Gucci Mane, Pharrell Williams & Nicki Minaj - Haterade (feat. Nicki Minaj And Pharrell) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gucci Mane, Pharrell Williams & Nicki Minaj - Haterade (feat. Nicki Minaj And Pharrell)




Haterade (feat. Nicki Minaj And Pharrell)
Haterade (при участии Nicki Minaj и Pharrell)
We've evolved from small to the tall and shall not stall, been flyin too long
Мы превращаемся из малого в великое и не остановимся, летя слишком долго
Ooo whoa oh! Ooo whoa oh!
Ух-хо-хо! Ух-хо-хо!
Ooo whoa oh! Ooo whoa oh, girl...
Ух-хо-хо! Ух-хо-хо, детка...
I be sippin on haterade (yup!)
Я пью хейтерэйд (ага!)
That deep-down, getcha paid (yup!)
Который глубоко в душе, и расплачиваешься (ага!)
And it taste like lemonade (yup!)
И на вкус он как лимонад (ага!)
Scrunch your face when you sing it babe (yup!)
Сморщи свое лицо, когда будешь петь это, детка (ага!)
I be sippin on haterade (yup!)
Я пью хейтерэйд (ага!)
That deep-down, getcha paid (yup!)
Который глубоко в душе, и расплачиваешься (ага!)
That flavor's lemonade (yup!)
Такого аромата как лимонад (ага!)
Scrunch your face when you sing it babe, y'knalmtalkinbout?
Сморщи свое лицо, когда будешь петь это, детка, знаешь, о чем я?
I'm not listenin, I'm not interested
Я не слушаю, мне не интересно
My attention only focused on what I get
Мое внимание сосредоточено только на том, что я получаю
And I'm glistenin, they call me Mr. Check
И я сияю, меня зовут мистер Чек
White ice lemonade, red ice she thick
Белый ледяной лимонад, красный лед, она густая
Got a general Phantom, bitch I'm icy and peachy
У меня обыкновенный Phantom, детка, я снежный и персиковый
So I treat it real good like hoes is squeezed
Так что я отношусь к нему хорошо, как к шлюшкам
My life, I ain't ever seen a car like that
Моя жизнь, я никогда не видел такой машины
And she prolly won't see the next shit I get
И она, наверное, не увидит следующий раз, когда я получу
And a seventeen fresh, and I say, "I guess"
И семнадцать новых, и я говорю: "Полагаю"
Successful, healthy, I live no stress
Успешный, здоровый, я живу без стресса
So today is the day that the big boys shine
Поэтому сегодня тот день, когда большие мальчики сияют
Drop tops everywhere, I wouldn't know how to rock
Кабриолеты повсюду, я не знаю, как зажигать
Got the titties of today showin off tan lines
У меня сиськи сегодня, показывающие загар
Cash bendin in my pockets, no it's not, draw lines
Наличные загибаются в моих карманах, нет, это не так, черти линии
Me and Skateboard P in the club on time
Я и скейтбордист Пи в клубе вовремя
No not on time, but it's just in time
Нет, не вовремя, но как раз вовремя
It's Gucci!
Это Гуччи!
Uhh, yo, aiyyo
Э-э, йо, эйо
This one goes out to all of my critics
Эта посвящается всем моим критикам
Don't you feel stupid? Look how I did it
Разве вы не чувствуете себя глупыми? Посмотрите, как я это сделала
Look how it came to pass when I said it
Посмотрите, как это произошло, когда я сказала это
We can do debit, I don't need no credit
Мы можем сделать дебет, мне не нужен кредит
Yes I'm epic, look how I rep it
Да, я эпична, посмотрите, как я это представляю
It's been eight years, but I broke the record
Прошло восемь лет, но я побила рекорд
Yup, the record - yup, the record - yup, the record
Да, рекорд - да, рекорд - да, рекорд
(And just for the record)
просто для протокола)
Uhh, I'm all that I can be
Э-э, я все, что я могу быть
And I'll admit, I'm appalled when you envy
И я признаю, я поражена, когда ты завидуешь
Because you can do it too, and you can do it too
Потому что ты тоже можешь это сделать, и ты тоже можешь это сделать
I just happen to be the girl that they do it too
Просто так получилось, что я та девушка, которая это делает
So I'ma bounce back, and I'ma ball out
Так что я собираюсь вернуться и возобновить игру
And every time you see me, I'ma go all out
И каждый раз, когда ты видишь меня, я буду выкладываться на полную
And I'ma win till the endin
И я буду побеждать до конца
Don't be mad when you see me transcendin
Не злись, когда увидишь меня преображенной
Guc!
Гуч!
I ball hard, I should be in Sports Illustrated
Я играю жестко, я должен быть в Sports Illustrated
Cooler as a muthafucka in a Porschelemonade coupe
Круче, чем мудак, в купе "Поршелимонад"
And a Ferrari in your hood, you're intimidated
И "Феррари" в твоем районе, ты запуган
Mutilated, Maserati Lamborghini decapitated
Изуродован, "Мазерати", "Ламборгини" обезглавлены
Fed investigation on what I accumulated
Федеральное расследование того, что я накопил
Sayin he ain't real, that I'm not the man that I say I am, like I give a damnmuch
Говоря, что он не настоящий, что я не тот человек, за которого себя выдаю, как будто мне все равно
Ride around town pickin up stacks
Езжу по городу, собирая деньги
Some like Louis, some like Gucci
Некоторые любят Луи, некоторые любят Гуччи
But I love money, yeah I love solution
Но я люблю деньги, да, я люблю решение
And my teenage karat ring, baby girl choose
И мое подростковое кольцо с каратом, детка, выбирай
And I ain't really hard to please baby come choose (come choose)
И мне на самом деле не трудно угодить, детка, выбирай (выбирай)
Lounge around, around the town with the top chopped off
Гуляю, гуляю по городу с отрезанным верхом
You can call it lost and found 'cause my top stay down
Ты можешь назвать это бюро находок, потому что мой верх остается внизу
And I ain't seen a muthafucka since I bought this car
И я не видел ни одного мудака с тех пор, как купил эту машину
I ain't seen a muthafucka since I bought the car
Я не видел ни одного мудака с тех пор, как купил эту машину
It's Gucci!
Это Гуччи!
Gon' lift ya glass, gon' liftya glass
Поднимите свой бокал, поднимите свой бокал
Just think about the future and forget the past
Просто подумайте о будущем и забудьте о прошлом
Everybody just lift ya glass, gon' lift ya glass
Все просто поднимите свой бокал, поднимите свой бокал
If a nigga keep hatin, tell him kiss ya ass
Если какой-то ниггер продолжает ненавидеть, пусть поцелует тебя в зад
Just lift ya glass, gon' lift ya glass
Просто поднимите свой бокал, поднимите свой бокал
Let's think about the future and forget the past
Давайте подумаем о будущем и забудем о прошлом
Everybody just lift ya glass, gon' lift ya glass
Все просто поднимите свой бокал, поднимите свой бокал
That nigga think they goin hard, don't make me laugh - it's Gucci
Этот ниггер думает, что они задиристы, не смешите меня - это Гуччи





Writer(s): ONIKA TANYA MARAJ, PHARRELL WILLIAMS, RADRIC DAVIS


Attention! Feel free to leave feedback.