Lyrics and translation Gucci Mane feat. Mike Epps - Interlude #1: Toilet Bowl Shawty

Interlude #1: Toilet Bowl Shawty

(feat. Mike Epps)
[jail bars shut]
So so, oh for real? Oh f'real?
Hell yeah man
Now now that's cold blooded
So you mean to tell me you had the whole shit on lock like dat?
Man I'm tellin you, like like Nino Brown
How many car?
Seventeen
Man, you mean to tell me
How mu', how much you make in in a day?
I'm tellin you man shit man money man
A million dollars, two million dollars
That's crazy
How many niggaz you have workin for you?
Shit, my lil' cousin, brother, my auntie
Oh you had them hoe
I see you goin mad shit though
How much money up there dawg?
Fifty thousand at a time
They shoulda fucked with a nigga mayne
Yeah I'm I'm I'm down, I'm the.
How much you lay on a nigga mayne?
I gotta get to know you a little bit
I'ma do somethin for ya, I'ma lay somethin on ya
Aww man, that's cold blooded, that's cold clooded
I'ma do somethin for ya youngblood, y'knahmean?
I know you out there tryin
So tell me somethin huh
How big the house wars you were talkin 'bout?
Oh I had man, many - which house?
Oh man, what the hell that bitch you used to be fuckin with?
Oh, shit uhh, Red, the red one?
Aww man that crazy-ass bitch
That's hard mayne, hard mayne
So tell me man that nigga used to work for you?
Oh yeah, oh yeah, that nigga would do anything I tell him
How much he owe you?
He don't owe me nuttin now
I done beat all my money out of his ass
Oh is that verified?
Yeah verified
Tell me somethin tell me somethin then okay okay
Youngblood
Tell me this right here, but check this out
What hood you from? [toilet flushing]
Uh, man I'm, I'm from all over the place
My momma lived everywhere
Moved all over the God damn city
[water running]

Interlude #1: Toilet Bowl Shawty

(feat. Mike Epps)
[portes de la prison qui claquent]
Alors, vraiment ? Vraiment ?
Oui, mon pote
C’est vraiment froid de sang
Donc, tu veux dire que tu avais tout sous contrôle comme ça ?
Je te dis, c’était comme Nino Brown
Combien de voitures ?
Dix-sept
Je te jure
Combien tu gagnes par jour ?
Je te dis, c’est du fric, mon pote
Un million de dollars, deux millions de dollars
C’est fou
Combien de mecs travaillent pour toi ?
Merde, mon cousin, mon frère, ma tante
Tu les faisais bosser
Je vois que tu étais vraiment fou
Combien d’argent tu as là-haut, mon pote ?
Cinquante mille à la fois
Ils auraient dû te laisser tranquille
Ouais, j’étais, j’étais, j’étais dedans, je suis…
Combien tu en donnes à un mec, mon pote ?
Je dois apprendre à te connaître un peu
Je vais faire quelque chose pour toi, je vais t’en donner
Oh mon pote, c’est froid de sang, c’est vraiment froid de sang
Je vais faire quelque chose pour toi, jeune loup, tu vois ?
Je sais que tu te débrouilles
Alors, dis-moi, hein ?
Combien de maisons tu avais, tu parlais de ça ?
Oh, j’en avais, plusieurs - laquelle ?
Oh mon pote, c’est quoi cette salope avec qui tu couchais ?
Oh, merde, euh, Rouge, la rouge ?
Oh mon pote, cette folle
C’est chaud, mon pote, c’est chaud
Alors, dis-moi, ce mec il travaillait pour toi ?
Oh ouais, oh ouais, ce mec il faisait tout ce que je lui disais
Combien il te devait ?
Il ne me doit plus rien
J’ai récupéré tout mon fric sur son cul
C’est vérifié ?
Ouais, c’est vérifié
Dis-moi quelque chose, dis-moi quelque chose alors, ok, ok
Jeune loup
Dis-moi ça, mais écoute
D’où tu viens ? [son de chasse d’eau]
Euh, je suis, je viens de partout
Ma mère habitait partout
Elle a déménagé dans toute la ville
[bruit d’eau qui coule]