
dans
ma
chambre,
d'abord,
enlève
ton
pantalon
(enlève-le)
I
ain't
got
time
if
all
you
do
is
(talk
your
ass
off)
Je
n'ai
pas
le
temps
si
tout
ce
que
tu
fais,
c'est
(parle,
mon
cul)
I
hit
the
streets,
got
straight
to
work
and
went
straight
past
y'all
(straight
past)
J'ai
frappé
les
rues,
j'ai
tout
de
suite
mis
au
travail
et
je
suis
passé
devant
vous
tous
(passé
devant)
I
mean,
I
blast
off,
snitch
niggas,
can't
stand
y'all
(at
all)
Je
veux
dire,
je
décolle,
les
balanceurs,
je
ne
vous
supporte
pas
(du
tout)
I
don't
do
no
trash
talk
(nah),
haters
get
left
off
(left)
Je
ne
fais
pas
de
blabla
(non),
les
haineux
sont
laissés
de
côté
(laissés)
I
let
that
K
blast
off,
you
(talk
your
ass
off)
Je
laisse
ce
K
exploser,
tu
(parle,
mon
cul)
Keep
playin'
with
me,
I'll
make
your
mama
get
that
sad
call
Continue
à
jouer
avec
moi,
je
vais
faire
en
sorte
que
ta
mère
reçoive
cet
appel
triste
I
made
my
circle
tight
and
small,
and
it's
been
payin'
off
J'ai
resserré
mon
cercle
et
il
est
petit,
et
ça
a
payé
A
lot
of
niggas
just
don't
know
it,
I've
been
sparin'
y'all
Beaucoup
de
mecs
ne
le
savent
pas,
je
vous
épargne
tous
The
internet,
I'm
layin'
off
(talk
your
ass
off,
go)
L'internet,
je
décolle
(parle,
mon
cul,
vas-y)
Atlanta
junkie,
yeah,
real
flank,
but
I'm
the
real
boss
Junkie
d'Atlanta,
ouais,
vrai
flanc,
mais
je
suis
le
vrai
patron
I
let
my
money
keep
talkin'
for
me,
now
(talk
your
ass
off)
Je
laisse
mon
argent
continuer
à
parler
pour
moi,
maintenant
(parle,
mon
cul)
He
throwin'
shots,
they
indirect,
but
now
the
glove's
off
Il
lance
des
coups,
ils
sont
indirects,
mais
maintenant
le
gant
est
enlevé
Hire
paid
attorneys
if
I
get
caught,
then
(talk
your
ass
off)
Embauche
des
avocats
payés
si
je
me
fais
attraper,
alors
(parle,
mon
cul)
Plug
dropped
the
price
the
time
I
cop
it,
and
it's
that
real
raw
(that
dirty)
Le
plug
a
baissé
le
prix
la
fois
où
je
l'ai
pris,
et
c'est
vraiment
cru
(c'est
sale)
Talkin'
'bout
that
shit
that
leave
you
numb,
this
shit
might
freeze
your
jaw
Tu
parles
de
cette
merde
qui
te
laisse
engourdi,
cette
merde
pourrait
te
figer
la
mâchoire
You
see
some
shit
you
shouldn't
have
saw,
you
better
not
call
the
law
(no)
Tu
as
vu
quelque
chose
que
tu
n'aurais
pas
dû
voir,
tu
ferais
mieux
de
ne
pas
appeler
la
police
(non)
We
shoot
first
then
ask
questions
later
like
Quick
Draw
McGraw
(bah-bah)
On
tire
en
premier,
puis
on
pose
des
questions
plus
tard
comme
Quick
Draw
McGraw
(bah-bah)
Lil'
jit
keep
stackin'
up
on
choppers,
he
ready
for
war
Le
petit
mec
continue
à
empiler
les
hélicoptères,
il
est
prêt
pour
la
guerre
A
half
a
brick
or
even
less
to
find
you
dead
in
your
car
Une
demi-brique
ou
même
moins
pour
te
trouver
mort
dans
ta
voiture
I
be
the
dictionary,
wrote
a
book
dedicated
to
Scarr
Je
suis
le
dictionnaire,
j'ai
écrit
un
livre
dédié
à
Scarr
Somebody
lied,
I'm
not
a
star
now
(talk
your
ass
off,
it's
Gucci)
Quelqu'un
a
menti,
je
ne
suis
pas
une
star
maintenant
(parle,
mon
cul,
c'est
Gucci)
Choppers
\u0026
Bricks
Hélicoptères
et
briques
(Talk
your
ass
off)
(Parle,
mon
cul)
(Talk
your
ass
off)
(Parle,
mon
cul)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Radric Delantic Davis, Christopher Noel Dorsey, Paul Beauregard, Jordan Michael Houston
Attention! Feel free to leave feedback.