Gucci Mane - 745 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - 745




745
745
Came outta
Je suis sorti
Came outta jail on a monday mornin
Je suis sorti de prison un lundi matin
Whole worldwide show like i was performin
Tout le monde me regarde comme si j'étais en train de performer
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
I see a rich nigga when i look in tha mirror
Je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir
6 months ago i was sittin my cell
Il y a six mois, j'étais assis dans ma cellule
now im sittin in a new v12
Maintenant, je suis assis dans une nouvelle V12
niggas always said that i wouldnt blow up
Les mecs disaient toujours que je n'allais pas exploser
i touched rock bottom cant go butt up
J'ai touché le fond, je ne peux pas faire pire
left big cat and i signed back breezy
J'ai quitté Big Cat et j'ai signé à nouveau chez Breezy
word on tha street that i dont like jeezy
On dit dans la rue que je n'aime pas Jeezy
but fuck that im tryna rape tha budget
Mais foutez-le, j'essaie de violer le budget
beat them otha rap niggas change tha subject
Je bats les autres rappeurs, changeons de sujet
jumpin out tha plane wit tha louieville luggage
Je saute de l'avion avec les bagages Louis Vuitton
yellow diamonds same color as mustard
Les diamants jaunes de la même couleur que la moutarde
blue diamonds same color tha tarheels
Les diamants bleus de la même couleur que les Tarheels
red diamonds like a sexual game
Les diamants rouges comme un jeu sexuel
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a real nigga when i look in tha mirror
Je vois un vrai mec quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior man i see a rich nigga when i look in tha mirror
745 avec l'intérieur Gucci, mec, je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a real nigga when i look in tha mirror
Je vois un vrai mec quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a rich nigga when i look in tha mirror
Je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir
Niggas scared to sign me cuz i beef too much and they heard that i stay in tha streets too much
Les mecs ont peur de me signer parce que je me bats trop et ils ont entendu dire que je reste trop dans la rue
knee deep in tha game
Jambes profondes dans le jeu
im ahead of my time
Je suis en avance sur mon temps
60 gs i spent jus for tellin tha time
60 000 $ que j'ai dépensés juste pour dire l'heure
im tha hood homeboy
Je suis le mec du quartier
tha ghetto trophy
Le trophée du ghetto
niggaz hatin on me so i cant stay focused
Les mecs me détestent donc je ne peux pas rester concentré
i smoke a nigga like a pack of them newports
Je fume un mec comme un paquet de Newport
middle of tha mall right in front of tha food court
Au milieu du centre commercial, juste devant la cour de restauration
i might look? but im smokin that kushy
Je peux avoir l'air ?, mais je fume de la Kush
im not a killa but you pussies done pushed me
Je ne suis pas un tueur, mais vous, les lâches, vous m'avez poussé
im tryna live i aint tryna die
J'essaie de vivre, je n'essaie pas de mourir
so id rather yo momma cry then my momma cry (bitch)
Donc, je préfère que ta mère pleure plutôt que ma mère pleure (salope)
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a real nigga when i look in tha mirror
Je vois un vrai mec quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior man i see a rich nigga when i look in tha mirror
745 avec l'intérieur Gucci, mec, je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a real nigga when i look in tha mirror
Je vois un vrai mec quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a rich nigga when i look in tha mirror
Je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir
Now what would you do if a nigga tried you
Maintenant, que ferais-tu si un mec t'essayait
and you chillin wit a bitch
et que tu traînes avec une salope
and some niggas came thru would you run like a chic or stand like man
et que des mecs sont arrivés, tu courrais comme une poulette ou tu te tenais comme un homme
nigga tell me when you piss do you sit or do you stand
mec, dis-moi, quand tu pisses, tu t'assois ou tu te tiens debout
see my momma bring tha drama
voilà ma mère qui apporte le drame
my daddy tote a?
mon père porte un ?
i learned from my momma so i hit him wit tha thunda
J'ai appris de ma mère, alors je le frappe avec le tonnerre
i coulda been dead but im still breathin
J'aurais pu être mort, mais je respire toujours
do i smell pussy? Naw thatz jeezy.you aint a snowman you more like a snowflake
Est-ce que je sens la chatte ? Non, c'est Jeezy. Tu n'es pas un bonhomme de neige, tu es plutôt un flocon de neige
cupcake cornflake nigga you too fake
cupcake cornflake, mec, tu es trop faux
Beyonce
Beyoncé
oh thatz your fiance
oh, c'est ta fiancée
jeezy iz tha appetizer youll be tha entre
Jeezy est l'apéritif, tu seras le plat principal
2 glocks shawty ay lets party
deux glocks, ma petite, allons faire la fête
im at tha 40 40 lookin for sean cartayy (uh) man i love to beef couldnt wait to get home cuz i love tha streets
Je suis au 40 40 à la recherche de Sean Carter (uh) mec, j'adore me battre, j'avais hâte de rentrer à la maison parce que j'adore la rue
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a real nigga when i look in tha mirror
Je vois un vrai mec quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior man i see a rich nigga when i look in tha mirror
745 avec l'intérieur Gucci, mec, je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a real nigga when i look in tha mirror
Je vois un vrai mec quand je me regarde dans le miroir
745 wit tha gucci interior
745 avec l'intérieur Gucci
i see a rich nigga when i look in tha mirror (repeat 2x)
Je vois un mec riche quand je me regarde dans le miroir (répéter 2 fois)





Writer(s): DAVIS RADRIC DELANTIC, BEAUREGARD PAUL, HOUSTON JORDAN


Attention! Feel free to leave feedback.