Lyrics and translation Gucci Mane feat. Waka Flocka - Close To Me

Close To Me

I know some killas that'll kill you, to kill ya if ya close to me
I did some thangs, that I gotta keep it close to me
I know some niggas that'll kill ya if ya close to me
I know some killas, and I gotta keep em close to me
If you a snitch, then I dont need you standing close to me
I'm my own shooter, so I keep my pistol close to me
Don't approach me nigga like you're so ho while I be smoking weed
I dont know you nigga, you dont know me nigga so dont come close to me
I had a girl one time, we broke up, I told that bitch to leave
I dont need no nigga, I dont need no bitch try to come close to me
Get away from me nigga, you standing too close, back up a couple feet
I dont know you nigga, you dont know me nigga, but your standing too close to me
These niggas be hoes, your my friend and my foe cause you ain't no go for me
I love my friends but I gotta keep my enemies close to me
Close call, man I swear it was a close race
Close casket, I'ma shoot ya in your damn face
I got so much money, that they closed the damn case
A nigga try me, cold day in hell he get away
I drop a cool code 20, make ya neck break
They say that Gucci high hid it, thats what the vet say
Bullets rain, unexpected that's how my gits play
And all legit, but still im riding got ten brick plays
She say I'm close to crazy, that's what that bitch say
I say I'm close to very wealthy, like my wrist say
And I'm a multi-millionaire that's what my dick say
ten chains on when i came in im doing my slicky rick way
She tryna get close to me, but I don't want no girlfriend
came close to her and them boys says shes bringing her girlfriend
She ask when am I gonna stop, I told her when the world end
Pearl-face rolling, roll up with the pearl Benz
I know some niggas that'll kill ya if ya close to me
I know some killas, and I gotta keep em close to me
If you a snitch, then I dont need you standing close to me
I'm my own shooter, so I keep my pistol close to me
I know some niggas that'll kill ya if ya close to me
I know some killas, and I gotta keep em close to me
If you a snitch, then I dont need you standing close to me
I'm my own shooter, so I keep my pistol close to me
See I keep a scrap, I don't play with these niggas
Rock a by baby, move jack a nigga
458 my caterpillar
One time for the real niggas
All I hang around is the real niggas
Cut throat, selling pure coke
Nigga fuck with me, murder she wrote
In a club, Frank Lucas with a minkcoat
All I need is work on a speedboat
Truck full from my amigo
Free my dogs, fuck Rico
Bitch I'm off the molly, my eyes low
Wet crew, at one time
2 times for the dirt gang
Bricksquad, new Wu Tang
My flag red, suwoo bang
this a rollie no brightlen
for my chain click click bang
just roses, black caskets
good vibes in a picture frame
I know some niggas that'll kill ya if ya close to me
I know some killas, and I gotta keep em close to me
If you a snitch, then I dont need you standing close to me
I'm my own shooter, so I keep my pistol close to me
I know some niggas that'll kill ya if ya close to me
I know some killas, and I gotta keep em close to me
If you a snitch, then I dont need you standing close to me
I'm my own shooter, so I keep my pistol close to me

Tout Près De Moi

Je connais des tueurs qui te tueront, te tueront si t'es trop près de moi
J'ai fait des trucs, que je dois garder près de moi
Je connais des mecs qui te tueront si t'es trop près de moi
Je connais des tueurs, et je dois les garder près de moi
Si t'es une balance, alors j'ai pas besoin de toi près de moi
Je suis mon propre tireur, alors je garde mon flingue près de moi
M'approche pas comme si t'étais une pute pendant que je fume mon herbe
Je te connais pas, tu me connais pas alors viens pas près de moi
J'avais une meuf une fois, on a rompu, j'ai dit à cette salope de dégager
J'ai besoin de personne, j'ai besoin d'aucune salope qui essaie de s'approcher de moi
Éloigne-toi de moi, tu es trop près, recule de quelques pas
Je te connais pas, tu me connais pas, mais tu es trop près de moi
Ces mecs sont des putes, t'es mon ami et mon ennemi car t'es pas fiable pour moi
J'aime mes amis mais je dois garder mes ennemis près de moi
Appel manqué, je te jure que c'était une course serrée
Cercueil fermé, je vais te tirer dans ta putain de gueule
J'ai tellement d'argent, qu'ils ont classé l'affaire
Un mec me teste, par un jour de pluie il s'en sortira
Je balance un code 20, je te brise la nuque
Ils disent que Gucci planqué l'a caché, c'est ce que dit le véto
Pluie de balles, inattendue, c'est comme ça que mes gars jouent
Et tout est légal, mais je roule toujours avec dix briques en jeu
Elle dit que je suis presque fou, c'est ce que dit cette salope
Je dis que je suis presque très riche, comme le dit mon poignet
Et je suis multimillionnaire, c'est ce que dit ma bite
Dix chaînes quand je suis arrivé, je fais mon truc à la Slicky Rick
Elle essaie de se rapprocher de moi, mais je ne veux pas de petite amie
Je me suis approché d'elle et les gars disent qu'elle amène sa copine
Elle demande quand est-ce que je vais m'arrêter, je lui ai dit quand le monde s'arrêtera
Visage de perle roulant, roulant avec la Benz perle
Je connais des mecs qui te tueront si t'es trop près de moi
Je connais des tueurs, et je dois les garder près de moi
Si t'es une balance, alors j'ai pas besoin de toi près de moi
Je suis mon propre tireur, alors je garde mon flingue près de moi
Je connais des mecs qui te tueront si t'es trop près de moi
Je connais des tueurs, et je dois les garder près de moi
Si t'es une balance, alors j'ai pas besoin de toi près de moi
Je suis mon propre tireur, alors je garde mon flingue près de moi
Tu vois, je garde une arme, je ne joue pas avec ces mecs
Fais dodo, bébé, bouge, attaque un mec
458 ma chenille
Une fois pour les vrais
Je ne traîne qu'avec des vrais
Gorge tranchée, vente de coke pure
Mec joue avec moi, meurtre qu'elle a écrit
Dans un club, Frank Lucas avec un manteau de fourrure
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de travailler sur un hors-bord
Camion plein de mon ami
Libérez mes chiens, niquez Rico
Salope, je suis défoncé à la molly, mes yeux sont baissés
Équipe mouillée, à un moment donné
2 fois pour le gang de la terre
Bricksquad, nouveau Wu Tang
Mon drapeau rouge, suwoo bang
C'est une Rollie, pas de Brightlen
Pour ma chaîne, clic clic bang
Juste des roses, des cercueils noirs
De bonnes vibrations dans un cadre photo
Je connais des mecs qui te tueront si t'es trop près de moi
Je connais des tueurs, et je dois les garder près de moi
Si t'es une balance, alors j'ai pas besoin de toi près de moi
Je suis mon propre tireur, alors je garde mon flingue près de moi
Je connais des mecs qui te tueront si t'es trop près de moi
Je connais des tueurs, et je dois les garder près de moi
Si t'es une balance, alors j'ai pas besoin de toi près de moi
Je suis mon propre tireur, alors je garde mon flingue près de moi