Lyrics and translation Gucci Mane feat. Waka Flocka - Nights Like This

Nights Like This

Night like this, on a night like this
On a night like this? On a night like this
On a night like this? On a night like this
On a night like this? On a night like this

I did that on a night like this, good car jack on a night like this
I don't wanna dab and I might run up wit a scrap
You might get whacked on a night like this
On a night like this? Yeah, my nigga, on a night like this
On a night like this?

On a night like this a nigga might get killed
Whack that nigga, give his ass the whole clip
Might send a bitch to attract that nigga
Tease that nigga, distract that nigga
Run off on the third, get killed on the fifth
Hit him in the head with the damn four fifth
Met him at the club, he was smoking that piff
Shot him in the head, he didn't leave no tip
Got lean in the car, can't take no sip
Can't lean, can't walk, can't talk, can't limp
One of them nights he don't get right, done fixed your face then your ass get killed
That's what you get tryna act all stiff
Coming up the hill too swift, I whip one
Blood or crip, give a damn I hit one
If you don't have a gun then you better go get one
One of them nights when I don't wanna fight
Put your hands on me or I'm ending your life
Sit to my left cause you know that ain't right
Call me Tyron cause you know that ain't right
I'm the type of nigga that get in a fight by the end of the night
They be reading my rights
I got the right to shoot your ass on sight, I got the right to put an end to your life
If they rob you once, they'll rob you twice
You a pussy ass nigga, you ain't 'bout that life

On a night like this, on a night like this
On a night like this, man, a nigga get killed on a night like this
On a night like this, on a night like this
On a night like this, I kidnap your wife on a night like this
Car jack me a nigga, on a night like this, on a night like this
Might whack me a nigga, on a night like this, on a night like this
Put them goons on you nigga, they be in your house on a night like this

On a night like this you could lose your life
On a night like this you could lose your life
Most my niggas rock red, some rock blue
[?], leave 'em sick, bird flu
Sell 'em in the tooth, next flick buy it cool
You saying fuck me, pussy nigga, no, fuck you
I'm still selling nigga on the blocks with rocks
Rule number one: don't fuck with the cops
50 for a show, 80 000 for the watch
I'm a real game spitter, shawty slicker than a fox
With a phone call, boy, I can get you hit
My hold pistols like they legit
Send them killer at your ass, better hope they miss
You ain't 'bout that life, you just popping shit
I see through the mist all the snakes in the grass
Dropped out of school, still above my class (flex)
Real right now, even realer in my past
You don't like what I become, shorty kiss my ass
I'm my own boss, that's why these niggas mad
Phantom ghost, paid it all cash, that's why they mad

On a night like this, on a night like this
On a night like this, man, a nigga get killed on a night like this
On a night like this, on a night like this
On a night like this, I kidnap your wife on a night like this
Car jack me a nigga, on a night like this, on a night like this
Might whack me a nigga, on a night like this, on a night like this
Put them goons on you nigga, they be in your house on a night like this
Js3

Ночи как эта

Ночью как эта, в ночь как эта
В такую ночь? В такую ночь
В такую ночь? В такую ночь
В такую ночь? В такую ночь

Я делал это в такую ночь, угонял тачки в такую ночь
Я не хочу болтать, и могу ввязаться в драку
Тебя могут пришить в такую ночь
В такую ночь? Да, моя малышка, в такую ночь
В такую ночь?

В такую ночь могут убить
Убить этого ублюдка, всадить в него всю обойму
Могу послать сучку, чтобы заманить его
Подразнить его, отвлечь его
Сбежать третьего, быть убитым пятого
Выстрелить ему в голову из чёртового сорок пятого
Встретил его в клубе, он курил травку
Выстрелил ему в голову, он не оставил чаевых
В машине есть литр, не могу сделать глоток
Не могу наклониться, не могу ходить, не могу говорить, не могу хромать
Одна из тех ночей, когда он не в порядке, сначала тебе разобьют лицо, а потом убьют
Вот что бывает, когда пытаешься выпендриваться
Поднимаешься в гору слишком быстро, я стреляю
Blood или Crip, плевать, я стреляю
Если у тебя нет пушки, лучше иди и найди её
Одна из тех ночей, когда я не хочу драться
Подними на меня руку, и я покончу с твоей жизнью
Сядь слева от меня, потому что ты знаешь, что это неправильно
Называй меня Тайроном, потому что ты знаешь, что это неправильно
Я из тех парней, которые к концу ночи ввязываются в драку
Мне зачитывают мои права
У меня есть право пристрелить тебя на месте, у меня есть право положить конец твоей жизни
Если тебя ограбили один раз, тебя ограбят дважды
Ты трусливый ублюдок, ты не живёшь такой жизнью

В такую ночь, в такую ночь
В такую ночь, чувак, в такую ночь убивают
В такую ночь, в такую ночь
В такую ночь, я похищу твою жену в такую ночь
Угоню тачку у какого-нибудь ублюдка, в такую ночь, в такую ночь
Могу пришить какого-нибудь ублюдка, в такую ночь, в такую ночь
Натравлю на тебя гончих, они будут в твоём доме в такую ночь

В такую ночь ты можешь потерять свою жизнь
В такую ночь ты можешь потерять свою жизнь
Большинство моих парней носят красное, некоторые синее
[?], оставлю их больными, птичий грипп
Продаю им в зубы, следующий фильм купит круто
Ты говоришь "пошёл ты", жалкий ублюдок, нет, пошёл ты
Я всё ещё продаю, детка, на улицах с камнями
Правило номер один: не связывайся с копами
50 за шоу, 80 000 за часы
Я настоящий игрок, детка, хитрее лисы
Одним телефонным звонком, парень, я могу тебя убить
Мои пистолеты держат как положено
Пошлю на тебя убийц, лучше надейся, что они промахнутся
Ты не живёшь такой жизнью, ты просто треплешься
Я вижу сквозь туман всех змей в траве
Бросил школу, всё ещё выше своего класса (хвастаюсь)
Настоящий сейчас, ещё более настоящий в прошлом
Тебе не нравится, кем я стал, детка, поцелуй меня в задницу
Я сам себе хозяин, вот почему эти ублюдки злятся
Фантом, заплатил за него наличными, вот почему они злятся

В такую ночь, в такую ночь
В такую ночь, чувак, в такую ночь убивают
В такую ночь, в такую ночь
В такую ночь, я похищу твою жену в такую ночь
Угоню тачку у какого-нибудь ублюдка, в такую ночь, в такую ночь
Могу пришить какого-нибудь ублюдка, в такую ночь, в такую ночь
Натравлю на тебя гончих, они будут в твоём доме в такую ночь
Js3