Gucci Mane & Waka Flocka Flame - Mud Musik - feat. Titi Boy aka 2 Chains - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane & Waka Flocka Flame - Mud Musik - feat. Titi Boy aka 2 Chains




Mud Musik - feat. Titi Boy aka 2 Chains
Mud Musik - feat. Titi Boy aka 2 Chains
Half a pint for my two liter...
Un demi-verre pour mes deux litres…
I just slow sip
Je sirote doucement.
Dis that mud drink, my rarri go hard in the paint
C’est cette boisson boueuse, ma Ferrari déchire sur la route.
Pulled up flexin right, Hopped out flexin ice
Je me suis arrêté en beauté, j’en suis sorti avec classe.
Niggers would give their life, just to live my life
Des mecs donneraient leur vie pour vivre la mienne.
Bitches yelling loud, walking through the crowd
Les meufs crient fort, en me frayant un chemin à travers la foule.
With a triple cup, p-p-pour me up
Avec un triple gobelet, sers-moi encore.
Bird Gang clique,Flags in the sky, walking through the crowd
La clique du Bird Gang, des drapeaux dans le ciel, on traverse la foule.
With a triple cup (p-p-pour me up) I swear to god I'm in sky
Avec un triple gobelet (sers-moi encore), je jure devant Dieu que je suis dans le ciel.
Astronaut high, I'm that guy
Je plane comme un astronaute, c’est moi le patron.
Stacks on stacks, racks on racks
Des liasses sur des liasses, des billets sur des billets.
I keep mud on standby
J’ai toujours de la boue sous la main.
Got some real niggers that you can't even stand by!
J’ai des vrais frères sur qui tu ne peux même pas compter !
I just slow sip, p-p-pour me up
Je sirote doucement, sers-moi encore.
Styrofoam cup, t-t-tripled up
Gobelet en polystyrène, triplé.
Dis that mud drink, four ounces in my one liter
C’est cette boisson boueuse, quatre onces dans mon litre.
Dis that mud drink, half a pint for my 2 liter
C’est cette boisson boueuse, un demi-verre pour mes deux litres.
P-p-pour me up, styrofoam cup, Tripled up
Sers-moi encore, gobelet en polystyrène, triplé.
Dis that mud music, dis that mud drank
C’est la musique de la boue, c’est la boisson de la boue.
Styrofoam cup, t-t-tripled upp
Gobelet en polystyrène, triplé.
Styrofoam cup, we pourin' up
Gobelet en polystyrène, on se sert.
Gucci. Flock, blowing up
Gucci, Flocka, on explose.
We're so fucking up
On est tellement chauds.
All our foes they be ducking us
Tous nos ennemis nous évitent.
I'm a Jack boy, you're a jackass,...
Je suis un mec cool, toi un imbécile…
You must dress in the dark with your tacky ass
Tu dois t’habiller dans le noir avec ton cul ringard.
I'm big Gucci, Gu-wop, got 80 grand in my khaki pants
Je suis Big Gucci, Gu-wop, j’ai 80 000 $ dans mon pantalon kaki.
1017, yeah that's my team, BSM yeah that's my scene
1017, ouais c’est mon équipe, BSM ouais c’est mon quartier.
I'm a millionaire, is reality
Je suis millionnaire, c’est la réalité.
You want a mill, yeah that's a fucking dream
Tu veux un million, ouais c’est un putain de rêve.
I'm on mine,... don't watching...
Je suis à fond… ne regarde pas…
I'm too hot, ... I'm too fly
Je suis trop chaud… je vole trop haut.
...nigga I'mma buy my bread
…mec, je vais acheter mon pain.
I don't want no pussy girl, give me head
Je ne veux pas de chatte meuf, donne-moi ta tête.
We ain't even got to stop to use the bed
On n’a même pas besoin de s’arrêter pour utiliser le lit.
Ain't no need to fuck up my spread
Pas besoin de gâcher mon plaisir.
I'm drinking, I'm thinking
Je bois, je réfléchis.
All the real niggers we're linking
On rassemble tous les vrais.
.Got me famous, Gucci!
.M’a rendu célèbre, Gucci !
I just slow sip, p-p-pour me up
Je sirote doucement, sers-moi encore.
Styrofoam cup, t-t-tripled up
Gobelet en polystyrène, triplé.
Dis that mud drink, four ounces in my one liter
C’est cette boisson boueuse, quatre onces dans mon litre.
Dis that mud drink, half a pint for my 2 liter
C’est cette boisson boueuse, un demi-verre pour mes deux litres.
P-p-pour me up, styrofoam cup, Tripled up
Sers-moi encore, gobelet en polystyrène, triplé.
Dis that mud music, dis that mud drank
C’est la musique de la boue, c’est la boisson de la boue.
Styrofoam cup, t-t-tripled upp
Gobelet en polystyrène, triplé.
This that Kickstand campaign, over their heads like an airplane
C’est la campagne Kickstand, au-dessus de leurs têtes comme un avion.
Bring your girl to the club round me and my nigga's then she fair game...
Amène ta copine au club avec moi et mon pote, après c’est du fair-play…
I'm 2 Chainz, I'm too much
Je suis 2 Chainz, j’en fais trop.
Every time I fuck her I give two nuts!
À chaque fois que je la baise, je lui donne deux doses !
Everytime you see me, I'm with two sluts
À chaque fois que tu me vois, je suis avec deux salopes.
I ain't eatin' her out unless the coochi cut
Je ne la mange pas à moins que la chatte soit épilée.
Promethazine contraband, tell them folks we'll contraband
Contrebande de prométhazine, dis à ces gens qu’on va faire de la contrebande.
BrickSquad. Duffle-bag, bunch of knucklehead nigga's saying fuck the feds
Brick Squad. Sac de sport, une bande de cinglés qui disent « fuck les fédéraux ».
Got bread long like Subway, Louis' on, un-lace 'em
J’ai du pain long comme Subway, du Louis Vuitton, délace-les.
And I ain't talking money when I hit you with this one k.(Brrrap)
Et je ne parle pas d’argent quand je te frappe avec ce seul K. (Brrrap)
I need two more, two liters, I got bass like two speakers
J’ai besoin de deux autres, deux litres, j’ai des basses comme deux enceintes.
It must be do-or-die, cause these nigga's out here po-pimping!
Ça doit être la loi du plus fort, parce que ces mecs font les macs !
All we're doing is slow sipping
Tout ce qu’on fait, c’est siroter doucement.
I be on that codeine, got four zips
Je suis sous codéine, j’ai quatre fioles.
About to pour it on his ice-cream
Je vais lui en verser sur sa glace.
I just slow sip, p-p-pour me up
Je sirote doucement, sers-moi encore.
Styrofoam cup, t-t-tripled up
Gobelet en polystyrène, triplé.
Dis that mud drink, four ounces in my one liter
C’est cette boisson boueuse, quatre onces dans mon litre.
Dis that mud drink, half a pint for my 2 liter
C’est cette boisson boueuse, un demi-verre pour mes deux litres.
P-p-pour me up, styrofoam cup, Tripled up
Sers-moi encore, gobelet en polystyrène, triplé.
Dis that mud music, dis that mud drank
C’est la musique de la boue, c’est la boisson de la boue.
Styrofoam cup, t-t-tripled upp
Gobelet en polystyrène, triplé.





Writer(s): Davis Radric Delantic, Malphurs Juaquin, Epps Tauheed, Luellen Joshua


Attention! Feel free to leave feedback.