Gucci Mane - Antisocial (Bonus) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gucci Mane - Antisocial (Bonus)




Antisocial (Bonus)
Антисоциальная (Бонус)
Baby you dont have to treat me all anti
Детка, тебе не нужно вести себя так холодно со мной
Why you wanna put me on standby
Зачем ты держишь меня в режиме ожидания?
I can't lie, girl you're hotter than a campfire
Не могу соврать, детка, ты горячее, чем костер
We can stay up all night like vampires
Мы можем не спать всю ночь, как вампиры
Compliment each other like burgers and french fries
Дополняем друг друга, как бургер и картошка фри
In the last minute I done thought about you 10 times
За последнюю минуту я думал о тебе 10 раз
Fine on the out but she pretty on the inside
Красива снаружи, но еще прекраснее внутри
And every since she left its like my heart died
И с тех пор, как ты ушла, мое сердце будто умерло
Baby I think you can bring out Gucci's other side
Детка, я думаю, ты можешь раскрыть другую сторону Гуччи
She said how you dont you trust me you did a homicide
Ты сказала, как ты можешь мне доверять, ведь я совершил убийство
Then said I got a boyfriend who I can't put aside
Потом сказала, что у тебя есть парень, которого ты не можешь бросить
Even though the grass so much greener on the other side
Хотя трава намного зеленее на другой стороне
And every man like what he can't have
И каждый мужчина хочет то, чего не может иметь
It's funny but I came at
Забавно, но я пришел к
Baby girl so bad, dis me but I aint mad
Детка, ты такая классная, отвергла меня, но я не злюсь
Now you wanna tease me
Теперь ты хочешь подразнить меня
You should wanna squeeze me
Ты должна хотеть обнять меня
Homie aint the kid, baby he could never be me
Этот чувак не то, что надо, детка, он никогда не будет мной
How you wanna go and act anti-social
Зачем ты ведешь себя так антисоциально?
Bet your man dont know you like I know you soldier
Готов поспорить, твой парень не знает тебя так, как знаю тебя я, солдат
Maybe one day babe you gon get your mind right
Может быть, однажды, детка, ты возьмешься за ум
And if you looking for me you can find me in the lam
И если ты ищешь меня, ты можешь найти меня в бегах
Baby you dont have to treat me all anti (Why)
Детка, тебе не нужно вести себя так холодно со мной (Почему?)
Why you wanna put me on standby
Зачем ты держишь меня в режиме ожидания?
I can't lie, girl you're hotter than a campfire (Hot)
Не могу соврать, детка, ты горячее, чем костер (Горячо)
We can stay up all night like vampires
Мы можем не спать всю ночь, как вампиры
Compliment each other like burgers and french fries
Дополняем друг друга, как бургер и картошка фри
In the last minute I done thought about you 10 times
За последнюю минуту я думал о тебе 10 раз
Fine on the out but she pretty on the inside (Muah)
Красива снаружи, но еще прекраснее внутри (Чмок)
And every since she left its like my heart died
И с тех пор, как ты ушла, мое сердце будто умерло
Oh Damn
О, черт!
Once upon a time a long time ago
Давным-давно
I had a bitch but she felt she had to let me go
У меня была девушка, но она решила, что должна отпустить меня
Called me out coz she cant buy cheap shit
Отшила меня, потому что не может покупать дешевые вещи
Yeah you got talent but I'm a bad bitch
Да, у тебя есть талант, но я крутая сучка
Now when I see her shorty whole swag switched
Теперь, когда я вижу ее, весь ее стиль изменился
I walk right by her like she don't exist
Я прохожу мимо нее, как будто ее не существует
Her car broke down and it can't get fixed
Ее машина сломалась, и ее не могут починить
Her swag broke down and her bag counterfeit
Ее стиль сломался, а ее сумка поддельная
Oh Damn!
О, черт!
Dats not Gucci, baby that's floochy
Это не Гуччи, детка, это фуфло
Remember 2000 you was acting all boozie
Помню, в 2000-м ты вела себя как пьяница
9 years later and you're best friend choosie (muah)
9 лет спустя, и ты лучшая подруга Чузи (чмок)
I scooped her in my phantom and I took her to the movies (yeah)
Я подхватил ее на своем Фантоме и отвез в кино (да)
Damn
Черт!
Gucci dont gotta act anti
Гуччи не нужно вести себя холодно
Told her she can have me when she want
Сказал ей, что она может получить меня, когда захочет
Thats when she fantasized that I can't talk to her coz I got that man pride
Вот тогда она и вообразила, что я не могу с ней говорить, потому что у меня мужская гордость
Ever since I left baby girl told me her heart died (Gucci!)
С тех пор, как я ушел, детка сказала мне, что ее сердце умерло (Гуччи!)
Baby you dont have to treat me all anti (Why)
Детка, тебе не нужно вести себя так холодно со мной (Почему?)
Why you wanna put me on standby
Зачем ты держишь меня в режиме ожидания?
I can't lie, girl you're hotter than a campfire (Hot)
Не могу соврать, детка, ты горячее, чем костер (Горячо)
We can stay up all night like vampires
Мы можем не спать всю ночь, как вампиры
Compliment each other like burgers and french fries
Дополняем друг друга, как бургер и картошка фри
In the last minute I done thought about you 10 times
За последнюю минуту я думал о тебе 10 раз
Fine on the out but she pretty on the inside (Muah)
Красива снаружи, но еще прекраснее внутри (Чмок)
And every since she left its like my heart died
И с тех пор, как ты ушла, мое сердце будто умерло
Oh Damn!
О, черт!
Excuse me if I sound a little crazy
Извини, если я говорю немного сбивчиво
But just wanna be good to my baby
Но я просто хочу быть хорошим для моей малышки
Coz he been holding me down
Потому что он поддерживал меня
He give me everything I don't need no one around
Он дает мне все, мне никто больше не нужен
But you're saying you can give it to me better
Но ты говоришь, что можешь дать мне это лучше
Give me hot like it's July and I'm rockin' a sweater
Сделать мне жарко, как будто июль, а на мне свитер
Just for hitting the road
Просто за то, что я в пути
Would you women let go
Вы, женщины, отпустите
Say you got 20/20
Скажи, что у тебя 20/20
Her man's 2004
У ее мужчины 2004
Maybe I'll give you a try
Может быть, я дам тебе шанс
And keep it low
И буду держать это в секрете
You ride
Ты управляешь
Something like, a test drive
Что-то вроде тест-драйва
See baby I get so in time
Видишь, детка, я так вовремя
Baby you dont have to treat me all anti (Why)
Детка, тебе не нужно вести себя так холодно со мной (Почему?)
Why you wanna put me on standby
Зачем ты держишь меня в режиме ожидания?
I can't lie, girl you're hotter than a campfire (Hot)
Не могу соврать, детка, ты горячее, чем костер (Горячо)
We can stay up all night like vampires
Мы можем не спать всю ночь, как вампиры
Compliment each other like burgers and french fries
Дополняем друг друга, как бургер и картошка фри
In the last minute I done thought about you 10 times
За последнюю минуту я думал о тебе 10 раз
Fine on the out but she pretty on the inside (Muah)
Красива снаружи, но еще прекраснее внутри (Чмок)
And every since she left its like my heart died
И с тех пор, как ты ушла, мое сердце будто умерло
Oh Damn!
О, черт!






Attention! Feel free to leave feedback.