Lyrics and translation Gucci Mane, Chaz Gotti, K'So & Wooh Da Kid - All in a Day

All in a Day

All the money in the safe, all the money in the safe
All the money in the safe baby, lets spend it all in a day
I just wanna ball with you, let's shut down a mall or two
Buy it if you wanted to, you know how us ballers do
You so pretty, you so pretty in the face girl
You so pretty you so pretty in the face
You so thick, you so thick in the waist girl
You so fine, you so fine, I'ma try to spend it all

Fucked in the back and then I get it back
Standing in the way but she throwing that ass
All that relay when we speaking that cash
Been steppin' in Giuseppe's
With her friends friend and her bestie
Whippin' fishscale, you can smell it
Got like 10 million on my sketchers
Took like 200 on her dress
If you got it, I get it, I want it, might fuck on your baby momma
100 thousand ain't no money, I blew that on 2 Rollie's

Bought his and her Porsche's
Said I'm gonna give to her a fortress
And I did it all in a day
Let's shop at Fitz plaza, but it don't matter
Cause I got it, with the Louboutin's in your closet
Let's go break the safe, and we go ball like when the Lakers play
I'ma spoil ya, like it's past ya expiration day
Ooh, she a bad bitch with an amazing face
The shit we dealing' leave on the paper plates
Let's go cop twin Rollie's, yeah we matching day and day's
Let's go run through the money in the safe

All the money in the safe, all the money in the safe
All the money in the safe baby, lets spend it all in a day
I just wanna ball with you, let's shut down a mall or two
Buy it if you wanted to, you know how us ballers do
You so pretty, you so pretty in the face girl
You so pretty you so pretty in the face
You so thick, you so thick in the waist girl
You so fine, you so fine, I'ma try to spend it all

Now we balling baby, yeah, yeah we balling baby
Yeah we balling baby, yeah, yeah, yeah we balling baby
Now we balling baby, yeah, yeah, we balling baby
Yeah we balling baby, yeah, yeah, yeah we balling baby

Damn this girl so fine, ass fat, titties right, all that
Held it down when I was down, so for that, you know a nigga
Stroke the pussy, ate the pussy, kill the pussy, and I'm dressed in all black
Usually I hit it twice, take flight, and I never ball back
But there's something about her, that made me wanna spend up every dollar in my safe
I'm usually cold hearted, but you ain't got no worries baby girl cause you straight

All the money in the safe, all the money in the safe
All the money in the safe baby, lets spend it all in a day
I just wanna ball with you, let's shut down a mall or two
Buy it if you wanted to, you know how us ballers do
You so pretty, you so pretty in the face girl
You so pretty you so pretty in the face
You so thick, you so thick in the waist girl
You so fine, you so fine, I'ma try to spend it all

Now we balling baby, yeah, yeah we balling baby
Yeah we balling baby, yeah, yeah, yeah we balling baby
Now we balling baby, yeah, yeah, we balling baby
Yeah we balling baby, yeah, yeah, yeah we balling baby

Tout en un jour

Tout l'argent dans le coffre, tout l'argent dans le coffre
Tout l'argent dans le coffre bébé, on le dépense en un jour
Je veux juste m'éclater avec toi, on va faire fermer un centre commercial ou deux
Achète-le si tu le veux, tu sais comment on fait, nous les ballers
Tu es si belle, tu as un si joli visage bébé
Tu es si belle, tu as un si joli visage
Tu es si bien formée, tu as une si belle taille bébé
Tu es si belle, si belle, je vais essayer de tout dépenser

On baise à l'arrière et après je récupère
Tu te mets en travers du chemin mais tu me balances ton cul
Tout ce relais quand on parle de fric
J'ai marché en Giuseppe
Avec son amie et sa meilleure amie
En train de fouetter de la coke, tu peux la sentir
J'ai genre 10 millions sur mes Sketchers
J'ai dépensé 200 balles pour sa robe
Si tu l'as, je le prends, je le veux, je vais peut-être baiser ta baby mama
100 000 balles c'est pas de l'argent, j'ai dépensé ça dans 2 Rolex

J'ai acheté sa Porsche et la sienne
J'ai dit que j'allais lui offrir une forteresse
Et j'ai tout fait en un jour
Allons faire du shopping à Fitz Plaza, mais peu importe
Parce que je l'ai, avec les Louboutin dans ton placard
Allons casser le coffre, et on va s'envoyer en l'air comme quand les Lakers jouent
Je vais te gâter, comme si c'était après ta date de péremption
Ooh, c'est une sacrée salope avec un visage incroyable
La merde qu'on deal se retrouve sur des assiettes en carton
Allons acheter des Rolex jumelles, ouais on s'accorde jour après jour
On va dépenser tout l'argent du coffre

Tout l'argent dans le coffre, tout l'argent dans le coffre
Tout l'argent dans le coffre bébé, on le dépense en un jour
Je veux juste m'éclater avec toi, on va faire fermer un centre commercial ou deux
Achète-le si tu le veux, tu sais comment on fait, nous les ballers
Tu es si belle, tu as un si joli visage bébé
Tu es si belle, tu as un si joli visage
Tu es si bien formée, tu as une si belle taille bébé
Tu es si belle, si belle, je vais essayer de tout dépenser

On s'éclate bébé, ouais, ouais on s'éclate bébé
Ouais on s'éclate bébé, ouais, ouais, ouais on s'éclate bébé
On s'éclate bébé, ouais, ouais, on s'éclate bébé
Ouais on s'éclate bébé, ouais, ouais, ouais on s'éclate bébé

Putain cette fille est si belle, un cul énorme, des seins parfaits, tout ça
Elle a assuré quand j'étais au fond du trou, alors pour ça, tu sais qu'un négro
Je lui caresse la chatte, je lui bouffe la chatte, je la défonce, et je suis habillé tout en noir
D'habitude je la tape deux fois, je prends l'avion, et je ne reviens jamais en arrière
Mais il y a quelque chose chez elle, qui m'a donné envie de dépenser chaque dollar de mon coffre-fort
Je suis généralement froid, mais tu n'as pas à t'inquiéter bébé parce que tu es

Tout l'argent dans le coffre, tout l'argent dans le coffre
Tout l'argent dans le coffre bébé, on le dépense en un jour
Je veux juste m'éclater avec toi, on va faire fermer un centre commercial ou deux
Achète-le si tu le veux, tu sais comment on fait, nous les ballers
Tu es si belle, tu as un si joli visage bébé
Tu es si belle, tu as un si joli visage
Tu es si bien formée, tu as une si belle taille bébé
Tu es si belle, si belle, je vais essayer de tout dépenser

On s'éclate bébé, ouais, ouais on s'éclate bébé
Ouais on s'éclate bébé, ouais, ouais, ouais on s'éclate bébé
On s'éclate bébé, ouais, ouais, on s'éclate bébé
Ouais on s'éclate bébé, ouais, ouais, ouais on s'éclate bébé