Lyrics and translation Gucci Mane feat. Thug & Migos - Long Time
I
was
broke
down
on
my
knee,
J'étais
à
genoux,
fauché,
Took
me
a
long
time
to
get
it,
Ça
m'a
pris
beaucoup
de
temps
pour
en
arriver
là,
80
peas,
straight
gas,
80
grammes,
de
la
pure,
I
done
graduated
from
midgets,
J'en
ai
fini
avec
les
petites
affaires,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
pull
up
throwin
money
out
my
ceiling,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
je
débarque
en
jetant
de
l'argent
par
le
plafond,
Young
Rich
Nigga,
fuck
it,
yeah,
different
life
I'm
livin',
Jeune
mec
riche,
j'en
ai
rien
à
foutre,
ouais,
je
vis
une
vie
différente,
Organize
the
spot,
On
organise
le
truc,
All
the
babies
to
the
right,
Toutes
les
meufs
à
droite,
All
the
midgets
to
the
left,
Tous
les
lascars
à
gauche,
Keep
ya
hand
to
yourself,
Gardez
vos
mains
en
évidence,
I'mma
buss
it
out
now,
Je
vais
tout
faire
péter,
I
don't
need
no
fuckin'
help,
J'ai
pas
besoin
d'aide,
putain,
Bails
of
gas
to
the
steps,
Des
ballots
de
beuh
sur
les
marches,
Ship
the
cola
out
the
shelf,
On
livre
la
C
blanche
direct
du
rayon,
I
catch
ya
slippin',
Je
te
chope
en
train
de
glisser,
I
put
it
in
full,
Je
mets
le
paquet,
I
take
ya
money,
I
spend
it
on
jewels,
Je
prends
ton
argent,
je
le
dépense
en
bijoux,
Wipe
him
up,
he...?,
Je
le
nettoie,
il...?,
I'm
not
gay
but
I
spend
it
on
dudes,
Je
suis
pas
gay
mais
je
le
dépense
pour
des
mecs,
And
we
gone
go
bleamin,
Et
on
va
y
aller
comme
des
malades,
We
killin'
the...?,
On
bute
les...?,
You
throw
me
the
pack,
and
you
know
I'm
receivin,
Tu
me
balances
le
paquet,
et
tu
sais
que
je
réceptionne,
A
whole
lotta
gangsta
bitches
and
they
bleedin',
Un
tas
de
meufs
de
gangsters
et
elles
saignent,
We
teach
em
to
sniff
and
they
find
and
they
keep
it,
On
leur
apprend
à
sniffer
et
elles
trouvent
et
elles
gardent,
Man
___
everlastin',
Mec
___
éternel,
Its
my
passion,
C'est
ma
passion,
Tryin
to
take
it,
bitch
I'm
titan,
you
know
we
clashin',
Essaie
de
me
la
prendre,
salope
je
suis
un
titan,
tu
sais
qu'on
va
s'affronter,
Shanell
down,...?,
she
know
im
splashin',
Shanell
est
à
terre,...?,
elle
sait
que
je
claque
du
fric,
Came
a
long
way
from
them
corners,
servin
that
ash,
J'en
ai
fait
du
chemin
depuis
les
coins
de
rue,
à
dealer
de
la
merde,
I
was
broke
down
on
my
knee,
J'étais
à
genoux,
fauché,
Took
me
a
long
time
to
get
it,
Ça
m'a
pris
beaucoup
de
temps
pour
en
arriver
là,
80
peas,
straight
gas,
80
grammes,
de
la
pure,
I
done
graduated
from
midgets,
J'en
ai
fini
avec
les
petites
affaires,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
pull
up
throwin
money
out
my
ceiling,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
je
débarque
en
jetant
de
l'argent
par
le
plafond,
Young
Rich
Nigga,
fuck
it,
yeah,
different
life
I'm
livin',
Jeune
mec
riche,
j'en
ai
rien
à
foutre,
ouais,
je
vis
une
vie
différente,
I
know
that
my
life
is
so
great,
Je
sais
que
ma
vie
est
géniale,
You
hungry,
you
know
that
we
already
ate,
T'as
faim,
tu
sais
qu'on
a
déjà
mangé,
I
do
what
I
want
and
you
gotta
work
late,
Je
fais
ce
que
je
veux
et
toi
tu
dois
bosser
tard,
I
fuck
em
I
don't
take
em
out
on
a
date,
Je
les
baise,
je
les
sors
pas
au
resto,
You
love
her
and
cuff
her
and
take
her
to
skate,
Tu
l'aimes,
tu
la
mates
et
tu
l'emmènes
patiner,
I
make
her
go
cook,
she
sniffin'
the
plate,
Moi
je
la
fais
cuisiner,
elle
sniffe
l'assiette,
I
came
from
the
bottom,
and
now
I
got
gwuap,
Je
viens
de
la
misère,
et
maintenant
j'ai
des
thunes,
My
nigga
they
know
that
you
is
a
cheapskate,
Mon
pote,
ils
savent
que
t'es
un
radin,
Put
it
on
my
mama,
I
got
commas,
Je
le
jure
sur
la
tête
de
ma
mère,
j'ai
des
liasses,
Niggas
hit
ya,
with
that
Llama,
Des
mecs
t'ont
tiré
dessus,
avec
ce
flingue,
Keep
runnin'
with
that
sack,
Continue
à
courir
avec
ce
sac,
I
just
took
his
hunnas,
Je
viens
de
lui
prendre
ses
billets,
Pull
up
in
that
audi,
flexin'
in
the
summer,
Je
débarque
en
Audi,
je
frime
en
plein
été,
I
got
50
bricks,
on
the
plane,
comin'
from
Tijuana,
J'ai
50
kilos,
dans
l'avion,
qui
arrivent
de
Tijuana,
Christian,
Louie
Vutton,
$550
a
piece
that
cost
a
lot,
Christian,
Louis
Vuitton,
550
dollars
la
pièce
ça
coûte
cher,
My
niggas
sellin'
lan
kush,
know
my
niggas
keep
chris
rock,
Mes
potes
dealent
de
la
beuh
de
luxe,
je
sais
que
mes
potes
gardent
du
Chris
Rock,
All
ya'll
niggas
lookin'
like
balloons,
my
bullets
they
gone
pop,
Vous
ressemblez
tous
à
des
ballons,
mes
balles
vont
vous
éclater,
Black
maybach,
Black
tints,
Quavo
feelin'
like
Barack,
Maybach
noire,
vitres
teintées,
Quavo
se
prend
pour
Barack,
I
was
broke
down
on
my
knee,
J'étais
à
genoux,
fauché,
Took
me
a
long
time
to
get
it,
Ça
m'a
pris
beaucoup
de
temps
pour
en
arriver
là,
80
peas,
straight
gas,
80
grammes,
de
la
pure,
I
done
graduated
from
midgets,
J'en
ai
fini
avec
les
petites
affaires,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
pull
up
throwin
money
out
my
ceiling,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
je
débarque
en
jetant
de
l'argent
par
le
plafond,
Young
Rich
Nigga,
fuck
it,
yeah,
different
life
I'm
livin',
Jeune
mec
riche,
j'en
ai
rien
à
foutre,
ouais,
je
vis
une
vie
différente,
I
was
broke
down
on
my
knees,
J'étais
à
genoux,
Took
me
a
long
long
time,
Ça
m'a
pris
beaucoup
de
temps,
Wouldn't
nobody
give
me
shit,
Personne
voulait
me
filer
quoi
que
ce
soit,
I
had
to
grind
grind
grind,
J'ai
dû
charbonner,
charbonner,
charbonner,
Remember
them
days,
I
had
to
finesse
for
checks,
Je
me
souviens
de
l'époque
où
je
devais
faire
des
coups
foireux
pour
des
chèques,
And
buss
on
you
flats,
I
came
at
yo
neck
with
the
tec,
Et
vous
braquer,
je
vous
mettais
le
flingue
sous
le
nez,
My
niggas
is
vicious,
they
hungry
for
benjy,
Mes
gars
sont
violents,
ils
ont
faim
de
billets,
Pull
up
at
the
trap,
I
boarded
my
windows,
On
débarque
au
point
de
deal,
j'ai
barricadé
mes
fenêtres,
Rich
nigga
fuck
them,
I'm
a
young
rich
nigga
still,
Mec
riche,
j'emmerde
tout
le
monde,
je
suis
toujours
un
jeune
mec
riche,
Standin'
on
stage,
blowin'
propane,
Sur
scène,
à
faire
péter
le
champagne,
Fuck
a
Styrofoam,
I'mma
drink
it
out
the
sim,
J'en
ai
rien
à
foutre
du
polystyrène,
je
le
bois
à
la
bouteille,
Run
up
on
takeoff,
make
a
nigga
takeoff,
On
fonce
sur
Takeoff,
on
le
fait
décoller,
That
was
A1,
I
ain't
talkin'
bout
steak
sauce,
C'était
du
haut
de
gamme,
je
parle
pas
de
sauce
à
steak,
Me
and
thug
throwed,
and
we
need
two
cups,
Thug
et
moi
on
est
défoncés,
et
on
a
besoin
de
deux
verres,
If
my
cup
ain't
double,
its
gone
be
some
trouble,
Si
mon
verre
est
pas
plein,
ça
va
mal
se
passer,
Came
a
long
way,
had
to
get
it
out
the
muscle,
J'en
ai
fait
du
chemin,
j'ai
dû
me
battre
pour
en
arriver
là,
Now
all
my
cars
are
muscles,
Maintenant,
toutes
mes
voitures
sont
des
bolides,
Young
nigga
gotta
get
a
hustle,
Un
jeune
comme
moi
doit
se
démerder,
Gotta
use
a
word
play
like
ruzzle,
Faut
jouer
avec
les
mots
comme
au
Scrabble,
If
you
want
that
cake,
but
you
ain't
got
that
cake,
Si
tu
veux
le
gâteau,
mais
que
t'as
pas
le
gâteau,
Gotta
get
out
there
and
make
somethin'
shake,
Faut
y
aller
et
faire
bouger
les
choses,
Got
the
45
put
it
to
a
nigga
face,
rich
nigga
eatin'
steak
on
hermes
plates,
J'ai
le
45,
je
le
colle
au
visage
d'un
mec,
mec
riche
qui
mange
du
steak
dans
des
assiettes
Hermès,
NO!
I
ain't
never
goin'
broke,
Early
in
the
morning
on
the
stove,
NON!
Je
ne
serai
jamais
fauché,
tôt
le
matin
sur
le
feu,
Wrist
spinnin'
like
a
hurricane,
Le
poignet
tourne
comme
un
ouragan,
Ice
chain
came
from
Johnny
Dang,
Chaîne
en
diamants
vient
de
Johnny
Dang,
Real
heavy
on
my
neck
I
need
a
cane,
Tellement
lourd
sur
mon
cou
que
j'ai
besoin
d'une
canne,
All
white
bitch
cocaine,
Meuf
blanche
comme
la
cocaïne,
I'm
whippin'
that
birdy,
with
none
of
that
whitney
Je
conduis
cette
Benz,
sans
aucune
Whitney
That
Brittney
come
with
a
free
chicken,
I
live
it,
Cette
Britney
est
livrée
avec
un
poulet
gratuit,
j'adore
ça,
I
was
broke
down
on
my
knee,
J'étais
à
genoux,
fauché,
Took
me
a
long
time
to
get
it,
Ça
m'a
pris
beaucoup
de
temps
pour
en
arriver
là,
80
peas,
straight
gas,
80
grammes,
de
la
pure,
I
done
graduated
from
midgets,
J'en
ai
fini
avec
les
petites
affaires,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
pull
up
throwin
money
out
my
ceiling,
Skurrtt
Skurrtt
Skurrtt,
je
débarque
en
jetant
de
l'argent
par
le
plafond,
Young
Rich
Nigga,
fuck
it,
yeah,
different
life
I'm
livin',
Jeune
mec
riche,
j'en
ai
rien
à
foutre,
ouais,
je
vis
une
vie
différente,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): YANCY RODRIQUEZ DEJUAN, MARSHALL QUAVIOUS KEYATE, BALL KIRSHNIK
Album
Molly
date of release
12-08-2013
Attention! Feel free to leave feedback.