Lyrics and translation Gucci Mane feat. Rich Homie Quan - Roll One

Roll One

Baby, you so fly, I gotta let you know something
Ass pokin′ out them jeans, you make me wanna poke something
Page one of them corner boys, them young niggas don't know nun
Top grade marijuana, baby, I just wanna smoke something
Can you roll one? Tell me, can you roll one?
Can you roll one? Tell me, can you roll one?
Ass pokin′ out them jeans, you make me wanna poke something
I gotta let you know something, I'm gon' let you hold something

Copped two girls look just like you and we gon′ have a foursome
I got so much dro to roll, I think I wanna roll one
I ain′t none of these average joe, respect the fact, got cabbage, ho
I ain't no horse and carriage, ho, I′m not with no marriage, ho
Gucci Mane go Macho Man on a bitch, Randy Savage
If you sicker than a big dick [?] then Big Guwop got the antidote
Diamonds on my pinky finger, same size as a cantaloupe
[?] just like a antelope
Gucci Mane just cuttin' down trees,
You don′t know, bitch, call Geronimo
This money got me ten times more swagged out than I was a month ago
And this paper got me too turnt up, just blasted off a blunt ago
I turn Cassie to a nasty ho, Rihanna to a classy ho

Get you out them panties, lay you on that sofa
It's just like a sandwich, come and eat this cold cut
Baby girl feelin′ herself, hands on her hips like "So what?"
Swear to God she bent down for too long, it's time to go up
Lil money, bitch, it's time to grow up
Get to grindin′, grab the weed, get the blunts and roll up
Them club owners know what′s up, them girls wanna roll with us
They love how we showin' up, show up, big faces, throw up
Me and Gucci brought cash to the club
Smokin′ out the bag in the club
Hold on, gotta gas in the club
Rich Homie bitch got the fattest ass in the club
Niggas mad in the club
Bitch [?]
We gon' pull up last to the club
Me and Meech still passin′ on girls
Drivin' with money, got cash in the car, shawty

Gucci ain′t poppin', he think that he poppin'
That arrogant, ugly lil′ son of a bitch
Swear that he fresh and he think that he rich
I′m gon' try hit every car that he get
Pardon my pimpin′, man, pardon my pimpin'
Man, pardon my pimpin′, excuse my fish
Come out the hip, shoot off the rip
Pick the grip up, man, I'm coming equipped
Pity the fool, pity the fool
Get a [?] when I′m late on the rent
Straight in [?], can't see past the tint
Lay in your britches, I'm pitching a tent
Yes, I admit, broke as a bitch
No window to throw out a pot and the piss
Bright as a bitch, pardon my French
My Rollie is yellow so pardon the piss
I′m talking to Tony, I told you you monkey
I warned you and warned you, now pay me me money
I′ll make you regret that you came to my country
What would possess you to play with me money?
[?] from monday to monday
Sunday to sunday, friday to thursday
Run up on me, you thought you was splurging
Hit in the head and in need of a surgeon

Roule-moi un joint

Bébé, t'es tellement bonne, il faut que je te dise un truc
Avec ce boule qui déborde de ton jean, j'ai envie de tapoter quelque chose
T'es la première de la bande, ces jeunes voyous ne savent rien
De la weed de qualité supérieure, bébé, j'ai juste envie de fumer un peu
Tu peux m'en rouler un ? Dis-moi, tu peux m'en rouler un ?
Tu peux m'en rouler un ? Dis-moi, tu peux m'en rouler un ?
Avec ce boule qui déborde de ton jean, j'ai envie de tapoter quelque chose
Il faut que je te dise un truc, je vais te laisser tenir quelque chose

J'ai chopé deux meufs qui te ressemblent et on va faire un plan à quatre
J'ai tellement de beuh à rouler, je pense que je vais m'en faire un
Je ne suis pas un de ces types banals, respecte le truc, j'ai du blé, salope
Je ne suis pas un prince charmant, salope, je ne suis pas du genre à me marier, salope
Gucci Mane se transforme en Macho Man sur une pute, Randy Savage
Si t'es plus malade qu'une bite [?] alors Big Guwop a l'antidote
Des diamants sur mon petit doigt, de la taille d'un cantaloup
[?] comme une antilope
Gucci Mane est en train de couper des arbres,
Tu sais pas, salope, appelle Geronimo
Ce fric m'a rendu dix fois plus stylé qu'il y a un mois
Et cet argent me fait trop planer, j'ai défoncé un blunt il y a peu
Je transforme Cassie en une pute dégueulasse, Rihanna en une pute classe

Je vais t'enlever ta culotte, t'allonger sur ce canapé
C'est comme un sandwich, viens manger ce morceau froid
Bébé se sent bien, les mains sur les hanches genre "Et alors ?"
Je jure devant Dieu qu'elle s'est penchée trop longtemps, il est temps de remonter
Petite idiote, il est temps de grandir
Mets-toi au boulot, prends la weed, les feuilles et roule
Les patrons de boîte savent ce qu'il se passe, ces filles veulent traîner avec nous
Elles adorent la façon dont on débarque, on débarque, gros billets, on régale
Gucci et moi on a ramené du liquide en boîte
On fume la beuh dans le sac en boîte
Attends, j'ai de la weed en boîte
La meuf de Rich Homie a le plus gros cul de la boîte
Les mecs sont énervés en boîte
Salope [?]
On va débarquer en dernier en boîte
Meech et moi on ignore toujours les filles
On conduit avec du fric, on a du liquide dans la voiture, ma belle

Gucci ne cartonne pas, il croit qu'il cartonne
Ce petit fils de pute arrogant et moche
Il jure qu'il est frais et il croit qu'il est riche
Je vais essayer de shooter toutes les voitures qu'il a
Excusez mon côté proxénète, mec, excusez mon côté proxénète
Mec, excusez mon côté proxénète, excusez mon poisson
Je sors de la hanche, je tire dès le départ
Je prends la poignée, mec, j'arrive équipé
Plaignez l'idiot, plaignez l'idiot
Je reçois un [?] quand je suis en retard sur le loyer
Tout droit dans [?], je ne vois pas à travers les vitres teintées
Allonge-toi dans tes caleçons, je plante une tente
Oui, je l'admets, je suis fauché comme les blés
Pas de fenêtre pour jeter un pot et pisser
Brillant comme un sou neuf, excusez mon français
Ma Rollie est jaune alors excusez le jaune
Je parle à Tony, je t'avais dit que t'étais un singe
Je t'avais prévenu et prévenu, maintenant paie-moi mon argent
Tu vas regretter d'être venu dans mon pays
Qu'est-ce qui t'a pris de jouer avec mon argent ?
[?] du lundi au lundi
Du dimanche au dimanche, du vendredi au jeudi
Tu t'es précipité sur moi, tu pensais que tu faisais des folies
Tu t'es pris une balle dans la tête et tu as besoin d'un chirurgien