Lyrics and translation Gucci Mane - All About the Money
All About the Money
Все дело в деньгах
I'm
on
my
way
to
see
my
po
Я
направляюсь
к
своему
партнеру
I
ain't
talkin
bout
probation
office
Я
не
говорю
об
офисе
условно-досрочного
освобождения
Talkin
bout
my
po
partner
just
sent
me
3 million
dollars
Говорю
о
моем
партнере,
который
только
что
послал
мне
3 миллиона
долларов
(what
the
fuck
that
mean
nigga?)
(Что,
черт
возьми,
это
значит,
ниггер?)
All
my
hoes
go
to
the
beauty
parlor
Все
мои
шлюхи
идут
в
салон
красоты
Bought
my
ma
a
house
today
Купил
своей
маме
дом
сегодня
Ill
buy
my
auntie
one
tomorrow
Куплю
тете
один
завтра
I
just
left
the
phantom
lot
Я
только
что
уехал
с
парковки
"Фантом"
I
didn't
do
no
paper
work
Я
не
делал
никаких
бумаг
300
k
my
paper
work
just
like
the
new
boys
Im
a
jerk
300
тысяч
долларов
- мои
бумаги
такие
же,
как
у
новых
мальчишек,
я
- идиот
You
bring
your
girl
you'll
finish
her
Приведи
свою
девушку,
и
ты
покончишь
с
ней
Cuz
like
R
kelly
im
a
flirt
Потому
что,
как
Ар
Келли,
я
- кокет
I
got
work
like
bape
n
dem
ghetto
boy
like
facin
em
У
меня
есть
работа,
как
у
BAPE'а,
и
им
нравится
похожий
на
Фейсин*эма
гетто-парень
It
aint
no
mistaken
him
Его
не
перепутать
Hottest
boys
out
drake
n
him
Самые
крутые
парни
- Дрейк
и
он
Me
juice
mane
and
whaka
n
dem
Я,
Джус
Мэйн
и
Вака
как
раз
Ride
around
with
choppas
pimp
Катаемся
с
чопперами,
сутенер
So
how
the
hell
you
chop
or
flip
you
water
bluffin
water
whimp
Так
как
же
ты,
черт
возьми,
рубишь
или
переворачиваешь
свои
водянистые
причуды,
водный
нытик?
Theres
no
land
next
to
gucci
money
just
ask
whak
and
shock
n
dem
Рядом
с
деньгами
Gucci
нет
никакой
земли,
просто
спросите
Уака
и
Шока,
что
и
Early
buzz
at
the
door
(word)
Ранний
звон
в
дверь
(слово)
My
country
boys
they
want
some
more
(birds)
Мои
деревенские
парни
хотят
еще
(птиц)
Early
in
the
mornin
Рано
утром
Later
in
the
evenin
Позже
вечером
Im
all
about
that
money
man
even
when
im
sleeping
Я
весь
погружен
в
эти
деньги,
даже
когда
сплю
Im
all
about
that
money
Я
весь
погружен
в
эти
деньги
Don't
make
me
send
my
goons
to
gunnin
Не
заставляй
меня
посылать
моих
головорезов
с
ружьями
Im
all
about
that
money
Я
весь
погружен
в
эти
деньги
Don't
make
me
send
my
goons
to
gunnin
Не
заставляй
меня
посылать
моих
головорезов
с
ружьями
All
about
my
money
nigga
run
with
my
monopoly
Все
идет
о
моих
деньгах,
ниггер,
играешь
с
моей
монополией
Money
my
philosophy
Деньги
- моя
философия
Cocaine
on
my
property
Кокаин
на
моей
собственности
Yeah
that
bitch
a
stripper
but
there
so
much
she
can
offer
me
Да,
эта
сучка
стриптизерша,
но
она
может
предложить
мне
так
много
Gave
me
the
connect
he
send
me
77
off
for
me
Дала
мне
связь,
он
посылает
мне
по
77
долларов
за
меня
Money
build
my
confidence
Деньги
укрепляют
мою
уверенность
Shawty
show
your
compitence
Детка,
покажи
свою
компетентность
Before
i
get
another
bitch
cause
i
be
on
some
other
shit
Прежде
чем
я
найду
другую
сучку,
потому
что
я
буду
на
какой-то
другой
херне
Higher
than
a
mother
ship
Выше,
чем
материнский
корабль
Louie
in
my
7 trae
Луи
в
моей
"Семерке"
Тре
Gucci
in
my
other
shit
Гуччи
в
моей
другой
тачке
Gucci
pass
the
other
day
Гуччи
проходил
на
днях
30
rounds
then
ima
hittem
30
раундов,
а
потом
я
его
ударю
I
can
make
a
hummer
flip
Я
могу
перевернуть
"Хаммер"
I
can
make
100
flip
Я
могу
перевернуть
100
долларов
Thats
one
bahama
trip
Это
одна
поездка
на
Багамы
Make
your
moma
strip
Заставлю
твою
мамочку
стриптизовать
Im
bout
that
dead
prez
Я
про
мертвого
президента
So
for
the
bread
i
make
you
play
a
game
of
simon
says
Так
что
ради
хлеба
я
заставлю
тебя
сыграть
в
игру
"Саймон
говорит"
Early
buzz
at
the
door
(word)
Ранний
звон
в
дверь
(слово)
My
country
boys
they
want
some
more
(birds)
Мои
деревенские
парни
хотят
еще
(птиц)
Early
in
the
mornin
Рано
утром
Later
in
the
evenin
Позже
вечером
Im
all
about
that
money
man
even
when
im
sleeping
Я
весь
погружен
в
эти
деньги,
даже
когда
сплю
Im
all
about
that
money
Я
весь
погружен
в
эти
деньги
Don't
make
me
send
my
goons
to
gunnin
Не
заставляй
меня
посылать
моих
головорезов
с
ружьями
Im
all
about
that
money
Я
весь
погружен
в
эти
деньги
Don't
make
me
send
my
goons
to
gunnin
Не
заставляй
меня
посылать
моих
головорезов
с
ружьями
Like
batman
robbin
we
be
floggin
mobbin
inside
Aston
martins
Подобно
грабителю
Бэтмена,
мы
избиваем,
подкрадываемся
к
Астон
Мартинам
Beg
your
pardon
gucci
darlin
Прошу
прощения,
дорогая
Гуччи
More
check
than
a
check-o-slovin
Больше
чеков,
чем
в
Чехословакии
Whats
your
mother
fuckin
problem?
Какого
черта
у
тебя
проблемы,
мать
твою?
Ross
and
gucci
ima
rob
em
Росс
и
Гуччи,
я
их
ограблю
How
you
ganna
rob
the
robbers?
Как
ты
собираешься
грабить
грабителей?
These
home
boys
got
too
much
armor
У
этих
домашних
мальчиков
слишком
много
брони
We
got
so
much
jewelry
on
На
нас
так
много
драгоценностей
We
just
make
your
vision
dizzy
Мы
просто
заставляем
твое
зрение
размываться
Give
your
ass
a
charm
and
watch
it
make
your
fingers
pissin
Дай
своей
заднице
талисман
и
проследи,
как
твои
пальцы
начнут
пищать
Damnit
boi
im
spillin
krissy
yellow
bitches
blowin
kisses
ricky
ross
about
them
digits
on
the
stage
or
in
the
kitchen
Черт
возьми,
парень,
я
раскидываю
кокаин
с
золотистым
оттенком,
сучки
сдувают
поцелуи,
Рики
Росс
либо
на
сцене,
либо
на
кухне
Early
buzz
at
the
door
(word)
Ранний
звон
в
дверь
(слово)
My
country
boys
they
want
some
more
(birds)
Мои
деревенские
парни
хотят
еще
(птиц)
Early
in
the
mornin
Рано
утром
Later
in
the
evenin
Позже
вечером
Im
all
about
that
money
man
even
when
im
sleeping
Я
весь
погружен
в
эти
деньги,
даже
когда
сплю
Im
all
about
that
money
Я
весь
погружен
в
эти
деньги
Don't
make
me
send
my
goons
to
gunnin
Не
заставляй
меня
посылать
моих
головорезов
с
ружьями
Im
all
about
that
money
Я
весь
погружен
в
эти
деньги
Don't
make
me
send
my
goons
to
gunnin
Не
заставляй
меня
посылать
моих
головорезов
с
ружьями
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WILLIAM ROBERTS, RADRIC DAVIS, CHRISTOPHER GHOLSON
Attention! Feel free to leave feedback.