Gucci Mane feat. OJ da Juiceman - Vette Pass By - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane feat. OJ da Juiceman - Vette Pass By




Vette Pass By
Vette Pass By
Vette pass by, everybody looking
La Vette passe, tout le monde regarde
Six stoves in the house and everybody cooking
Six fours dans la maison et tout le monde cuisine
Wrist like blow, chain like oww
Poignet comme un coup, chaîne comme un ouf
We throw it in the air, to watch it come down
On lance ça en l'air, pour regarder ça tomber
You ridin' vertte (wheewh)
Tu roules en Vette (wheewh)
Your bullets gone (wheewh)
Tes balles sont parties (wheewh)
You got a common cold, we got the bird flu
Tu as un rhume, on a la grippe aviaire
This ounce is stupid purp, it cost me half a whack
Cette once est de la purple stupide, ça m'a coûté la moitié d'un whack
A.K. half a stack, so ain't no hittin back
A.K. la moitié d'un stack, donc y'a pas de riposte
I'm at the Gally house, I won 'bout 80 bands
Je suis à la maison de Gally, j'ai gagné environ 80 bands
And went the magic city, and it did the rain man
Et j'ai été à la Magic City, et il a plu comme un dingue
I'm the king man, stupid bad man, rubberband man, oh it's the grand sound
Je suis le roi, un mec mauvais, un mec à l'élastique, oh c'est le son grandiose
A stupid fruity sack, a stupid fruity pack
Un sac de fruits stupide, un pack de fruits stupide
Crazy Gucci shoes where you get 'em at
Des chaussures Gucci de dingue, est-ce que tu les trouves ?
I said it's off white, buy a fifty pack
J'ai dit que c'est off white, achète un pack de 50
The hottest nigga in the nation ain't dropped yet
Le mec le plus chaud de la nation n'est pas encore sorti
Where them pots at, where the glocks at
sont les pots, sont les glocks ?
I kick a door with, where the blocks at
Je donne un coup de pied dans une porte avec, sont les blocks ?
Cartoon chain, papa smurf ring
Chaîne de dessin animé, bague Papa Smurf
All red waynes, so icy airplane
Des Waynes tout rouges, tellement glaciales que c'est un avion
Gucci Mane hat, Gucci Mane shirt
Casquette Gucci Mane, chemise Gucci Mane
Louie V shoes, Louie V purp
Chaussures Louis V, purple Louis V
We ain't the Big Tymers, but bitch we got work
On n'est pas les Big Tymers, mais salope on bosse
We get our roll on, and new school verttes
On roule, et des Vettes de nouvelle école
Old school's cool, but most ours new
La vieille école c'est cool, mais la plupart des nôtres sont neuves
Gazoontite biatch, we got the bird flu
Gazoontite salope, on a la grippe aviaire
And we'll bless you, so say hachoo
Et on va te bénir, alors dis hachoo
We'll turn those house shoes, into some Prada shoes
On va transformer ces pantoufles en des Prada
On the east side, we play by Gucci rules
Sur le côté Est, on joue selon les règles de Gucci
He's only in the hood, but he's commissioned to it
Il est dans le quartier, mais il est commis à ça
((O.J. Da Juiceman))
((O.J. Da Juiceman))
The bird flu got me, the Jacob watch rockin'
La grippe aviaire m'a attrapé, la montre Jacob est en train de vibrer
Bell border diamonds man, I'm so icy
Des diamants bordés de cloche, mec, je suis tellement glacial
Young juice man goddamit I'm the shit
Jeune Juiceman, merde, je suis le truc
Booming off the chain workin with 50 bricks
Je déchire la chaîne, travaillant avec 50 briques
Nay later cars, fruit loop chains
Des voitures Nay later, des chaînes en boucle de fruits
32 carat posted on my pinkie ring
32 carats posés sur mon anneau au petit doigt
Been a 100 charger, sneak a color gunk
C'était un chargeur 100, une couleur furtive
Super bad bitch A ain't pocket with them all
Super salope, je ne suis pas dans sa poche avec toutes
I ain't coming cold nigga
Je ne suis pas venu à froid mec
Ain't dis ain't what you want
Ce n'est pas ce que tu veux
Ain't 72 dunk
Ce n'est pas un dunk 72
Ain't with no skirt whoa
Ce n'est pas avec une jupe oh
6 stoves cookin mean we got work
6 fours cuisinent, ce qui veut dire qu'on travaille
Young Juiceman cuzz smokin' 9 pounds of purp
Jeune Juiceman mon pote, fume 9 livres de purple





Writer(s): LADAMON DOUGLAS, RADRIC DELANTIC DAVIS


Attention! Feel free to leave feedback.