Lyrics and translation Gucci Mane feat. Waka Flocka Flame - Walking Lick

Walking Lick

Quiet? No I can't be quiet
Shit, every time I talk that's Brick Fam. Holiday!
That's 185 right there
Yo Gucc! I know you got like 10 birds when we walk in the club nigga
You know what it is
Trap Back baby!
The streets is hungry
80 grand in my Robin jeans
It's hot outside, but I'm coolin it
Top on down but I'm losing it
Mind gone with a foreign chick
With a Tech-9 with a cooling kit
Gucci shoes, no shoe-strings
Shit, every word means two things
So the white girl is my boo thang
And I'll come in due time, in the drop head at the blue flame
And I don't like to see no new faces
Cause I don't like to learn no new names
I go to sleep in foreign places
Wake up, count big faces
Stuff cash in suitcases, pillowcases.. I'm two faced!
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
Millionaire with Trues on in a stash house with shoes on
Put a million dollars in my new home
And a quarter million in my trap house
Put a half a mil in your bank account
Nigga, serve dope in my zone
Cooking the work with no gloves on
So the junkies can get they grub on
My OG with capital letters
On Capital Ave. with white leathers
In a 68 Camero, no top on, I'm put together
I got salt and pepper, no Spindarella
Stupid cheese, that's Mozerella
Bust em open, put em back together
Then sell them to you, ahead of schedule
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I heard a price tag on my head! (Flocka!)
I'm a walking lick!
Nigga, come and try, you gon end up dead bitch
? roadkill, my niggas they so for real
20 minutes from my hood, I don't need no house on the hill!
Reachin for my tech, your mama better write your will
She gon get ugly, my youngest pop about two pills
Where them niggas before and with this record deal
Me and Gucci Mane, bitch, we hard to kill..
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit
I'm a walking lick, I'm a talking brick, I'm talking shit

Cible ambulante

Silence ? Non, je ne peux pas me taire
Merde, chaque fois que je parle, c'est la Brick Fam. Joyeuses fêtes!
C'est 185 là
Yo Gucc! Je sais que tu as genre 10 meufs quand on arrive en boîte
Tu sais ce que c'est
Retour au bercail bébé!
La rue a faim
80 000 dans mon jean Robin
Il fait chaud dehors, mais je me rafraîchis
Le toit est ouvert, mais je perds la tête
L'esprit ailleurs avec une nana étrangère
Avec un Tech-9 avec un kit de refroidissement
Chaussures Gucci, sans lacets
Merde, chaque mot a un double sens
Alors la blanche est ma meuf
Et j'arrive en temps voulu, dans la décapotable à la flamme bleue
Et je n'aime pas voir de nouveaux visages
Parce que je n'aime pas apprendre de nouveaux noms
Je vais dormir dans des endroits étrangers
Je me réveille, je compte les gros billets
Je fourre du liquide dans des valises, des taies d'oreiller... Je suis hypocrite!
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Millionnaire avec des True aux pieds dans une planque avec des chaussures aux pieds
J'ai mis un million de dollars dans ma nouvelle baraque
Et un quart de million dans ma planque
J'ai mis un demi-million sur ton compte bancaire
Mec, vends de la drogue dans mon quartier
Je cuisine la came sans gants
Pour que les junkies puissent se mettre bien
Mon OG en lettres capitales
Sur Capital Ave. avec des cuirs blancs
Dans une Camaro 68, sans toit, je suis tiré à quatre épingles
J'ai du sel et du poivre, pas de Cendrillon
Du fromage de merde, c'est de la mozzarella
On les ouvre, on les referme
Puis on te les vend, en avance sur le planning
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
J'ai entendu dire qu'il y avait un contrat sur ma tête! (Flocka!)
Je suis une cible ambulante!
Mec, essaie un peu, tu finiras mort salope
? écrasé sur la route, mes gars sont tellement vrais
À 20 minutes de mon quartier, je n'ai pas besoin d'une baraque sur la colline!
Si tu touches à mon flingue, ta mère a intérêt à écrire ton testament
Elle va être moche, mon petit dernier se tape deux cachets
Où étaient ces mecs avant et avec ce contrat de disque
Gucci Mane et moi, salope, on est difficiles à tuer..
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde
Je suis une cible ambulante, je suis un flingue qui parle, je dis de la merde