Gucci Mane - Bring It On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gucci Mane - Bring It On




Bring It On
Apporte-le
Chilling in the club with these rollie on
Je chill dans le club avec ces Rollie
Two bad bitches, tell them, "bring it on!"
Deux belles salopes, dis-leur, "apporte-le !"
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
What's that?
C'est quoi ça ?
Grew up in this bitch, I got it going on,
J'ai grandi dans cette salope, je fais mon truc,
That's your girlfriend's number in my cell phone!
C'est le numéro de ta meuf dans mon téléphone !
Cell phone, (cell phone) tell her bring it on!
Téléphone, (téléphone) dis-lui d'apporter ça !
Bring it on, nigga what?
Apporte-le, mec, quoi ?
Got my tall truck lined out, all summer long
J'ai mon gros camion tout beau, tout l'été
Bad bitch [?] keep your panties on,
Belle salope [?] garde ta culotte,
Keep your panties on,
Garde ta culotte,
Fuck her while you hunk!
Je la baise pendant que tu es !
Call me Mr. On!
Appelle-moi Monsieur On !
Chilling in the club with these rollie on
Je chill dans le club avec ces Rollie
Two bad bitches, tell them, "bring it on!"
Deux belles salopes, dis-leur, "apporte-le !"
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
What's that?
C'est quoi ça ?
Grew up in this bitch, I got it going on,
J'ai grandi dans cette salope, je fais mon truc,
That's your girlfriend's number in my cell phone!
C'est le numéro de ta meuf dans mon téléphone !
Cell phone, (cell phone) tell her bring it on!
Téléphone, (téléphone) dis-lui d'apporter ça !
Bring it on, nigga what?
Apporte-le, mec, quoi ?
You don't like Gucci, but your bitch do (bitch!)
Tu n'aimes pas Gucci, mais ta salope si (salope !)
And you ain't even paid me for that shit I find at you (what's that?)
Et tu ne m'as même pas payé pour cette merde que j'ai trouvé chez toi (c'est quoi ça ?)
And you can even be the grew up if you want me to (wow!)
Et tu peux même être le mec cool si tu veux (wow !)
Bitches over you, but that's the shit that money do!
Les salopes sont au-dessus de toi, mais c'est ce que l'argent fait !
These snitches like the lobsters, man, they're just lasagnas
Ces balanceurs sont comme les homards, mec, ils sont juste des lasagnes
I heard they're throwing on folks, I just spit twenty in your eyes
J'ai entendu dire qu'ils balancent sur les gens, j'ai juste craché vingt fois dans tes yeux
Them folks they're throwing rocks at us, I know they got innocuous
Ces mecs, ils nous jettent des pierres, je sais qu'ils ont des intentions cachées
Tell them that the Bentley that I got cost like a four hundred bucks.
Dis-leur que la Bentley que j'ai coûte comme un quatre cents dollars.
A million kiss to shut you up, birthday [?]
Un million de baisers pour te faire taire, anniversaire [?]
With foreign bitches smoking weed
Avec des meufs étrangères qui fument de l'herbe
I know the [?] will never land
Je sais que le [?] n'atterrira jamais
A scratch them all, we're smoking weed,
On les raye tous, on fume de l'herbe,
I cook her key, I ask her key
Je cuisine sa clé, je lui demande sa clé
That's less for you, but more for me,
C'est moins pour toi, mais plus pour moi,
I'm only [?] but blessed to be.
Je suis seulement [?] mais béni d'être.
Chilling in the club with these rollie on
Je chill dans le club avec ces Rollie
Two bad bitches, tell them, "bring it on!"
Deux belles salopes, dis-leur, "apporte-le !"
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
Bring it on (bring it on)
Apporte-le (apporte-le)
What's that?
C'est quoi ça ?
Grew up in this bitch, I got it going on,
J'ai grandi dans cette salope, je fais mon truc,
That's your girlfriend's number in my cell phone!
C'est le numéro de ta meuf dans mon téléphone !
Cell phone, (cell phone) tell her bring it on!
Téléphone, (téléphone) dis-lui d'apporter ça !
Bring it on, nigga what?
Apporte-le, mec, quoi ?






Attention! Feel free to leave feedback.