Lyrics and translation Gucci Mane feat. Shawty Lo - Trap Money

Trap Money

I got trap money dawg,
Real talk, real spit like,
I aint even gotta rap.
I′m good nigga,
I make hits nigga.
Now da word on da street I work for a mil od da low nigga.
Shawty Lo in this mutha fucka wit me nigga, westside to zone 6 nigga,
Dats wats happenin nigga.
Ey mane you wanna rock gucci then that means you wanna die,
Soon as you shop wit Shawty Lo, tell me what you wanna buy.
I'm a rapper, slash trapper, and my lyrics so fye,
Every time tha drop come, throw my prices so high.
Give some work to my dawg, told em take it round thurr,
Soon as you get dat cake, bring it right back here.
I got trap money baby, I sell cris, not beers,
I got trap money baby, you can check my ears.
Half a mil for a deal homie why you sign that?
Where I had to cop that gola, they will neva find that.
Mix the yay with the soda, it come back to good use,
Wife beater on shawty, just to show my tattos.
I′m a zone 6 rapper, cash mil thats flat,
I aint talkin to you nigga, less u want a tic-tac.
Give some work to my dawg, he gone bring dat money back,
If i front a 100 pounds, he gone bring a 100 stacks.
I got trap money
20 for a show, but it's really rap money
20 for a hole, and it's really trap money
I′m ridin biggo, we be talkin real illego,
I be like 500 taco homes, 75 burritos
When I talk to my rocksta, be like where da bubaglot?
Twenty thousand pounds, we might bring dat to my trap spot
A Chinese plug wit dem pills, no lie,
Every time I shop wit him he like hurry up and buy.
Gotta rush wit my shoppin cause I really don′t curr
Got a work and a deal, shawty under control.
Got a couple niggas buyin and he want a big part,
Hustle our melakim, melakim hustle us.
Got a groupie nigga buyin and he really can't walk,
And anotha nigga buyin and he really can′t talk.
You might think that shit funny but I'm not a comedian,
Wanna-be trappers seem to lack da ingredients.
Gucci Mane and Shawty Lo, we pushin weight nigga,
I got trap money nigga, I′m a heavy cake nigga
I'm at da base, and Gucci at da trp house,
I′m in da kitchen and dat shit smellin real loud.
And I aint use nothin but a lil soda,
A lil water and it jumped back ova
30 minutes, thirty grand,
I'll bake dem cakes, I'm da baker′s man.
I′ll sell more shoes than baker's man,
I′ll blow hundreds of grand and baker's man.
I got trap money, I got rap money,
And I don′t rap, I connects da spits,
Do what I want, talk, blow on these
Da blow taught me so I'ma teach da streets

Деньги из ловушки

У меня деньги из ловушки, детка,
Реальный разговор, реальный рэп, типа,
Мне даже не нужно читать рэп.
Я крутой, детка,
Я делаю хиты, детка.
Теперь по улицам ходят слухи, что я зарабатываю миллион по-тихому, детка.
Shawty Lo в этой теме со мной, детка, с запада до 6-й зоны, детка,
Вот что происходит, детка.
Эй, детка, если хочешь носить Gucci, значит, хочешь умереть,
Как только пойдешь за покупками с Shawty Lo, скажи мне, что хочешь купить.
Я рэпер, еще и торговец, и мои тексты огонь,
Каждый раз, когда приходит товар, задираю цены до небес.
Даю работу своему корешу, говорю ему, отвези туда,
Как только получишь бабки, принеси их прямо сюда.
У меня деньги из ловушки, детка, я продаю крэк, а не пиво,
У меня деньги из ловушки, детка, можешь проверить мои уши.
Полмиллиона за контракт, приятель, зачем ты его подписал?
Где я взял тот золотой, они никогда не найдут.
Смешай кокаин с содовой, это пригодится,
Майка-алкоголичка на мне, чтобы показать мои татуировки.
Я рэпер из 6-й зоны, миллион наличными, ровно,
Я не говорю с тобой, парень, если ты не хочешь купить наркоту.
Даю работу своему корешу, он принесет деньги обратно,
Если я дам 100 фунтов, он принесет 100 пачек.
У меня деньги из ловушки
20 за шоу, но это на самом деле деньги из рэпа
20 за дозу, и это на самом деле деньги из ловушки
Я катаюсь на большом, мы говорим о настоящем беззаконии,
Я как 500 тако, 75 буррито
Когда я говорю со своим рок-звездой, спрашиваю, где наркота?
Двадцать тысяч фунтов, мы можем привезти это в мою ловушку
Китайский поставщик с таблетками, без обмана,
Каждый раз, когда я покупаю у него, он говорит: "Поторопись и купи."
Должен торопиться с покупками, потому что мне все равно
Есть работа и сделка, детка, все под контролем.
Есть пара парней, которые покупают, и он хочет большую часть,
Мы толкаем наш товар, товар толкает нас.
Есть парень-фанат, который покупает, и он действительно не может ходить,
И еще один парень покупает, и он действительно не может говорить.
Ты можешь подумать, что это смешно, но я не комик,
Подражателям-торговцам, кажется, не хватает ингредиентов.
Gucci Mane и Shawty Lo, мы толкаем вес, детка,
У меня деньги из ловушки, детка, я тяжеловес, детка
Я на базе, а Gucci в доме-ловушке,
Я на кухне, и там очень сильно пахнет.
И я не использовал ничего, кроме немного соды,
Немного воды, и оно снова забурлило
30 минут, тридцать тысяч,
Я пеку эти пироги, я пекарь.
Я продам больше обуви, чем пекарь,
Я потрачу сотни тысяч, как пекарь.
У меня деньги из ловушки, у меня деньги из рэпа,
И я не читаю рэп, я связываю слова,
Делаю, что хочу, говорю, трачу на это
Наркота научила меня, поэтому я научу улицы