Lyrics and translation Gucci Mane & Young Scooter feat. Young Dolph - Re Up (feat. Young Dolph)
Niggas
sent
into
the
army
but
they
still
weren't
preparing
Ниггеры
отправлены
в
армию,
но
они
все
еще
не
готовились.
Shotgun,
I
hurt
more
than
these
goddamn
feelings
Ружье,
я
ранил
больше,
чем
эти
чертовы
чувства.
Half
a
ticket
on
his
head
so
you
know
his
ass
missing
Пол
билета
у
него
на
голове,
так
что
ты
знаешь,
что
его
задница
пропала.
I
bet
another
half
a
ticket,
he
won't
make
it
past
Christmas
Держу
пари,
еще
пол-билета,
он
не
пройдет
мимо
Рождества.
Hood
drinking
all
day,
I've
been
so
goddamn
busy
Гуд
пил
весь
день,
я
был
чертовски
занят.
And
the
juice
got
me
dizzy
10
times
past
tipsy
И
из-за
этого
сока
у
меня
кружится
голова,
в
10
раз
больше,
чем
у
Типси.
Time
I
don't
have
to
tell
a
nigga
to
ride
with
me
Время,
когда
мне
не
нужно
говорить
ниггеру,
чтобы
он
поехал
со
мной.
And
running
up
on
Gucci
Mane
is
real
real
risky
И
бежать
вверх
на
Gucci
Mane
очень
рискованно.
I
still
send
the
squares
out
of
town,
long
distance
Я
все
еще
отправляю
площади
за
город,
на
большое
расстояние.
The
crackers
that
I
serve,
favor
rap
a
little
disky
Крекеры,
которые
я
подаю,
отдают
предпочтение
рэпу,
немного
диску.
Half
a
pint,
I'm
a
put
it
in
a
goddamn
misky
Пол-пинты,
я
положу
это
в
чертов
Мики.
And
I'm
a
have
money
just
as
long
as
they
print
it
И
у
меня
есть
деньги,
пока
они
их
печатают.
Somebody
trying
take
all
my
drugs
Кто-то
пытается
принять
все
мои
наркотики.
Somebody
trying
fuck
with
my
plug
Кто-то
пытается
трахаться
с
моей
вилкой.
Most
rappers
can't
come
to
my
hood
Большинство
рэперов
не
могут
прийти
ко
мне.
Sucka
niggas
can't
smoke
on
this
bud
Отстойные
ниггеры
не
могут
курить
на
этом
бутоне.
Nobody
ever
talked
so
about
drugs
Никто
никогда
не
говорил
так
о
наркотиках.
How
the
hell
you
get
that
in
this
club?
Как,
черт
возьми,
ты
заполучил
это
в
этом
клубе?
I
got
100
thousand,
kush
in
my
tuck
У
меня
есть
100
тысяч,
куш
в
моей
заднице.
The
only
thing
I
wanna
do
is
re
up
Единственное,
что
я
хочу
сделать-это
подняться.
I
got
a
lotta
hustle,
I
remix
bails
У
меня
много
суеты,
я
переписываю
паруса.
Freeband
Gang,
we
got
bricks
for
sale
Свободная
банда,
у
нас
есть
брикеты
на
продажу.
Count
up,
count
up,
count
up,
count
up
checks
Считай,
пересчитывай,
пересчитывай,
пересчитывай
чеки.
I
could
still
cook
it
with
the
dope
wet
Я
все
еще
могу
приготовить
его
с
наркотой,
мокрой.
20%
bricks,
I
could
work
with
that
20%
кирпичей,
я
мог
бы
работать
с
этим.
Dumb
as
hell,
with
the
brick
squad
stamp
Тупой,
как
черт,
с
кирпичной
маркой
отряда.
Me
and
Gucci
flexin,
countin
3 racks
Я
и
Гуччи
прогибаемся,
пересчитываем
3 стойки.
We
always
finessin,
they
don't
like
that
Мы
всегда
заканчиваем,
им
это
не
нравится.
Try
to
take
my
plug,
get
yo
ass
whacked
Попробуй
отнять
у
меня
вилку,
Надери
свою
задницу.
Scooter
real
street
nigga
– that's
a
fact
Скутер,
реальный
уличный
ниггер-это
факт
–
Take
yo
ass
off
and
I
don't
give
a
damn
Сними
свою
задницу,
и
мне
плевать.
I
do
anything
for
them
free
bands
Я
делаю
что
угодно
для
этих
свободных
групп.
I
remix
this
Sprite
with
6 ounces
of
codeine
Я
ремикс
этот
спрайт
с
6 унциями
кодеина.
The
say
I
drink
this
shit
like
it
give
me
protein
Скажи,
что
я
пью
это
дерьмо,
как
будто
оно
дает
мне
белок.
Going
hard
with
my
plug,
he
tell
me
don't
stop
Он
говорит
мне:
"не
останавливайся,
I'm
tryna
clean
this
money
up,
I
need
some
Clorox
я
пытаюсь
очистить
эти
деньги,
мне
нужно
немного
Клорокса".
I
re
up
Monday,
Thursday
I'm
back
at
it
Я
не
сплю
понедельник,
четверг,
я
вернулся
к
этому.
Count
this
money,
dog
these
bitches
they
my
bad
habits
Пересчитай
эти
деньги,
собака,
эти
суки,
они
мои
плохие
привычки.
Put
your
car
beside
my
car
and
let's
see
which
the
fastest
Поставь
свою
машину
рядом
с
моей
и
давай
посмотрим,
какая
самая
быстрая.
And
watch
me
disappear,
bitch
I'm
blue
magic
И
Смотри,
Как
я
исчезаю,
сука,
я-голубая
магия.
Fuck
what
a
bitch
say,
I
can't
hear
shit
but
static
К
черту
то,
что
говорит
сука,
я
не
слышу
ничего,
кроме
статики.
I
rubber
band
it
up
and
hide
it
in
the
attic
Я
перевязываю
его
резинкой
и
прячу
на
чердаке.
Young
and
flashy,
yo
bitch
young
and
nasty
Молодой
и
кричащий,
йоу,
сука,
молодой
и
противный.
In
the
re
up
I
feel
like
Biggie,
I'm
going
back
to
Cali
В
re
up
я
чувствую
себя
как
Biggie,
я
возвращаюсь
в
Кали.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): G-FRESH, RADRIC DAVIS
Attention! Feel free to leave feedback.