Gucci Mane feat. Peewee Longway - Time To Get Paid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane feat. Peewee Longway - Time To Get Paid




Time To Get Paid
Le Temps de Se Faire Payer
Time To Get Paid
Le Temps de Se Faire Payer
DMX
DMX
Time, time to get paid
Le temps, le temps de se faire payer
Time to get paid, time to get, time to get, (oh, this is that right here)
Le temps de se faire payer, le temps de se, le temps de se, (oh, c'est ça ici)
Time to get. (New York!)
Le temps de se. (New York!)
Time to get paid
Le temps de se faire payer
(What up baby?)
(Quoi de neuf bébé?)
Now I'm in the limelight cause I rhyme tight
Maintenant je suis sous les feux des projecteurs parce que je rime serré
Now-now I'm in the limelight cause I rhyme tight
Maintenant-maintenant je suis sous les feux des projecteurs parce que je rime serré
Time to get paid
Le temps de se faire payer
Time to get paid
Le temps de se faire payer
Time to get paid
Le temps de se faire payer
Ge-time to get paid (BOOM!)
Ge-le temps de se faire payer (BOOM!)
Money, money, money
L'argent, l'argent, l'argent
Bitches, bitches, bitches
Les salopes, les salopes, les salopes
All these fucking killers but the jail's full of snitches
Tous ces putains de tueurs mais la prison est pleine de balanceurs
A dollar ain't got a fucking thing to do with riches
Un dollar n'a rien à voir avec la richesse
Say cheese, now I got pictures of what a bitch is
Dis "cheese", maintenant j'ai des photos de ce qu'est une salope
Got a crew of guerillas, stalk niggas like roaches
J'ai une équipe de guérillas, qui traquent les mecs comme des cafards
Put niggas lights out, buenas noches
Éteindre les lumières des mecs, buenas noches
You can go to the left, but don't lose the focus
Tu peux aller à gauche, mais ne perds pas le focus
Whatever the fuck you do, don't lose the focus
Peu importe ce que tu fais, ne perds pas le focus
Ain't nothing changed, niggas throw them R's up
Rien n'a changé, les mecs lancent des R
Come through on a higher boost, light them cars up
On arrive avec une boost plus élevé, on allume les voitures
Vatos Locos, man we are nuts
Vatos Locos, on est vraiment des cinglés
You know that's us when we tear shit up, what!?
Tu sais que c'est nous quand on déchire tout, quoi ?
We get's it in, no muthafucking doubt
On l'obtient, sans aucun doute
Ain't got to pop a nigga, I punch him in his mouth
Pas besoin de faire péter un mec, je lui donne un coup de poing dans sa gueule
Got ya soft like funeral music, cut it out
T'as rendu mou comme de la musique funèbre, coupe ça
For real, fuck is all the noise about, bitch?
Pour de vrai, c'est quoi tout ce bordel, salope ?
If it walk like a duck, I'mma treat it like a duck
Si ça marche comme un canard, je vais le traiter comme un canard
If it look like pussy, then it's gon get fucked
Si ça a l'air d'une chatte, alors ça va se faire baiser
See, we get down for real, blam niggas from the truck
Tu vois, on descend pour de vrai, on explose les mecs du camion
And you can keep talking slick but you don't get stuck
Et tu peux continuer à parler comme ça mais tu ne vas pas te faire piéger
You cats making funny moves and I don't know what you up to
Vous les chats faites des mouvements bizarres et je ne sais pas ce que vous mijotez
But keep talking slick and you gon' make me say fuck you
Mais continue à parler comme ça et tu vas me faire dire "va te faire foutre"
I'm a grown ass nigga
Je suis un mec adulte
Walk alone ass nigga
Je marche seul mec
Bring it to you, ain't no beefing on the phone ass nigga
Je te le ramène, pas de baston au téléphone mec
Nowadays there's so much bitch in niggas
De nos jours, il y a tellement de salope en mecs
I wouldn't be surprised if there was dick in niggas (make it stop!)
Je ne serais pas surpris qu'il y ait de la bite dans les mecs (arrête ça !)
They don't make 'em like they used to
Ils ne les font plus comme avant
But y'all better get used to
Mais vous feriez mieux de vous y habituer
A nigga keeping it real
Un mec qui reste réel
Just because he choose to
Juste parce qu'il a choisi
They know I'm in some pain because I go against the grain
Ils savent que j'ai mal parce que je vais à contre-courant
Go against the game and show a nigga that thing
Aller à contre-courant et montrer à un mec ce truc
Throw a nigga the flame
Jeter la flamme à un mec
Keep niggas up
Garder les mecs debout
Double R for life, we deep nigga, what!?
Double R pour la vie, on est profond mec, quoi ?
All my life
Toute ma vie
I've been struggling
J'ai lutté
Problems I've been juggling
Les problèmes que j'ai jonglés
But I'mma be alright Man... man... man... m---
Mais je vais bien, mec... mec... mec... m---
Suck a dick
Suce une bite
What the fuck?
C'est quoi ce bordel ?
Fuck outta here with that bullshit, hey
Casse-toi avec ce bullshit, hey
Real talk
Parle vrai
Real fucking talk man
Parle vraiment vrai mec
Fuck outta here with that bullshit nigga
Casse-toi avec ce bullshit mec
I'd knock 90% of these niggas the fuck out, son
Je mettrais 90% de ces mecs à terre, fils.






Attention! Feel free to leave feedback.