Lyrics and translation Gucci Mane - All My Jewelry

All My Jewelry

Please let me floss my jewellery, so much ice make your eye sight blurry
Jewellery, have on too much jewellery, never too much, never too much
So much jewellery, this ain't even half my jewellery
It's getting kind of cold in here, I'm serious, jewellery
Please let me rock my jewellery, everybody starring
Because we're rocking big jewellery
Jewellery, people see me rock big jewellery, my jewellery talks for me
Baby, girl, don't you hear it, serious, this ain't even half my jewellery
Red diamond charm's on it's period, fear it, so many people
It's very very slight flaws in my necklace, put my dog on it
Put me on hard four seconds, tell my auntie to bring all my bracelets
New piece coming, it's gone hurt their faces, OJ flexing
With the blue and white Jacob, Jacob, how you think we got the boy a bank up
So Icey CEO is covered like make up, Gucci, uh
Please let me floss my jewellery, so much ice make your eye sight blurry
Jewellery, have on too much jewellery, never too much, never too much
So much jewellery, this ain't even half my jewellery
It's getting kind of cold in here, I'm serious, jewellery
Please let me rock my jewellery, everybody starring
Because we're rocking big jewellery
Say, Gucci Mane please can I have it or wear it, don't touch it
Baby, look, but don't grab it, flash it, Kodak moment, boo, careful, gaurd it
Hope she treat it like its important, rolling, I'll rush you for tailor
Little shorty, homie, over there, he's holding down a Glock 40, party
Everybody in here balling, blinging, everybody's chain in here's swinging
Hanging, damn I wish I had nine pinkies, twinkies, popping pills
And rolling up stinkies, this corner over here
Ain't nothing but iced out gangsters', iced out ears, chest, wrist and fingers'
Fingers', why you think we holding our bangers', we're gangsters'
Why you think we're twisting our fingers'
Fingers', why you think we're holding our bangers', we're gangsters'
Why you think we're twisting our fingers', So Icey
Please let me floss my jewellery, so much ice make your eye sight blurry
Jewellery, have on too much jewellery, never too much, never too much
So much jewellery, this ain't even half my jewellery
It's getting kind of cold in here, I'm serious, jewellery
Please let me rock my jewellery, everybody starring
Because we're rocking big jewellery
Jewellery's brighter, Jacobs, mulers, my jewellers known to over do us
Florida's white diamonds and cutters', he's an arrogant motherfucker
If you swing this boy, you've got to hustle, cocaine's in the box
With the hammer and the muscle, three hundred thousand rubbers'
And the dresser, snitches', bitches, fakes and busters', ketchup diamonds
Yellow's mustard, got to rock jewellery box's, man
I've got a jewellery dresser, VPS rocks all in my bezzers', VPS rocks
All in her bank up, all black Jacob looks like a panther, when you're iced up
You can't talk to strangers, VPS rocks all in my fingers', I'm so iced out
I can't talk to strangers, So Icey

Tous Mes Bijoux

Laisse-moi frimer avec mes bijoux, j'ai tellement de glace que ça t'éblouit
Des bijoux, j'en porte trop, jamais trop, jamais trop
Tellement de bijoux, ce n'est même pas la moitié de ce que j'ai
Il commence à faire froid ici, je suis sérieux, à cause des bijoux
Laisse-moi porter mes bijoux, tout le monde nous regarde
Parce qu'on porte de gros bijoux
Des bijoux, les gens me voient porter de gros bijoux, mes bijoux parlent pour moi
Bébé, tu les entends pas, sérieux, ce n'est même pas la moitié de mes bijoux
Le pendentif en diamant rouge est à tomber, crains-le, tellement de gens
Il y a de très légères imperfections dans mon collier, j'ai mis mon chien dessus
Appelle-moi dans quatre secondes, dis à ma tante d'apporter tous mes bracelets
Une nouvelle pièce arrive, ça va leur faire mal aux yeux, OJ se la pète
Avec la Jacob bleue et blanche, Jacob, comment tu crois qu'on a fait pour que le petit ait une montagne de fric
Le PDG de So Icey est couvert comme du maquillage, Gucci, uh
Laisse-moi frimer avec mes bijoux, j'ai tellement de glace que ça t'éblouit
Des bijoux, j'en porte trop, jamais trop, jamais trop
Tellement de bijoux, ce n'est même pas la moitié de ce que j'ai
Il commence à faire froid ici, je suis sérieux, à cause des bijoux
Laisse-moi porter mes bijoux, tout le monde nous regarde
Parce qu'on porte de gros bijoux
Dis, Gucci Mane s'il te plaît, je peux l'avoir ou le porter, ne le touche pas
Bébé, regarde, mais ne touche pas, je brille, un moment Kodak, attention, protège-le
J'espère qu'elle le traitera comme s'il était important, je te bouscule pour le tailleur
Petit bout de chou, mon pote, là-bas, il tient un Glock 40, la fête
Tout le monde ici s'amuse, brille, toutes les chaînes ici bougent
Suspendues, putain j'aimerais avoir neuf petits doigts, des Twinkies, des pilules
Et rouler des joints, ce coin ici
Il n'y a que des gangsters pleins de glace, les oreilles, la poitrine, les poignets et les doigts
Les doigts, pourquoi tu crois qu'on tient nos flingues, on est des gangsters
Pourquoi tu crois qu'on fait tourner nos doigts
Les doigts, pourquoi tu crois qu'on tient nos flingues, on est des gangsters
Pourquoi tu crois qu'on fait tourner nos doigts, So Icey
Laisse-moi frimer avec mes bijoux, j'ai tellement de glace que ça t'éblouit
Des bijoux, j'en porte trop, jamais trop, jamais trop
Tellement de bijoux, ce n'est même pas la moitié de ce que j'ai
Il commence à faire froid ici, je suis sérieux, à cause des bijoux
Laisse-moi porter mes bijoux, tout le monde nous regarde
Parce qu'on porte de gros bijoux
Des bijoux plus brillants, des Jacobs, des mules, mes bijoutiers sont connus pour nous gâter
Des diamants blancs et des tailleurs de Floride, c'est un enfoiré arrogant
Si tu veux te payer ce petit, il va falloir te démener, la cocaïne est dans la boîte
Avec le marteau et les muscles, trois cent mille capotes
Et la commode, les balances, les pétasses, les faux et les bouffons, des diamants ketchup
De la moutarde jaune, il faut se la jouer boîte à bijoux, mec
J'ai une commode à bijoux, VPS brille de partout dans mes lunettes, VPS brille
De partout dans sa banque, la Jacob toute noire ressemble à une panthère, quand tu es plein de glace
Tu ne peux pas parler aux inconnus, VPS brille de partout sur mes doigts, j'ai tellement de glace
Que je ne peux pas parler aux inconnus, So Icey