Lyrics and translation Gucci Mane feat. Future & Chill Will - Careless and Reckless
Ne
cours
jamais
après
l'amour
si
ça
doit
se
Никогда
не
беги
за
любовью,
если
это
необходимо
Passer
ça
arrivera
naturellement
et
au
bon
moment
Пройти
это
произойдет
естественно
и
в
нужное
время
Passe
ton
temps
à
te
concentrer
sur
toi
même
et
à
poursuivre
t'es
rêve
Проводите
время,
сосредоточившись
на
себе
и
преследуя
свою
мечту
Laisse
l'amour
té
trouver
et
quand
ça
arrivera
tu
Пусть
любовь
найдет
тебя,
и
когда
это
произойдет,
ты
Sauras
que
c'était
ton
destin
de
rencontre
cette
personne
Знай,
что
это
была
твоя
судьба-встретиться
с
этим
человеком
#Quelles
fonctionnaires
connaissent
vous
au
Mali
qui
n'as
# Какие
чиновники
знают
вас
в
Мали,
которые
не
имеют
Jamais
pris
un
pot-de-vin
des
des
cher
et
honnête
citoyens
Никогда
не
брал
взятку
от
дорогих
и
честных
граждан
Donc
admettons
le
mais
cher
frère
#Malien
Итак,
давайте
признаем
это,
но
дорогой
брат
# Малиен
C'est
même
régime
depuis
que
le
père
Это
была
та
же
диета
с
тех
пор,
как
отец
Fondateur
de
notre
soi
disant
indépendance
incompris
Основатель
нашей
так
называемой
непонятной
независимости
A
rendu
L'âme
feu
Сделал
душу
огненной
Honorable
Monsieur
Достопочтенный
Господин
Modibo
Keita
Модибо
Кейта
Les
honnêtes
citoyens
du
Mali
Честные
граждане
Мали
T'oubliera
jamais
pleas
and
love
Grand
père
.
Ты
никогда
не
забудешь
мольбы
и
любовь
дедушки
.
On
dit
Que
Ce
Sont
Nos
gène
Qui
Nous
Rends
Immortel
Que
Ce
Sont
nos
Говорят,
что
именно
наши
гены
делают
нас
бессмертными,
что
это
наши
Enfants
Qui
Transmet
Notre
"Nom"
Et
Perpétué
Notre
Дети,
Которые
Передают
Наше
"Имя"
И
Увековечивают
Наше
Héritage
Brefs
*Que
C'est
la
Famille
Qui
Nous
Donne
Espoir*
Краткое
наследие
* что
именно
семья
дает
нам
надежду*
#Le
Mali
est
notre
pays
et
notre
héritage.
#Мали-наша
страна
и
наше
наследие.
Et
tout
personne
qui
tente
de
nous
le
voler
où
divisé
est
notre
ennemi
И
любой,
кто
попытается
украсть
его
у
нас
там,
где
он
разделен,
- наш
враг
#Libre_penseur.
#Вольнодумец.
#Toutes
ces
années;
à
vendre
des
CDs
à
l'arrière
d'une
voiture
.?
#Все
эти
годы;
для
продажи
компакт-дисков
в
задней
части
автомобиля.?
À
vendre
de
la
drogue,
Для
продажи
наркотиков,
À
bouger
des
corps,
Двигать
телами,
L'énormité
des
dommages
que
j'ai
fait
à
mon
âme
.?
Огромный
ущерб,
который
я
причинил
своей
душе.?
Pour
donner
une
meilleure
vie
à
ces
Чтобы
дать
этим
людям
лучшую
жизнь
Nuls
et
ingrats
Sons
of
a
prostitute?
Ничтожные
и
неблагодарные
сыновья
проститутки?
17ans?
J'ai
sacrifié
17
ans
17
лет?
Я
пожертвовал
17
лет
# La
musique,
la
mode,
l'alcool,
la
drogue?
# Музыка,
мода,
алкоголь,
наркотики
?
Voici
l'inspiration
des
jeunes
au
monde
actuel
Вот
вдохновение
молодых
людей
в
современном
мире
#J'ai
joué
que
le
blanc,
en
faisant
#Я
играл
только
белым,
делая
Pression
de
la
ligne
de
touche
Нажатие
боковой
линии
#J'ai
jamais
fais
attention
aux
haineux
#Я
никогда
не
обращал
внимания
на
ненавистников
Qui
essayaient
de
me
faire
Du
Tort
ou
me
nuire.
Dieu
Éclaire
moi
Которые
пытались
причинить
мне
вред
или
причинить
мне
вред.
Бог
просветит
меня
#J'ai
été
mon
propre
boss,
t
#Я
был
своим
собственным
боссом,
т.
Oujours
pris
ma
propre
perte,
solide
comme
un
roc
Или
всегда
принимал
свою
собственную
потерю,
твердую
как
камень
Mais
quand
j'ai
glissé
j'ai
pris
ma
propre
chute
Но
когда
я
поскользнулся,
я
сам
упал.
Ils
m'ont
demandé
pourquoi
je
faisais
ça
Они
спросили
меня,
почему
я
это
делаю
Je
marche
au
blog
et
tous
se
posent
la
question?
Я
хожу
в
блог,
и
все
задают
себе
вопрос?
: Lls
se
demandent
j'aime
tes
: Они
удивляются,
что
мне
нравятся
твои
Tu
as
toujours
voulu
dirige
les
rues.?
Ты
всегда
хотел
управлять
улицами.?
Mais
moi
j'ai
voulais
dirige
le
monde.
Но
я
хотел
управлять
миром.
Comme
#Barack_Obama
Как
# Barack_Obama
Ils
ne
verra
peut-être
plus
Возможно,
они
больше
не
увидят
Sa
maman
car
il
sert
la
vie,
Его
мама,
потому
что
он
служит
жизни,
Mais
il
n'ai
pluis
à
s'inquiéter
de
son
crédit
car
je
m'en
suis
Но
ему
нечего
беспокоиться
о
его
кредитах,
потому
что
я
сделал
это
Occupé.
Et
Bom
Bom-
Sa
petite
fille
est
malade.
Занимаемый.
И
Бом-Бом
- его
маленькая
дочь
больна.
Et
elle
aura
besoin
d'aide
dans
le
monde
cruel
que
je
dirige.
И
ей
понадобится
помощь
в
жестоком
мире,
которым
я
управляю.
Donc
tue-le.
Так
что
убей
его.
Fais
en
sorte
qu'il
crie
et
fais
en
sorte
que
ça
dure
.Au
revoir.
Сделай
так,
чтобы
он
кричал,
и
сделай
так,
чтобы
это
продолжалось
.Увидимся.
Pouvoir
pour
le
pouvoir
Власть
ради
власти
Pouvoir
pour
le
pouvoir
Власть
ради
власти
Tout
pour
le
pouvoir
.
Все
ради
власти
.
Putun
je
me
suis
tue
à
étudier
en
terminal
et
j'ai
raté
ce
Putun
de
Путун
я
покончил
с
учебой
в
терминале
и
пропустил
этот
Путун
из
Je
sais
très
que
c'est
votre
pense
hein
Я
прекрасно
знаю,
что
это
твое
мнение,
да
Tu
as
passe
tout
les
9moi
a
sortir
Ты
провел
все
9 месяцев
на
улице.
Boîte
de
nuit
soir
Facebook
every
days
Ночной
клуб
вечером,
Facebook
every
days
Comment
vas
tu
passe
mon
cher
Как
ты
поживаешь,
мой
дорогой?
Ok
on
verra
l'année
prochaine
qui
vivra
vers?
Хорошо,
посмотрим
в
следующем
году,кто
будет
жить
до?
Une
pensée
Maman
dit
a
papa
que
quand
j'irais
à
Madison
Square
Garden,
Одна
мысль,
которую
мама
сказала
папе,
когда
я
поеду
в
Мэдисон-Сквер-Гарден,
Je
vous
prendrais
des
Tickets
VIP.
Я
бы
взял
для
вас
VIP-билеты.
Je
m'occupe
de
vous
Я
позабочусь
о
вас.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Album
Im Up
date of release
14-07-2015
Attention! Feel free to leave feedback.