Lyrics and translation Gucci Mane - Alley Cat

Alley Cat

Alley cats hoes mane
Strictly entertainment(strictly entertainment)
For all my street bitches out there(all my street bitches)
Real spit(real spit)

[Chorus:]
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
Straight from the block baby keep her hair fixed,
On the low dog she a alley ass bitch,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat(Yeeaaaahhhh)

[Verse 1:]
Four bed rooms with four bad kids, (bad kids)
But the girl so pretty and her ass so big, (so big)
Dancin at the strip joint, guess what I did, (what I did)
Made it rain on her fo' head, told her go head, (go head)
Break bread if you got it,
If you don't just watch me, (just watch me)
A red stop sign in the road couldn't stop me, (couldn't stop me)
Alley ass girl, bitch yo ass outrageous, (outrageous)
Goodness gracious, get butt naked, (butt naked)
20 thousand ones, baby just to have fun, (have fun)
Got a half-a-mill saved in case I have to post bond, (post bond)
You a alley ass hoe, Why you talkin so loud, (so loud)
Ol' Alley ass bitch with a gold grill smile, (grill smile)
Tattoo's, shawty got alot of piercings, (piercings)
And she rollin on a pill, feelin like I'm feelin, (Feelin)
You a alley cat shawty, I won't pay you no mind, (no mind)
Put ya number in my phone cause yo ass so fine, (so fine)

[Chorus:]
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
Straight from the block baby keep her hair fixed,
On the low dog she a alley ass bitch,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat(Yeeaaaahhhh)

[Verse 2:]
Shawty thick like grits, real talk, real spit, (spit)
If you lookin for a alley bitch, that's what you gon get, (gon get)
Alley girls got money, (got money)
Alley girls got plugs, (got plugs)
Alley girls smoke weed,
(Smoke weed)Alley girls sell drugs, (sell drugs)
Shawty at it like a mutherfucker, just like me, (like me)
Credit card scammin hoe, runnin from the police, (police)
You a eastern alley hoe, I was down in south beach, (south beach)
Seen a big thick bitch with alot of gold teeth, (lotta gold teeth)
Had platinum 21, listen bentley car keys, (bentley cars keys)
It's impossible to steal, I ain't stuntin car thieves,
(I ain't stuntin car thieves)
Shawty real real alley, keep it real real street, (real real street)
Suck dick, eat pussy, she a real real freak, (real real freak)
I'm a keep it dawg, I won't bite my toungue, (my toungue)
East Atlanta zone 6 where them alley hoes from, (alley hoes from)
Like T-Pain mane all these alley hoes sprung, (alley hoes sprung)
Gucci Mane performin live, all the alley come, (aahhh)

[Chorus:]
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat,
Straight from the block baby keep her hair fixed,
On the low dog she a alley ass bitch,
She a alley cat, she a hood rat,
She a alley cat, she a hood rat(Yeeaaaahhhh)

Chatte de gouttière

Les chattes de gouttière sont des salopes mec
Strictement pour le divertissement (strictement pour le divertissement)
Pour toutes mes chiennes de la rue (toutes mes chiennes de la rue)
Du vrai crachat (du vrai crachat)

[Refrain:]
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
Directement du quartier, bébé, elle garde ses cheveux coiffés,
Discrètement, c'est une vraie salope de gouttière,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité (Ouaisssss)

[Couplet 1:]
Quatre chambres avec quatre sales gosses, (sales gosses)
Mais la fille est si jolie et son cul si gros, (si gros)
Elle danse au club de strip-tease, devine ce que j'ai fait, (ce que j'ai fait)
J'ai fait pleuvoir de l'argent sur sa tête, je lui ai dit vas-y, (vas-y)
Partage le pain si t'en as,
Si t'en as pas, contente-toi de me regarder, (contente-toi de me regarder)
Un panneau stop rouge sur la route n'a pas pu m'arrêter, (n'a pas pu m'arrêter)
Fille de la rue, ton cul est scandaleux, (scandaleux)
Bon Dieu, déshabille-toi, (déshabille-toi)
20 000 dollars, bébé, juste pour s'amuser, (s'amuser)
J'ai un demi-million de côté au cas où je doive payer la caution, (payer la caution)
T'es une pute de la rue, pourquoi tu parles si fort, (si fort)
Vieille salope de la rue avec un sourire en or, (sourire en or)
Des tatouages, la petite a beaucoup de piercings, (piercings)
Et elle prend des pilules, elle se sent comme moi, (Se sentant)
T'es une chatte de gouttière, je ne te calculerai pas, (te calculerai pas)
Donne-moi ton numéro parce que ton cul est trop bon, (trop bon)

[Refrain:]
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
Directement du quartier, bébé, elle garde ses cheveux coiffés,
Discrètement, c'est une vraie salope de gouttière,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité (Ouaisssss)

[Couplet 2:]
La petite est épaisse comme de la bouillie, je te parle vrai, je crache le vrai, (crache le vrai)
Si tu cherches une salope de la rue, c'est ce que tu vas trouver, (vas trouver)
Les filles de la rue ont de l'argent, (ont de l'argent)
Les filles de la rue ont des plans, (ont des plans)
Les filles de la rue fument de l'herbe,
(Fument de l'herbe) Les filles de la rue vendent de la drogue, (vendent de la drogue)
La petite s'y met comme une malade, tout comme moi, (comme moi)
Salope qui arnaque avec des cartes de crédit, elle fuit la police, (la police)
T'es une pute de l'est, j'étais à South Beach, (à South Beach)
J'ai vu une grosse salope avec plein de dents en or, (plein de dents en or)
Elle avait une platine 21, écoute, des clés de Bentley, (des clés de Bentley)
C'est impossible à voler, je ne frime pas avec des voleurs de voitures,
(Je ne frime pas avec des voleurs de voitures)
La petite est vraiment de la rue, elle reste vraiment vraie, (vraiment vraie)
Elle suce, elle se fait bouffer, c'est une vraie salope, (une vraie salope)
Je vais rester vrai, je ne mâcherai pas mes mots, (mes mots)
East Atlanta zone 6, c'est de là que viennent les putes de la rue, (les putes de la rue)
Comme T-Pain mec, toutes ces putes de la rue sont folles, (les putes de la rue sont folles)
Gucci Mane en concert, toutes les putes de la rue débarquent, (aahhh)

[Refrain:]
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
Directement du quartier, bébé, elle garde ses cheveux coiffés,
Discrètement, c'est une vraie salope de gouttière,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité,
C'est une chatte de gouttière, c'est un rat de cité (Ouaisssss)