Lyrics and translation Gucci Mane feat. Strap Da Fool - Fifty Large

Fifty Large

Fifty Large in a rubber band
Gucci cook the dope with his left hand
Fifty straps in a fucking van
We let them fuckas blahm
When we pull up, goin ham

Smoke a hundred grams, throw a hundred grand
Pour a half a pint in the ocean [?] (mud)
Heinz 57, niggas wanna [?]
The dope so good the salsa make you wanna lick ya hand

In the trap house, I'm with big Gucci
Fifty scraps in the bag, we got ten uzi's
I got three cellphones, all my lines ringin
I got 4 chains on, vvs's blingin
In the kitchen water whippin, pourin up the syrup
Hundred bags of the midget, comin on the 3rd
Audemars Piguet, had to flood it out
Rich nigga, but I still got a gold mouth
Racks on top of racks, nigga I'm talkin M's
Got them young niggas with straps, they shoot [?]
Yeah a country boy, tell em wait in line
Get that cash by any means, juggin all the time

Ball so hard my friends say I shouldn't have done it
Spent a million last year, yeah on some dumb shit
Spent two million last week yeah having fun bitch
Spent two million last year, icin out my whole clique
Spent, 20 million in my life, im a rich dude
If i get it to ya on the Greyhound, that's logistics
Got ya girlfriend shittin dog food, real [?]
Got a half a pint of lean in the cup, yeah I pissed it
Niggas say that they trynna stop the wop, got me twisted
Lil Darrell got retarded ass watch, like he's gifted
And that [?] that you seen in the troop, yeah I flipped it
Red with the red forgies, nigga shoulda peeped it
Got this [?] on me homey, fuck it I can't keep a secret
Im on designer all type of day, but yeah I'm sellin cheap shit
Cheap worker, a re-rocker all day, I got them cheap bricks
Louis shoes on when I run up on em, check my feet bitch
Bally boots soon as I pull up on em, on that street shit
All my belts are horseshoe Ferragamo, you should listen
Gucci pull up, paddle shiftin on em, pole position

Cinquante mille

Cinquante mille dans un élastique
Gucci prépare le shit avec sa main gauche
Cinquante armes dans un putain de van
On laisse ces connards se faire défoncer
Quand on arrive, on devient fous

On fume cent grammes, on lance cent mille
On verse une demi-pinte dans l'océan [?] (boue)
Heinz 57, les négros veulent [?]
Le shit est tellement bon que la salsa te donne envie de lécher ta main

Dans la maison du piège, je suis avec le grand Gucci
Cinquante bouts dans le sac, on a dix uzis
J'ai trois téléphones portables, toutes mes lignes sonnent
J'ai quatre chaînes, les VVS brillent
Dans la cuisine, l'eau remue, on verse le sirop
Cent sacs de la petite, arrivent le 3
Audemars Piguet, il fallait le noyer
Nègre riche, mais j'ai toujours une bouche en or
Des billets sur des billets, mec je parle de millions
J'ai ces jeunes négros avec des armes, ils tirent [?]
Ouais, un garçon de la campagne, dis-leur d'attendre leur tour
Obtenir cet argent par tous les moyens, je fais du trafic tout le temps

Je joue tellement fort que mes amis disent que je n'aurais pas dû le faire
J'ai dépensé un million l'année dernière, ouais pour des conneries
J'ai dépensé deux millions la semaine dernière, ouais pour m'amuser, salope
J'ai dépensé deux millions l'année dernière, j'ai tout givre mon clique
J'ai dépensé 20 millions dans ma vie, je suis un mec riche
Si je te le fais parvenir par Greyhound, c'est de la logistique
J'ai fait chier ta copine avec de la nourriture pour chiens, vraie [?]
J'ai une demi-pinte de lean dans le gobelet, ouais, je l'ai pissé
Les négros disent qu'ils essaient d'arrêter le wop, je suis tordu
Le petit Darrell a une montre stupide, comme s'il était doué
Et ce [?] que tu as vu dans la troupe, ouais, je l'ai retourné
Rouge avec les faux rouges, le négro aurait dû le voir
J'ai ce [?] sur moi, mon pote, merde, je ne peux pas garder un secret
Je suis en mode designer toute la journée, mais ouais, je vends du cheap
Travailleur pas cher, un re-rocker toute la journée, j'ai ces briques pas chères
Des chaussures Louis quand je fonce sur eux, regarde mes pieds, salope
Des bottes Bally dès que j'arrive, dans la rue, c'est du shit
Toutes mes ceintures sont des Ferragamo en fer à cheval, tu devrais écouter
Gucci arrive, passe les vitesses, pole position