Lyrics and translation Gucci Mane feat. Mariah Carey - Obsessed

Obsessed

I guess shorty mad he don't got you no more
So just like Pinocchio, his nose gon' grow
Gucci Mane, Mariah Carey, bling, blaow, wow
I wish I had a lie detector test right now (right now)
He hit my girl, word? (Word)
Oh, that's what you heard? (Heard)
He know he a bird, I know he a nerd
Catch me in the A with a bad yellow bone
Nine, ten, 11, 12 diamond chains on

All up in the blogs sayin' we met at the bar
When I don't even know who you are
Sayin' we up in your house, sayin' I'm up in your car
But you in L.A. and I'm out at Jermaine's
I'm up in the A, you're so, so lame
And no-one here even mentions your name
It must be the weed, it must be the E
'Cause you be poppin', hood, you get it poppin', ooh-woah

Why you so obsessed with me? Boy, I wanna know
Lying that you're sexing me when everybody knows
It's clear that you're upset with me, oh-oh-oh (damn, damn)
Finally found a girl that you couldn't impress (huh)
Last man on the earth, still couldn't get this (huh)

You're delusional, you're delusional
Boy, you're losing your mind (crazy)
It's confusing, yo, you're confused, you know
Why you wasting your time? (Ha)
Got you all fired up with your Napoleon complex
Seeing right through you like you're bathing in Windex, oh, oh, oh

Boy, why you so obsessed with me?
So, oh, oh, oh, oh
So, oh, oh, oh, oh (and all my ladies sing)
So oh, oh, oh, oh (yeah)
So, oh, oh, oh, oh (and all my girls say)

If you sexy and you fine, baby, put your hands up
And tell your ex-boyfriend to get his bands up
Stop lyin' on your stick, homeboy, man up
All my real get money ballers, stand up (huh, huh)
You see her with the kid, you know what it is (Gucci)
If the girl flawless, you what we did (burr)
Shorty stay fresh (fresh)
Got 'em obsessed
Simply 'cause she blessed (blessed)
You know she the best, yes (yes)

You on your job, you hatin' hard
Ain't gon' feed you, I'ma let you starve (ha)
Graspin' for air, I'm ventilation
You out of breath, hope you ain't waitin'
Tellin' the world how much you miss me
But we never were, so why you trippin'?
You a mom and pop, I'm a corporation
I'm the press conference, you a conversation, ooh-woah, oh-oh

Why you so obsessed with me? Boy, I wanna know
Lying that you're sexing me, when everybody knows
It's clear that you're upset with me, oh-oh-oh
Finally found a girl that you couldn't impress
Last man on the earth, still couldn't get this

You're delusional, you're delusional
Boy, you're losing your mind (crazy)
It's confusing, yo, you're confused, you know
Why you wasting your time? (Huh, huh)
Got you all fired up with your Napoleon complex (huh, huh)
Seeing right through you like you're bathing in Windex, oh, oh, oh

Boy, why you so obsessed with me?
So, oh, oh, oh, oh
So, oh, oh, oh, oh (and all my ladies sing)
So oh, oh, oh, oh (it's Gucci)
So oh, oh, oh, oh (and all my girls say)

Ooh-woah (hey, he's all up in my George Foreman)
Boy, I wanna know
Lying that you're sexing me, when everybody knows
It's clear that you're upset with me, oh-oh-oh
Finally found a girl that you couldn't impress
Last man on the earth, still couldn't get this

You're delusional, you're delusional (He's all up in my George Foreman)

Одержимый

Полагаю, коротышка бесится, что ты больше не его.
Так что, как у Пиноккио, его нос растет.
Gucci Mane, Mariah Carey, блеск, бабах, вау.
Хотела бы я сейчас детектор лжи. (прямо сейчас)
Он подкатил к моей девушке, правда? (Правда)
О, это то, что ты слышал? (Слышал)
Он знает, что он птица, я знаю, что он ботан.
Встретишь меня в Атланте с классной мулаткой.
Девять, десять, одиннадцать, двенадцать бриллиантовых цепей на мне.

Везде в блогах пишут, что мы встретились в баре.
Когда я даже не знаю, кто ты.
Говоришь, что мы у тебя дома, говоришь, что я в твоей машине.
Но ты в Лос-Анджелесе, а я у Джермейна.
Я в Атланте, а ты такой жалкий.
И никто здесь даже не упоминает твоего имени.
Должно быть, это травка, должно быть, это экстази.
Потому что ты зажигаешь, чувак, ты зажигаешь, у-вау.

Почему ты так одержим мной? Парень, я хочу знать.
Врешь, что ты спишь со мной, когда все знают.
Понятно, что ты зол на меня, о-о-о (черт, черт).
Наконец-то нашел девушку, которую не смог впечатлить. (ха)
Будь ты последним мужчиной на земле, все равно не смог бы получить это. (ха)

Ты бредишь, ты бредишь.
Парень, ты сходишь с ума. (чокнутый)
Это сбивает с толку, эй, ты запутался, знаешь.
Почему ты тратишь свое время? (Ха)
Весь загорелся со своим комплексом Наполеона.
Вижу тебя насквозь, будто ты купаешься в "Мистере Мускуле", о, о, о.

Парень, почему ты так одержим мной?
Так, о, о, о, о.
Так, о, о, о, о (и все мои леди поют).
Так, о, о, о, о (да).
Так, о, о, о, о (и все мои девочки говорят).

Если ты сексуальна и прекрасна, детка, подними руки вверх.
И скажи своему бывшему, чтобы раскошелился.
Хватит врать, приятель, будь мужиком.
Все мои настоящие богатые парни, встаньте. (ха, ха)
Ты видишь ее с ребенком, ты знаешь, что к чему. (Gucci)
Если девушка безупречна, ты знаешь, что мы сделали. (брр)
Малышка всегда свежа. (свежа)
Они одержимы ею.
Просто потому, что она благословенна. (благословенна)
Ты знаешь, она лучшая, да. (да)

Ты на своей работе, ты сильно ненавидишь.
Это тебя не накормит, я оставлю тебя голодать. (ха)
Хватаешь воздух, я - вентиляция.
Ты задыхаешься, надеюсь, ты не ждешь.
Говоришь миру, как сильно ты скучаешь по мне.
Но мы никогда не были вместе, так почему ты психуешь?
Ты - семейная лавочка, а я - корпорация.
Я - пресс-конференция, ты - разговор, у-вау, о-о.

Почему ты так одержим мной? Парень, я хочу знать.
Врешь, что ты спишь со мной, когда все знают.
Понятно, что ты зол на меня, о-о-о.
Наконец-то нашел девушку, которую не смог впечатлить.
Будь ты последним мужчиной на земле, все равно не смог бы получить это.

Ты бредишь, ты бредишь.
Парень, ты сходишь с ума. (чокнутый)
Это сбивает с толку, эй, ты запутался, знаешь.
Почему ты тратишь свое время? (Ха, ха)
Весь загорелся со своим комплексом Наполеона. (ха, ха)
Вижу тебя насквозь, будто ты купаешься в "Мистере Мускуле", о, о, о.

Парень, почему ты так одержим мной?
Так, о, о, о, о.
Так, о, о, о, о (и все мои леди поют).
Так, о, о, о, о (это Gucci).
Так, о, о, о, о (и все мои девочки говорят).

У-вау (эй, он повсюду в моем George Foreman).
Парень, я хочу знать.
Врешь, что ты спишь со мной, когда все знают.
Понятно, что ты зол на меня, о-о-о.
Наконец-то нашел девушку, которую не смог впечатлить.
Будь ты последним мужчиной на земле, все равно не смог бы получить это.

Ты бредишь, ты бредишь. (Он повсюду в моем George Foreman).