Lyrics and translation Gucci Mane - 30 Years, 30 Million

30 Years, 30 Million

When I was 30 years old I had 30 million
I had 30 million I had 30 million

Pardin me but my intials R&D not R&B excuse me so when I throw
Dem B's up this aint pleasure p treasure me measure me bloodline
Thick my acess street cutthroat turn yo turtle neck into a wet tee
And I'm comin threw the airport louie
Up louie like I'm a king what you mean
Diamonds rings dnt pose to boost my
Self-esteem want my niggaz rich as me
Dey might be myself as dream cause
This is a selfish world toss me dinner
It taste real sweet.

When I was 30 years old I had 30 million
I had 30 million I had 30 million

1980's dope game made meh dope game raise meh dope game paid meh
Rap game save meh trap game crazy snitchin out break and it got
Contagious rumors got violent cocky and crazy some of it true and
Some of it aint can't stop a tank and you can't break a bank I kno
Wish you could muthafucka but you can't
Purple drank purple drank purple purple purple
Purple aint no workers in my circle
Polo shirts but there goes no urkel I'm so
Gaupy drunk and sloppy poppin shit
And women joc me mo money dat gucci get
Mo I split they go get wit cha. Gucci

When I was 30 years old I had 30 million
I had 30 million I had 30 million

I accumalate a safer place conversations takin place bout big gucci
Paper chase aint the one to perpetrate I'm the one to demonstrate
30 million dolla richa everytime I sip some liquor feel like I should
At least get her nickel.
Quarter ticket half a ticket whole brick oj gucci fuckin wit
Cha smokin on a green stick dey may try to riddle you jokers try
To little me but when they see that new
A braclet wit 100's they pitty me. Gucci

When I was 30 years old I had 30 million
I had 30 million I had 30 million

30 лет, 30 миллионов

Когда мне было 30 лет, у меня было 30 миллионов
У меня было 30 миллионов, у меня было 30 миллионов

Прости, детка, но мои инициалы R&D, а не R&B, извини, так что, когда я бросаю
эти "B" вверх, это не удовольствие, а сокровище, измерь меня, моя родословная
густая, мой доступ к улице — жестокий, превращу твою водолазку в мокрую футболку,
и я прохожу через аэропорт в Louis,
в Louis, как король, что ты имеешь в виду?
Бриллиантовые кольца не должны повышать мою
самооценку, хочу, чтобы мои ниггеры были богаты, как я,
они могут быть мной во сне, потому что
это эгоистичный мир, брось мне ужин,
он на вкус очень сладкий.

Когда мне было 30 лет, у меня было 30 миллионов
У меня было 30 миллионов, у меня было 30 миллионов

Наркобизнес 80-х сделал меня, наркобизнес вырастил меня, наркобизнес заплатил мне,
рэп-игра спасла меня, трэп-игра сумасшедшая, стукачество — это перелом, и это стало
заразным, слухи стали жестокими, дерзкими и безумными, некоторые из них правдивы, а
некоторые нет, не можешь остановить танк, и ты не можешь ограбить банк, я знаю,
хотел бы ты, ублюдок, но ты не можешь.
Фиолетовый напиток, фиолетовый напиток, фиолетовый, фиолетовый, фиолетовый,
в моем кругу нет работяг,
рубашки поло, но нет никакого Уркеля, я такой
глупый, пьяный и неряшливый, несу всякую чушь,
и женщины смеются надо мной, чем больше денег получает Gucci,
тем больше я делюсь, они идут к тебе. Gucci.

Когда мне было 30 лет, у меня было 30 миллионов
У меня было 30 миллионов, у меня было 30 миллионов

Я накапливаю в безопасном месте, разговоры ведутся о большом Gucci,
гонка за деньгами — не то, что я совершаю, я тот, кто демонстрирует,
на 30 миллионов долларов богаче, каждый раз, когда я пью немного ликера, чувствую, что должен
хотя бы получить свой никель.
Четверть билета, половина билета, целый кирпич, OJ, Gucci трахается с
тобой, курит зеленую палочку, они могут попытаться озадачить вас, шутники пытаются
уменьшить меня, но когда они видят этот новый
браслет со 100 долларами, они жалеют меня. Gucci.

Когда мне было 30 лет, у меня было 30 миллионов
У меня было 30 миллионов, у меня было 30 миллионов