Lyrics and translation Gucci Mane feat. DaBaby & 21 Savage - 06 Gucci (feat. DaBaby & 21 Savage)

06 Gucci (feat. DaBaby & 21 Savage)

(Ambezza did it)
Long ghetto hair on my bitch ('06, yeah, '06), yeah (yeah)
Ghetto hair on my bitch ('06)
Look like Flare in '06
Long ghetto hair on my bitch (It's Gucci)
Yeah (go)

Nigga, this that '06 Gucci Mane
My lil' nigga, gone off a pill, the nigga walk around like Superman
Somebody calm him down, he 'bout to shoot the man
Nigga, this that '06 Gucci Mane
My trunk won't be still, I'ma play the music loud as the music can
You don't like that way I'm ridin'? Catch an Uber then
Yeah, nigga, let's go

Feel like La Flare in '06 (yeah)
Long ghetto hair on my bitch (uh-huh)
I came from them, I wasn't shit (what they do?)
Now they sit there and stare at my whip (okay)
I can't even put it in park (nah)
Somebody down to get hit (yeah)
I need somebody carryin' my fifty
She ran over her man, he a jit

And you could throw my bowl on the floor, I'm a dog (woof, woof)
Nigga damn near a pit (woof, woof)
I don't think none of them niggas with it at all (nah)
Niggas damn near a bitch (none of these niggas)
Only 'bout winter, spring, summer, fall (nah) without my hand on the stick (nah)
And I'll politely pull up in a brand-new car and bend over his bitch (yeah)

Nigga, this that '06 Gucci Mane
My lil' nigga, gone off a pill, the nigga walk around like Superman
Somebody calm him down, he 'bout to shoot the man
Nigga, this that '06 Gucci Mane
My trunk won't be still, I'ma play the music loud as the music can
You don't like that way I'm ridin'? Catch an Uber then
Yeah, nigga, let's go

I feel like it's me in '06 and '07, '08, and even '09 ('09)
Still hard to kill, the last nigga tried go ask him, he didn't survive (what happened?)
I was sittin' in the county, these niggas off runnin' to help
They ain't send me a dime (fuck 'em)
These niggas be cap, the way I was trappin', went platinum before I was signed (huh)

Geeked up, I stayed out of my mind (geeked)
Still was ahead of my time (Wop)
And I was that man in the middle but made so much profits you thought it was mine (skrrt)
And everything top of the line (top)
And nothin' ain't changed, I'm still in my prime (brr)
I make it look easy, these niggas some copycats, they'll do whatever to shine (it's Gucci)

Nigga, this that '06 Gucci Mane (huh?)
My lil' nigga, gone off a pill, the nigga walk around like Superman
Somebody calm him down, he 'bout to shoot the man
Nigga, this that '06 Gucci Mane
My trunk won't be still, I'ma play the music loud as the music can
You don't like that way I'm ridin'? Catch an Uber then
Yeah, nigga, let's go

21, 21, 21
Pistol whip your mans (21)
She eat the dick with both her hands (21)
Pourin' up Wock', I'm tryna stand (21)
Clap at the opps like I'm a fan (21)
I got a dub for my advance (21)
Hit for a hundred on Moreland Ave
Long live Shawty Lo, bitch, I'm the man (21)

Home invasion, we tryna go loot somethin' (straight up)
Put his face on the stove, thought he knew somethin' (straight up)
You a stepper, then go put your boots on (straight up)
He get hit the K if he move wrong (straight up)
G block, yeah, I trapped in the school zone (straight up)
You know I'm the wrong nigga to snooze on (21)
Half a ticket on the Rolex blue stone (21)
Reach for it, face shot, cut the news on, pussy (21, 21)

Nigga, this that '06 Gucci Mane
My lil' nigga, gone off a pill, the nigga walk around like Superman
Somebody calm him down, he 'bout to shoot the man
Nigga, this that '06 Gucci Mane
My trunk won't be still, I'ma play the music loud as the music can
You don't like that way I'm ridin'? Catch an Uber then
Yeah, nigga, let's go

06 Gucci (feat. DaBaby & 21 Savage)

(Ambezza did it)
De longs cheveux de ghetto sur ma meuf (2006, ouais, 2006), ouais (ouais)
Des cheveux de ghetto sur ma meuf (2006)
On dirait Flare en 2006
De longs cheveux de ghetto sur ma meuf (C'est Gucci)
Ouais (vas-y)

Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon petit gars, il est défoncé aux pilules, le mec se balade comme Superman
Que quelqu'un le calme, il est sur le point de tirer sur le mec
Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon coffre ne tient pas en place, je vais mettre la musique à fond
T'aimes pas ma façon de conduire ? Prends un Uber alors
Ouais, mec, on y va

Je me sens comme La Flare en 2006 (ouais)
De longs cheveux de ghetto sur ma meuf (ouais)
Je viens d'en bas, j'étais une merde (qu'est-ce qu'ils font ?)
Maintenant, ils sont assis là à mater ma caisse (ok)
Je peux même pas la garer (non)
Quelqu'un va se faire shooter (ouais)
J'ai besoin de quelqu'un pour porter mon flingue
Elle a roulé sur son mec, c'est un minable

Et tu peux jeter ma gamelle par terre, je suis un chien (ouaf, ouaf)
Un putain de pitbull (ouaf, ouaf)
Je crois pas qu'aucun de ces mecs soit chaud pour la bagarre (non)
Ces mecs sont des lopettes (aucun de ces mecs)
Il n'y a que l'hiver, le printemps, l'été, l'automne (non) sans que j'aie la main sur le volant (non)
Et j'arrive poliment dans une voiture neuve et je me penche sur sa meuf (ouais)

Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon petit gars, il est défoncé aux pilules, le mec se balade comme Superman
Que quelqu'un le calme, il est sur le point de tirer sur le mec
Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon coffre ne tient pas en place, je vais mettre la musique à fond
T'aimes pas ma façon de conduire ? Prends un Uber alors
Ouais, mec, on y va

J'ai l'impression que c'est moi en 2006 et 2007, 2008 et même 2009 (2009)
Toujours difficile à tuer, le dernier mec qui a essayé, va lui demander, il a pas survécu (qu'est-ce qui s'est passé ?)
J'étais en taule, ces mecs étaient censés m'aider
Ils m'ont pas envoyé un centime (qu'ils aillent se faire foutre)
Ces mecs, c'est des mythos, vu comment je vendais, j'étais disque de platine avant même d'être signé (hein)

Défoncé, j'étais hors de moi (défoncé)
J'étais quand même en avance sur mon temps (Wop)
Et j'étais le mec au milieu mais j'ai fait tellement de profits que tu aurais cru que c'était le mien (skrrt)
Et tout était haut de gamme (haut)
Et rien n'a changé, je suis toujours au top (brr)
Je fais comme si c'était facile, ces mecs sont des copieurs, ils feraient n'importe quoi pour briller (c'est Gucci)

Mec, c'est le Gucci Mane de 2006 (hein ?)
Mon petit gars, il est défoncé aux pilules, le mec se balade comme Superman
Que quelqu'un le calme, il est sur le point de tirer sur le mec
Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon coffre ne tient pas en place, je vais mettre la musique à fond
T'aimes pas ma façon de conduire ? Prends un Uber alors
Ouais, mec, on y va

21, 21, 21
Coup de flingue sur tes potes (21)
Elle suce la bite avec ses deux mains (21)
Je me sers du Wock', j'essaie de tenir debout (21)
J'applaudis les ennemis comme si j'étais un fan (21)
J'ai eu le double pour mon avance (21)
J'ai tapé un cent sur Moreland Ave
Repose en paix Shawty Lo, salope, c'est moi le patron (21)

Cambriolage, on va piller quelque chose (c'est clair)
On lui a mis la tête sur la cuisinière, il croyait savoir quelque chose (c'est clair)
T'es un voyou, alors va mettre tes bottes (c'est clair)
Il se prend une rafale de kalachnikov s'il bouge mal (c'est clair)
Bloc G, ouais, j'ai vendu dans la zone scolaire (c'est clair)
Tu sais que je suis le mauvais mec à faire chier (21)
La moitié d'un billet sur la Rolex bleue (21)
Tends la main, coup de feu au visage, coupe les infos, salope (21, 21)

Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon petit gars, il est défoncé aux pilules, le mec se balade comme Superman
Que quelqu'un le calme, il est sur le point de tirer sur le mec
Mec, c'est le Gucci Mane de 2006
Mon coffre ne tient pas en place, je vais mettre la musique à fond
T'aimes pas ma façon de conduire ? Prends un Uber alors
Ouais, mec, on y va