Lyrics and translation Gucci Mane feat. Young Scooter - Big Guwap

Big Guwap

Fishscale all over my motherfucking apartment
Damn, I got dope all on garment
Cooking dope and trust tree, move the trap to Sun Valley
Now I’m in Gresham housing, money piling, money piling
I’m so fresh, don’t need a stylist
Buy a rental car and tint the windows
Buy a car, stop the mileage
Stuffing bricks all in a fender
Stuffing P's in the spare tire
Gucci ain’t real, you a damn liar
Save yo nigga a lot of fire
I'mma show you sucka niggas Wi Fi
Serve more chicken than Popeye’s
Strong purp, Popeye
One day I might die, but not soon because I’m strapped fool
I got old schools, I got new schools, I got one rule — don’t cross me
Red bottoms on my feet, courtside next to Spike Lee
Baby, I’m Spike Lee
All the purple, all the white
All this grain, taking a flight
Up all night, nigga getting shot
Man getting popped, Big Guwap
Drop my top, suicide doors
Pouring up fours, just bought me a Rolls
Money over hoes, recycling your clothes
You niggas going broke, I’m sure of my goals
Wop!
Little Mexico we cook up dope
If a nigga broke, we sell him soap
I can see it in your eyes that you niggas going broke
‘Cause you don’t got no pres no mo’
Yo bitches gone, yo money getting low
He used to buy bricks, now he buyin’ a fo’
Money over bitches, can’t wife no ho
Money over everything, can’t go broke
We blowing gas, smoking on flights
Place your order, I’ll be there over night
I’m talking private planes
Hundred bricks of white
Still a young nigga, I live a mob life
(Let’s go!)
All the purple, all the white
All this grain, taking a flight
Up all night, nigga getting shot
Man getting popped, Big Guwap
Drop my top, suicide doors
Pouring up fours, just bought me a Rolls
Money over hoes, recycling your clothes
You niggas going broke, I’m sure of my goals
Wop!

Big Guwap

De la fishscale partout dans mon putain d'appartement
Putain, j'ai de la dope sur tous les vêtements
J'ai cuisiné de la dope et fait confiance à l'arbre, j'ai déplacé le piège à Sun Valley
Maintenant, je suis dans le logement de Gresham, l'argent s'accumule, l'argent s'accumule
Je suis tellement frais, je n'ai pas besoin de styliste
Acheter une voiture de location et teinter les fenêtres
Acheter une voiture, arrêter le kilométrage
Je fourre des briques dans tous les garde-boue
Je fourre des P dans le pneu de secours
Gucci n'est pas réel, tu es un putain de menteur
Évite à ton mec beaucoup de feu
Je vais te montrer, toi, le suceur, comment le Wi-Fi fonctionne
Je sers plus de poulet que chez Popeye's
Du purp fort, Popeye
Un jour, je mourrai peut-être, mais pas bientôt parce que je suis armé, mec
J'ai de vieilles écoles, j'ai de nouvelles écoles, j'ai une règle - ne me croise pas
Des semelles rouges sur mes pieds, en bord de terrain à côté de Spike Lee
Bébé, je suis Spike Lee
Tout le violet, tout le blanc
Tout ce grain, prendre un vol
Toute la nuit, le négro se fait tirer dessus
L'homme se fait éclater, Big Guwap
Baisse mon toit, portes suicides
Je verse des quatre, je viens de m'acheter une Rolls
L'argent avant les putes, on recycle tes vêtements
Vous, les négros, vous allez être fauchés, je suis sûr de mes objectifs
Wop !
Peu de Mexico, on cuit de la dope
Si un négro est fauché, on lui vend du savon
Je vois dans tes yeux que vous, les négros, vous allez être fauchés
Parce que vous n'avez plus de prés
Tes putes sont parties, ton argent est en baisse
Il achetait des briques, maintenant il achète un quatre
L'argent avant les putes, je ne peux épouser aucune pute
L'argent avant tout, je ne peux pas être fauché
On fume du gaz, on fume en vol
Passe ta commande, je serai là pendant la nuit
Je parle de jets privés
Cent briques de blanc
Je suis toujours un jeune négro, je vis une vie de mafieux
(Allons-y !)
Tout le violet, tout le blanc
Tout ce grain, prendre un vol
Toute la nuit, le négro se fait tirer dessus
L'homme se fait éclater, Big Guwap
Baisse mon toit, portes suicides
Je verse des quatre, je viens de m'acheter une Rolls
L'argent avant les putes, on recycle tes vêtements
Vous, les négros, vous allez être fauchés, je suis sûr de mes objectifs
Wop !