Lyrics and translation Gucci Mane feat. Young Scooter & Yung Fresh - Shooter

Shooter

It′s some shooters in this house, it's some shooters in this house
It′s a whole bunch, a whole bunch of shooters in this house
It's some shooters in this house, it's some shooters in this house
If you wanna go to war, fuck it, nigga let′s shoot it out
Walk up from my spot, see I don′t have a seat
I just been there, 5 shoot outs last week
He bought the run division, plus he moving in the kitchen
Nobody make a move nigga when Scooter handling bizness
Reaching in his pocket, Gucci slap him with the pistol
Get your bitch ass down nigga, motherfucking move nigga
Hood rich!
Break up to your sister, I'm a sunder in the runner
I don′t give a damn about it, but I make niggas with the tunner
I got money in the jungle, tryina pop a kish kush
Me and Scooter ain't twins but we got twin choppers
I Waka Flocka Flame a nigga hit em with the yapa
I′m a street nigga, never be a partner to a copper
What the fuck going on nigga?
Who the fuck let these police ass nigga in?
I don't know
Fuck at the spot nigga
Snitching ass niggas got caught with a brick
Same day call my phone for 30 seats
I can see with one eye open like Slick Rick
Fuck the police that′s why I rep about them bricks
I ain't did it nigga, but these bricks get remix
When the choppa start spitting, nigga gonn get split
Nigga rob me in the car, while it was 1996
Ever since the day, them niggas trying me since
Bow down bruh
Tell my nigga Raj here in '96
No, you get out boy
You did
You still gotta pay...
Nigga owed me a brick, that was 3 years ago
Seen him in the club, niggas shot him in the throat
Black amigo Scooter still rob me gold
And I still got a lot of shooters on the pay roll
I don′t Scooter
I got shooters
You got a shooter?
Aye man what?
Get it down by that fresh man, you′re sitting by the counter?
I need 'em bruh
Yea, let ′em in
Aye, open the door nigga
I need 50 of them pretty mills, this nigga at the store
He waiting right now, Gucci is it a go?
I hope it is, cause if it is, my shooters, they on go
Shooter on the Scooter, brain them both
He runnin right right now, she just came from way up the road
10 millimeter with 30 shots, make your fuckin head explode
I got a traphouse mansion with some hard wood floors
Can't come in, I got burglar bar doors
Trap going crazy, but I got it under control
I just bust them open, fix em up and move them out the door
Hoodest nigga in this building, man get Scooter on the phone
I′m like a NBA coach, cause I keep shooters at my home
All I know I never seen his face in my life
Street smart so I know this nigga ain't right
Pull up at my spot, country car hit your lights
Before you hit the door, you get robbed on sight
It′s some shooters in this house, it's some shooters in this house
It's a whole bunch, a whole bunch of shooters in this house
It′s some shooters in this house, it′s some shooters in this house
If you wanna go to war, fuck it, nigga let's shoot it out
It′s some shooters in this house, it's some shooters in this house
It′s a whole bunch, a whole bunch of shooters in this house
It's some shooters in this house, it′s some shooters in this house
If you wanna go to war, fuck it, nigga let's shoot it out

Tireur

Il y a des tireurs dans cette maison, ma belle, il y a des tireurs dans cette maison
Il y en a plein, plein de tireurs dans cette maison
Il y a des tireurs dans cette maison, ma belle, il y a des tireurs dans cette maison
Si tu veux faire la guerre, on y va, on va tirer partout
Je me lève de ma place, tu vois, j'ai pas de siège attitré
J'étais juste là, 5 fusillades la semaine dernière
Il a acheté la came, et en plus il gère la cuisine
Que personne bouge quand Scooter s'occupe des affaires
Il met la main dans sa poche, Gucci lui colle le flingue sur la tempe
Bouge pas, espèce de petite frappe, grouille-toi
Riche du ghetto !
Je largue ta sœur, je suis un tueur dans ma bagnole
J'en ai rien à foutre, mais je fais chanter les mecs avec le flingue
J'ai du fric plein les poches, j'essaie de fumer un peu de Kush
Scooter et moi, on n'est pas jumeaux, mais on a des flingues jumeaux
Je suis Waka Flocka Flame, je les défonce avec la batte
Je suis un mec de la rue, je serai jamais pote avec un flic
C'est quoi ce bordel ?
Qui a laissé rentrer ces flics ?
Je sais pas
Foutez le camp
Ces balances se sont fait serrer avec un kilo
Le jour même, on m'appelle pour 30 places
J'y vois d'un œil, comme Slick Rick
J'emmerde les flics, c'est pour ça que je représente les kilos
C'est pas moi qui l'ai fait, mais les kilos, on les écoule
Quand le flingue se met à cracher, ça fait des dégâts
On m'a braqué dans ma caisse, c'était en 1996
Depuis ce jour, ces mecs me cherchent
Baisse la tête, mon frère
Dis à mon pote Raj qu'ici c'est 1996
Non, toi tu sors
T'as fait quoi ?
Tu dois encore payer...
Un mec me devait un kilo, c'était il y a 3 ans
Je l'ai vu en boîte, on lui a tiré dans la gorge
Mon pote Scooter me ramène encore de l'or
Et j'ai encore plein de tueurs sur ma liste de paie
Je le fais pas, Scooter
J'ai des tueurs
T'as un tueur ?
Ouais mec, quoi ?
Vas-y, fais-le entrer par là, il est assis au comptoir ?
J'en ai besoin, mon frère
Ouais, laisse-les entrer
Hé, ouvre la porte
J'ai besoin de 50 000, ce mec est au magasin
Il attend là, Gucci, c'est bon pour y aller ?
J'espère que oui, parce que si c'est le cas, mes tueurs sont prêts
Tireur sur le Scooter, bute-les tous les deux
Il court en ce moment même, elle vient d'arriver de loin
Un 10 millimètres avec 30 balles, ça te fait exploser la tête
J'ai une villa avec des planchers en bois dur
Tu peux pas entrer, j'ai des barreaux aux fenêtres
La cité est en feu, mais je gère la situation
Je viens de les virer, je retape et je les mets dehors
Le mec le plus ghetto de l'immeuble, appelle Scooter
Je suis comme un coach de la NBA, j'ai des tueurs à la maison
Tout ce que je sais, c'est que j'ai jamais vu sa tête de ma vie
Je suis malin, je sais que ce mec est louche
Gare-toi devant chez moi, allume tes phares
Avant même d'arriver à la porte, on te braque
Il y a des tireurs dans cette maison, ma belle, il y a des tireurs dans cette maison
Il y en a plein, plein de tireurs dans cette maison
Il y a des tireurs dans cette maison, ma belle, il y a des tireurs dans cette maison
Si tu veux faire la guerre, on y va, on va tirer partout
Il y a des tireurs dans cette maison, ma belle, il y a des tireurs dans cette maison
Il y en a plein, plein de tireurs dans cette maison
Il y a des tireurs dans cette maison, ma belle, il y a des tireurs dans cette maison
Si tu veux faire la guerre, on y va, on va tirer partout