Gucci Mane - Alligators - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Alligators




Alligators
Alligators
Weighin it with the balance
Je pèse tout avec la balance
Smokin on the Cali
Je fume du Cali
The way a nigga valet, you think i'm doin ballet
La façon dont un mec fait le valet, tu penses que je fais du ballet
Live my life ruthless, feelin real coupe-ish
Je vis ma vie sans pitié, me sentant vraiment en mode coupé
Yellow feet, yellow Vette, and that bitch roofless
Pieds jaunes, Vette jaune, et cette salope sans toit
Suede guts in the Benz same color Scooby
Du daim dans la Benz de la même couleur que Scooby
Bracelet like 'I'm him' Jacob sayin 'Who he?'
Bracelet comme "C'est moi", Jacob dit "Qui est-ce ?"
Ring sayin 'What's up' Chain sayin 'Oohwee'
La bague dit "Quoi de neuf", la chaîne dit "Oohwee"
Grill say 'Drugged up' Tats say 'So street'
La grille dit "Drogué", les tatouages ​​disent "Trop de rue"
Underwear Burberry, Favorite fragrance Wall Street
Sous-vêtements Burberry, Parfum préféré Wall Street
Type of girl? Real thick, favorite color money green
Le type de fille ? Vraiment épaisse, couleur préférée argent vert
Candlelight dinner gave her Cristal & x-pill
Dîner aux chandelles, je lui ai donné du Cristal & un x-pill
Wake up in the morning give her crab legs and oatmeal
Réveille-toi le matin, donne-lui des pattes de crabe et de la bouillie d'avoine
Lobster tail and cheese grits, you ain't never seen this
Queue de homard et du gruau au fromage, tu n'as jamais vu ça
Money tall like skyscrapers and i really mean this
L'argent est grand comme des gratte-ciel et je le pense vraiment
Lobster tail and cheese grits, you aint' never seen this
Queue de homard et du gruau au fromage, tu n'as jamais vu ça
Money tall like skyscrapers and i really mean this
L'argent est grand comme des gratte-ciel et je le pense vraiment
Chorus:
Chorus:
Long paper, tall paper
Long papier, papier haut
Stick to skrill like flypaper
Coller à la monnaie comme du papier mouche
Car look just like now and later
La voiture ressemble à Maintenant et plus tard
Shoes right there are alligators
Les chaussures là-bas sont des alligators
Goin to my old school from bumper to bumper fool
Je vais à mon ancien lycée du pare-chocs au pare-chocs, idiot
Chunk a hundred stacks now we got more than?!?!? school
Je lance une centaine de liasses, maintenant on en a plus que le lycée !!!!!!!!!
Just like my diamonds my car is so colorful
Comme mes diamants, ma voiture est si colorée
Rims pimped out, what the fuck I need Xzibit for?
Les jantes sont pimpées, à quoi j'ai besoin de Xzibit ?
I change lanes and i change hues from lime green to dark blue
Je change de voie et je change de teinte du vert lime au bleu foncé
Had it paint chameleon so they swang and they change too
Je l'ai fait peindre en caméléon pour qu'ils balancent et qu'ils changent aussi
Shine harder, grind harder, air ones look like tapwater, chrome rims look like silver quarters, got a see through top like bathwater
Brillant plus fort, travaillant plus dur, les Air One ressemblent à de l'eau du robinet, les jantes chromées ressemblent à des pièces de 25 cents, j'ai un toit transparent comme de l'eau de bain
Dark green donks and the rims look like pickle juice
Des donks vert foncé et les jantes ressemblent à du jus de cornichon
Twentysix inches sittin on the?
Vingt-six pouces assis sur le ?
Sittin in the hottub with the shawty off the Bentley Coupe
Assis dans le jacuzzi avec la petite de la Bentley Coupé
Paint look like bloodred and the guts look like tomato soup
La peinture ressemble à du rouge sang et les entrailles ressemblent à de la soupe de tomates
Chorus:
Chorus:
Big ol' chain, and a big ol' Range
Une grosse chaîne, et une grosse Range
My '74 Olds got a big ol brain
Ma Oldsmobile 74 a un gros cerveau
Yellow vette same color as the Dom champagne
Vette jaune de la même couleur que le champagne Dom
2007 centerfielder Gucci Mane
Gucci Mane, le centre-terrain 2007
Damn Gucci Mane your car so clean, got 5 girlfriends like a b-ball team
Putain, Gucci Mane, ta voiture est tellement propre, tu as 5 petites amies comme une équipe de basket
Got a gasoline catalina listerine, got a clearcoat Chevy call that bitch chlorine
J'ai une Catalina Listerine à l'essence, j'ai une Chevy à la peinture transparente, j'appelle cette salope la chlorine
Wall street cologne cost $3000 bucks, on my first date went and got my dick sucked
L'eau de Cologne Wall Street coûte 3000 dollars, à mon premier rendez-vous, je me suis fait sucer
Goddamn Gucci Mane you too damn much, lockin down the brake and i'm holdin the clutch
Putain, Gucci Mane, tu en fais trop, je bloque le frein et je tiens l'embrayage





Writer(s): produced by zaytoven a.k.a. xavier dotson


Attention! Feel free to leave feedback.